新移民的新故事(有声版) | 感恩的心意

2018年03月23日 美国移民ALC



点击上方收听ALC移民资讯台有声版

感恩的心意


    美国是一个崇尚宗教信仰自由的国家,很多人都是从小在家族的宗教氛围浸染下成长起来的。大部分的宗教都提倡待人要善良真诚,并强调要扶助弱势群体,这对一个人的心灵秉性的养成,和社会交往能力的培养大有助益。来到异国他乡的新移民,需要努力适应新环境和结交新朋友,难免经常会感到孤独和无助,这时候向他们伸出温暖怀抱的,常常是这些无私的宗教团体。咱们ALC的投资人陈阿姨,也受到基督教的感召,成为了教会的一员,为她退休来美的生活增添了不少色彩和非同一般的意义。

    陈阿姨今年50多岁,移民来美国之前就在国内的单位办了提前退休,就打算着要来这边好好享受退休生活。美国有新鲜的空气,优美的环境,完善的社会福利制度和世界最顶尖的医疗技术,特别适合养老。本以为退休生活多少会有些枯燥和无聊,没想到陈阿姨在一个偶然的机会接触到了教会的志工,不经意间参与到教会活动,也慢慢融入其中,成了她日常生活的一部分。

     刚来美国那会儿,陈阿姨特别发愁一件事儿,就是完全听不懂英文。去超市、餐厅什么的,虽然可以比手画脚,外加手机翻译来和老美沟通,但是总免不了因为语言障碍而办不成事儿。这天,陈阿姨去辖区的交通局去申请驾照,虽然去之前就已经托人在网上帮忙填好并打印了申请表,想着过来直接交上去就好。没想到到了窗口,工作人员却指着表格用英文和她叽里呱啦地说了一堆,陈阿姨完全没听懂,直接懵了。看着陈阿姨的表情,工作人员无奈地摇了摇头,转头就对着大堂开始广播。没过一会儿,一个亚裔面孔的小姑娘就走了上来。原来刚刚工作人员是在问现场有没有会中文的人可以帮忙到窗口翻译。小姑娘刚见面就亲切地用带点英文腔的中文对陈阿姨说:“阿姨您好,我来帮您翻译。”随后就和工作人员聊了几句,转过头告诉陈阿姨:“他们需要您在表格的最后一页签上字才可以收表格。”陈阿姨顿时恍然大悟,原来是这么简单的一件事,因为自己不懂英文,就瞎折腾了大半天。

    交完表格,陈阿姨松了口气,赶紧和过来帮忙的小姑娘表达感谢,两个人就聊上了。小姑娘的名字叫Cindy,爸妈是80年代来美国的台湾移民。Cindy从小在家都和父母讲中文,而且一家人都是虔诚的基督教徒。Cindy得知陈阿姨刚刚移民来美国,就邀请陈阿姨去参加她们教会每周六的免费英文课,由教会里的年轻人给新移民们教英语,Cindy自己也会经常在那里教课。留下了Cindy的联系方式和教会的地址,陈阿姨这周六就马上跑去教会上课了。

    从上英文课开始,陈阿姨认识了许多教会的朋友。原来除了有给新移民的免费英文课,教会也会给社区提供其他的志愿服务,像是清理街道、慰问老人院、发放食物给无家可归的流浪者等等。教会的人都非常有爱心和奉献精神,积极热心地帮助各种弱势群体。自己得到教会的帮助,又想到平常自己有很多空闲时间,陈阿姨也抱着感恩的心意,参与到教会的志愿活动中去。

    如今在美国享受退休生活的陈阿姨,因为加入了教会活动,生活不但不会无聊,反而非常充实和满足。教会平常固定会有读经会、演讲和布道,周末会有免费的语言、生活课程,还经常举行各种乐善好施的慈善志愿活动。陈阿姨只要一有空就会积极去教会参加活动,奉献爱心。基督教帮助和感染了陈阿姨,她也因感恩的心意去帮助更多其他需要帮助的人,向世界传播善意,这是多么美好的一件事! 


The End



收藏 已赞