Dear Parents

亲爱的家长们

The Canadian International School of Hefei is very pleased to be offering the American College Test (ACT). The ACT test is the US’s most popular college entrance exam accepted and valued by all universities and colleges in the United States. The ACT is based on what students learn in high school and provides personalized information about their strengths for education and career planning.  At the same time we will provide a program in the Test of English as a Foreign Language (TOEFL) .  Both of these programs should be helpful if your child is considering to enrolling in a foreign university anywhere in the world.

合肥加拿大国际学校非常高兴的向您提供美国大学考试课程（ACT）。ACT考试是美国的最受欢迎的大学入学考试，被美国所有的大学和学院所重视。ACT是基于学生在高中学习的内容，并提供关于他们的教育和职业规划优势的个性化信息。在同时我们还会提供托福考试培训。两个项目都对想要申请任何国外大学的学生有帮助。

This program is suitable for students in grades 9 to 12. The cost is 130 RMB to 150 RMB per class and there will be 30 classes per year.  A demo will be given for parents and students on September 7th from 3:30 PM until 4:30 PM. 

这个项目适合9至12年级的学生，费用在130-150人民币每节课，每年将有30节课程。在9月7日周四下午的3:30-4:30将给家长和学生提供一节试听课。

If you would like to join us please phone Sharon at  CISH and register. 

如果您想帮孩子报名参加此项目请去行政办公室联系Sharon。

Yours in learning 

诚挚的

Peggy Gorman-Mitchell

Head of School

The Canadian International School of Hefei