亲爱的家长们：

존경하는 학부모님들,

We are so thrilled to see our students excited about reading and accumulating points towards prizes.  As a school we are also encouraged that this will ultimately allow us to raise funds through sponsorship for the school for the hearing impaired and autistic students in Hefei.

看到孩子们都很开心的通过读书积累阅读时间并赢的奖品，我们感到非常激动！同时我们学校也被鼓励通过此次活动为合肥的聋哑和自闭症儿童学校捐款。

우리 학생들은 이번 읽기 경기를 통해 많은 상품을 받았습니다.우리 학교도 이번 행사를 통해 본지 한 자폐아 학교를 헌금하겠습니다.

On the 28th of February we will be celebrating our Read-a- thon Character Parade.  On this day students will have the opportunity to dress up as a book character they love. Students need to have an example of the book they have chosen the character from with them.  They can either have a copy of the book cover or the actual book. They will have to have read that particular book and know about the character.  If they are asked about the character and the book at any time that day they should be ready to answer about why they love the character and why they chose it.

2月28日我们会举行“阅读比赛游行”来庆祝这次活动。当天孩子们可以着装扮成自己喜爱的书中的人物。孩子们需要携带一份他们选择的人物的样本，也可以复印书本的封面或者直接拿书本来。学生必须阅读该本图书，了解书中的人物。当天如果被问及到他们喜欢的人物和选择的书本，孩子们需要回答自己为什么选择那本书和喜欢该人物的原因。

2월28일에는 우리 “읽기 경기 퍼레이드”인 행사를 진행하겠습니다.그날에는 학생들은 좋아하는 책 안에 인물을 코스프레할 수 있습니다.학생들은 이 인물 있는 한 책을 학교를 가져야 합니다.만약에 선생님은 왜 이 인물을 좋아하냐고 물어보면 자기는 이유를 대답해야 합니다.

This is a day to celebrate reading and the hard work that has gone into the read-a-thon. We will have a special assembly and announce the top readers for the month.

当天我们会庆祝大家为参加“阅读比赛”所做出的所有努力。同时我们也会公布本月阅读时间最多的学生。

그 날은 “읽기 경기”에 대한 주제를 축하하는 파티를 하겠습니다. 동시에 우리도 본 달에 읽는 시간이 제일 많은 학생이름을 공개하겠습니다.

Please spend some time with your child talking about the characters in the stories they have read and deciding which one they may like to be. It is a great time to be creative and a fun day for all.

请各位家长和孩子们一起讨论他们阅读的书籍中出现的人物，并选择一个自己喜欢的人物。当天的活动一定非常有创意，所有的学生都会很喜欢的。

우리 학부모님들은 우리 학생하고 같이 읽은 책안에 인물들을 토론해 주시고 우리 학생은 제일 좋아하는 인물을 결정해 주십시오.그날은 너무 재미있게 지내고 우리 학생들도 즐겁게 보낼 수 있습니다.

Thank you for your support!

感谢您的支持！

지지해 주셔서 감사합니다!

The Read-a-Thon Committee

“阅读比赛”委员会

“읽기 경기”위원회