专家:是时候把国家象征Kiwi换成会飞的鸟了;新西兰人炸了:不存在的

2017年09月12日 新西兰移民家园


最近新西兰正在摩拳擦掌的进行大选,一搞不好有可能就会政权更迭。


谁也没有想到,就在这个时候,有专家跳出来说:我看是时候把国鸟Kiwi给换掉了,换成一种真正能飞的鸟,只有这样,才能更加有意义的代表新西兰人。


当时新西兰环保部的反应是这样的:



其实kiwi鸟对于很多人来说,听过没见过。但是它的图案却广泛出现于新西兰人的生活种,新西兰人也把自己叫做Kiwi.


新西兰皇家空军的logo就是一只不会飞的kiwi




Northern NZ Seabird Trust 联合创始人Chris Gaskin认为,海鸟更加适合作为新西兰的国家象征。如果让他来选择,他会选择:Buller's shearwater (一种海鸥吧。。)




“kiwi很可爱,但是它们不能飞,可移动范围太小了,所以应该选择另一种更适合的鸟来象征新西兰人。”




事实上,奇异鸟在最近一些年,保守嘲笑。2015年英国著名喜剧演员John Oliver说kiwi不像是鸟,更像是一个聋哑的,把脸放到吸管上的一只肥硕的老鼠。



在去年BBC一部短剧中,kiwi鸟被形容成长着长嘴的刺猬。





而专家提名的却少被人所知的Buller's shearwater, 在美国被叫作New Zealand shearwater, 它们在位于北岛的Poor Knights群岛繁殖,并且生活于新西兰全境。在繁殖季过后,它们会迁徙到北太平洋。 


但是新西兰环保部直接怼上来:Kiwi对于毛利人来说是宝贵的财富,有着很强的文化、精神、历史意义。


怎么会有人想换掉它?!



目前, 全球365种海鸟物种,有86种在新西兰繁殖。2016年10月新西兰统计局发布的报告指出,90%的新西兰海鸟面临灭绝的风险。主要原因在于环境恶化,全球变暖,污染以及海洋酸化。


新西兰不是第一个国家使用动物作为国家象征来保护它们。去年,美国把野牛当做国家动物来进行保护防止灭绝,在2013年时,英国人民投票把刺猬推上了国家象征的宝座。



此新闻一出,社交媒体上立刻炸了锅,很多人立刻联想到2015年的换国旗公投事件。耗资巨大,花费2600万新西兰元(约合1800万美元),最终并没有换成。因此被指责加重纳税人的负担。




网友评论:


多么蠢。政府可能花上2600万纽币来问kiwi们怎么看,像换国旗事件一样浪费纳税人的钱。这个鸟人自己想想就好了。



kiwi鸟完美代表新西兰:有着强壮的腿,代表我们体育和农业。它不能飞,与世隔绝,象征着我们的地理位置。它生活在丛林中,非常代表新西兰的自然环境。低调,是新西兰与世无争的生活态度。并且,太好识别了,世界上没有其他鸟长成这样。



卧槽我们是kiwi不是buller,为什么总想着换掉我们的象征,比如国旗。



是我没错,既懒又没用,不能飞,晚上喜欢出来吃点薯片洋葱,为什么你们要换掉这么精准描述我们的鸟



我来自澳大利亚,我认为这很蠢,我不准备改口喊新西兰人“buller shearwaters“……你们都是KIWIS!



我可以想见有人跟我聊天时候,发现了我的口音,然后问我:“你是bullet shearwater吗?”





来源:凯特旅游新西兰(ID:KateTravel)

收藏 已赞