长春市教育局外事处莅临长春市实验中学指导工作,长春市实验中学加拿大高中微信公众号文章

长春市教育局外事处莅临长春市实验中学指导工作

3月19日下午，市教育局外事处孔建处长带领外事处邢光政老师来我校对中外合作办学工作进行了调研，张彤校长、李辉校长、李雅旻校长、教务处苗怀仪主任和国际部张毛毛主任进行了接待。

March 19 afternoon, director of the city bureau of education Kong Jian led the teacher XingGuangZheng from foreign affairs division to our school to check the work on chinese-foreign cooperation. Principal Zhang Tong, Li hui, Li Yamin , director of the administration office MiaoHuaiYi and international department director May carried on the reception.

张彤校长首先欢迎市教育局外事处领导及老师们的到来，感谢一直以来市教育局外事处对校的帮助和指导，并对我校中外课程班和国际文凭班办学情况进行了详细的说明，张彤校长还深度分析了长春市实验中学中外合作办学项目的必要性，以及规划了未来长春市实验中学中外合作办学的发展前景。

First, Principal Zhang welcomed the arrival of inspectors and teachers from the city bureau of education on foreign affairs, and thanked them for their help and guidance, and detailed instructions on Chinese and foreign programmes and international diploma class teaching situation of our school have carried out. President Zhang Tong also made an in-depth analysis of the Changchun Experimental High School, the necessity of chinese-foreign cooperation in running schools project, as well as planning for the Changchun Experimental High School future, spothe development prospects of chinese-foreign cooperation in running schools.

孔建处长对我校的中外合作办学项目这几年的发展给予了充分的肯定，对我校得到社会的认可给予了高度的赞扬，同时详细的指导了我校中外合作办学工作在面未来的形势下应该何开展。

Director Kong Jian spoke highly of our projects in recent years the development of Sino-Foreign cooperation in running schools and gave full affirmation and recognition of our school. At the same time, detailed guidance on how to do the work of Sino-Foreign cooperation on education has been given.

中外合作办学不仅有利于学生国际视野的提高和发展，更有利于学校国际化办学水平的提高，我们将继续在上级领导部门的带领下，响应国家对中外合作办学的各项要求，严谨教学，多元化发展，实现中外合作办学的真正意义。

Chinese-foreign cooperation in running schools is not only beneficial to the improvement of students' international vision and development, more conducive to the improvement of school education internationalization, we will continue to be under the guidance of the leadership department, respond our country ‘s requirements for chinese-foreign cooperation in running schools, rigorous teaching, diversified development, and realize the real meaning of chinese-foreign cooperation in running schools.