2月17日，第十四届天宁辣椒节在天宁Tachogna海滩火辣举行，本次辣椒节不只吸引了岛上的居民，也吸引了塞班岛、罗塔岛、关岛以及加利福尼亚和阿拉斯加等众多远方来客。

今年，辣椒节也很荣幸的吸引到了加州Corona市议员Randy Fox。Fox说，这是他第一次来天宁并参加这个节日，他对岛上的美景和岛上居民的友善感到惊讶。 

节日另一个亮点是吃Pikalicious汉堡比赛。巨大的汉堡点缀着天宁辣椒，使得人们几乎不可能吃完整个汉堡，但Deborja Dela Cruz做到了，这也是辣椒节历史上参与该比赛人数最多的一次。

为期两天的辣椒节，更有来自塞班岛和天宁岛的表演者献上现场表演。

整个活动中，主办方都在鼓励大家参与多种多样的活动。有吃辣椒荞麦面比赛、沙滩排球比赛、“Kadun Pika”烹饪大赛、独木舟比赛、摔跤比赛、umang比赛、拔河、套袋跑等等。

天宁市长San Nicolas说，今年的辣椒节是特别的，因为它纪念了辣椒节的发起人Ellen Fleming Ikehara。

Ikehara的女儿Lailani Ikehara说，很高兴看到辣椒节壮大并把不同种族背景的人团结起来。Ikehara说这个结果是她母亲一直想要看到的，也是当她实现这个节日想法时所预见到的。 

热情的政府，火辣辣的节日，精彩有趣的比赛，活力无限的选手……正是因为这些原因，才吸引了无数游客来此驻足。

塞班·天宁欢迎您！

丨长按二维码可识别订阅丨