哥哥张国荣的英式英语,你有没有听过?

2018年03月13日 悉尼环雅


说起张国荣,很多人印象深刻的是他经典的粤语歌。




但可能很多人不知道,张国荣其实是唱着英文歌出道的。1977年,他参加在香港举办的“第二届亚洲业余歌唱大赛” ,用一首Don McLean的“American Pie”拿下了亚军。


而他的英文到底说得怎么样,我们从这段2000年张国荣出任“CASH音乐形象大使”时的英文演讲来评价一下吧。



是不是眼前一亮?


其实,张国荣一口流利的英文是在青少年时期打下的基础。他在香港读小学时就能流利地朗诵莎士比亚的著作,还获得过英文诗朗诵冠军,13岁时去了英国读高中,直到后来因为父亲生病才退学回到香港。所以他的英文里,多多少少能听出一些英伦绅士腔。



因为他英语好,大陆导演叶大鹰找他出演了一部《红色恋人》,演一个有国外留学背景的共产党人。这部戏里甚至还有他系着红腰带,喜气洋洋跳秧歌的镜头……




我们来看一个片段,他的英式英语和剧中美国医生的美式口音正好形成强烈的对比




叶大鹰让一个香港人来演共产党,在当时引起不少争议,但影片上映后,人们都服气了。甚至有老党员评论说,这是他在银幕上看到过的,最接近战争年代的共产党人的形象。



但凡看过他的戏的人,大概都会记忆深刻吧,总有哪个表情,哪句台词,触动你的心。


比如那个风华绝代、人戏不分的程蝶衣……



比如《春光乍泄》里那个骄横跋扈,内心脆弱的何宝荣……



比如《胭脂扣》里风流倜傥的十二少……




《阿飞正传》里颓废冷漠的旭仔……




还有《倩女幽魂》里重情重义的呆萌书生……




真的很感谢他,留下这么多美好的东西,值得我们去记忆和怀念。


                                                                                     转自雅思中国网


Pearson旗下分公司

环球教育
简介


1
环球教育的渊源 


环球教育集团的前身是“环球雅思”品牌,创立于1997年,2006年9月获得软银赛富基金数亿投资,组建了环球天下教育科技有限公司(GlobalEducation & Technology Co.,Ltd.)。


2

环球教育-被培生集团收购 


2011年环球教育集团和Pearson培生国际教育集团同时公布:双方签署约18.67亿人民币(2.94亿美元)合并收购协议,环球教育正式并入培生国际教育集团此后双方在PTE课程的设置和推广上展开了全面的合作,使环球教育成为了PTE培训内的正规军。


3
环球教育来到悉尼 


作为培生集团的控股子公司,环球教育在线上和线下对PTE都有针对性非常强的辅导。最大程度上解决考生对于考试的陌生感,同时对于PTE给出最准确和最专业的培训指导。2015年“环球教育”将其专业的语言考试培训经验、丰富的国际化教学资源、一流的教学服务体系及监控体系、星级的教学及办公环境,一并带入悉尼本土。







咨询电话:0421453123

官方网站:sydney.gedu.org

官方微信:悉尼环雅
微信号:gedu_syd

新浪官方微博:
@环球雅思悉尼分校
http://weibo.com/sydgedu





长按图片来关注我们



收藏 已赞