作者:BBC前中文总监,资深媒体人李文
转载需授权
《都市报》报道,美国总统特朗普昨天在推特上表示,上周末大批抗议者在伦敦走上街头示威游行,就是因为英国的国民保健制度(NHS)“破产和不工作”。此番言论一出,立即引发英国朝野两党的反击,他们指出,有关游行并非为了反对NHS,而是支持NHS,并要求提供更多经费给NHS。
《泰晤士报》则引述英国卫生大臣反驳说,他可能不同意伦敦游行者提出的诉求,但他们当中不会有任何人愿意生活在一个2800万人没有医疗保障的制度里。报道还引述英国NHS负责人史提芬斯表示,他邀请特朗普亲自到英国的公立医院看看,到时候他就会知道,英国的NHS只是花美国的一半成本来提供公共医疗服务。
《每日镜报》的标题更直接针对特朗普称,“总统先生,你有病”。报道说,美国有2800万人没有任何医疗保障,但特朗普却攻击让每一位英国人都得到医疗保障的NHS。报道还引述英国反对党工党一名议员表示,我们不会听特朗普教训我们。
《i》今天报道,主张英国脱欧的保守党议员瑞斯-莫格已经冒起成为党内反叛力量的领袖,而且同时对财相哈蒙德和首相特雷莎梅发起火药味浓厚的抨击。他指责哈蒙德“玩弄数字”,又称特雷莎梅看起来并不享受首相这份工作。报道还形容瑞斯-莫格已成为保守党下一任领袖的竞逐者之一。
《卫报》报道,来往伦敦至爱丁堡的东岸铁路线可能再度由政府接管经营,原因是政府认为目前的经营者-维珍火车公司违约,未能履行经营合约中承诺的财务责任。有关经营合约价值33亿英镑,是在3年前签署的,直到2023年才届满。维珍铁路公司承认,当时的投标价格过高,因此无法达到预期目标。英国运输大臣格雷灵也表示,将考虑修改合约条件,让维珍继续经营下去的可能性。
《金融时报》今天的头版头条新闻也是有关东岸铁路线经营专利权面临垮台危机,政府可能要被迫接管经营的消息。该报引述运输大臣格雷灵在下议院对议员们表示,在短期内很难找到其他经营者接手,所以很有可能需要政府直接接管经营。
该报还在头版报道,欧洲及亚洲股市昨天承接上周五华尔街股市大跌而普遍出现明显跌幅,并影响美国股市在周一继续下滑。
《每日电讯报》报道,今天是英国争取妇女参政权胜利100周年纪念日,有女权团体要求内政大臣下令赦免那些当年因为争取女性参政权而被捕坐牢的活动人士。报道透露,当时有1000多人因此而被捕,其中许多人被判入狱。
该报还在头版报道,著名学府剑桥大学在过去一个月内收到173起涉及不当性操守的投诉,其中119起是学生之间的指控。为此,校方承认,不当性操守是一个“相当大的问题”。
《每日邮报》称,该报调查显示,为残疾人士提供出入车辆服务的Motability公司,竟然赚取了24亿英镑的收入,而该公司总裁去年年薪及奖金也高达170万英镑,是首相薪酬的11倍。
另外,该报还在头版刊登了安德鲁王子前妻莎拉的照片,并说哈里王子坚持要邀请她参加其今年5月举行的婚礼,不过各方对此的看法不一。
《每日快报》表示,今晚英国气温将跌至过去6年来的最低水平,一些地区的气温更会低至零下15度。有关方面已经劝谕大家尽量减少在户外逗留的时间。
特别启事:为了使更多的朋友可以及时看到BBC前中文总监李文每天撰写的英国报章头条,从2018年2月1日开始,《李文读报》将以专栏形式在《英伦大叔》公众号独家发表。
各位好友转载请特别注明“资深媒体人李文撰写,《英伦大叔》公众号授权”,或者直接转发《英伦大叔》公众号。再次感谢大家一直以来的支持和鼓励。