本文授权转载自
北美山姆哥(ID:UncleSamChina)
找
同
胞
!
很多小伙伴可能跟山姆哥一样,都曾为了不会英文的父母第一次顺利来美国,翻尽各种转机攻略,准备各种英文小卡片,走前还不断叮嘱。
但后来发现,我们都低估了父母的主观能动性和穿梭在美国各大机场的华人数量。
原来最有效的办法是让父母拿着登机牌,找到一个同行的中国人帮忙。
经验告诉我们,每一个中华儿女在机场遇到这样的父母,只要时间允许,都会很乐意帮忙的。
其实不光是会讲汉语的中国同胞,这次我爸妈来,就遇到了一个热心的韩国思密达,虽然语言不通,但还是借着手势比划,成功带他们完成了转机。
如果你认同,那么下面的内容就可以直接跳过啦 ^_^。
如果觉得还是需要份攻略才踏实,欢迎参考下面我编辑的底特律转机攻略。
出发前期
· 护照(你俩都复印一份带着,以防护照丢失)
· 钱包(海关规定,随身现金不能超过1万美金)
· 手机(如有需要,可以事先开通好国际漫游,在拨打美国号码的时候前面加1)
· 给海关人员的信(信的主要内容是介绍我的信息,工作的单位地址,还有爸妈来美国的原因,旅程的安排,回国的机票的确认信息等)。
· 飞机航班信息
· 相机
· 水杯,如果爱喝热的,准备一个便携水杯飞机上很管用,但是上飞机前要保证是空的,在飞机上可以要热水。
· 黑色的水笔,填表用。
· 大外套一件(飞机上很冷,预备用)。
· 打印好的中英文小卡片。
· 行李箱上加一个好辨识的布条。(这样取行李时好认。太多箱子长得都一样。)
一、打印登机牌 办理行李托运
你们到二号航站楼后,在大厅里有很多航空公司柜台,你们要找达美航空DELTA ,他们的标志长这样:
或者长这样:
找到DELTA达美的柜台后,拿着护照和行李,去柜台打印机票和办理行李托运。
(因为你们有行李要托运,所以直接去柜台就好了,工作人员会帮你们打印机票,不用在自助机子上打印,自助打印机是给不用托运行李的人用的)
柜台一般长这样:
办理完托运,此时你们手上应该会有
行李托运单、北京到底特律登机牌、底特律到亚特兰大登机牌和你俩的护照。
收好行李托运单和底特律到亚特兰大的机票,手上拿着北京PEK到底特律DTW的机票和护照,去找进入候机大厅的安检通道。可以问一下工作人员,在哪里安检。
过安检时,要排队,手上拿着护照和机票,其他就跟着大家做就好了。这里应该都是中国工作人员,所以不会有语言上的问题。
过了安检,带好随身的行李和证件,去找对应的登机口GATE,机票有登机口GATE号码,保险起见,问一下工作人员往哪边走。登机口GATE号码,一般在机票这个位置:
在墙上或者柱子上有登机口的号码。
登机口大概长这样子
找到对应的登机口后,拿着机票去问一下工作人员,你是不是在这个登机口登机? 后面的屏幕电视上也有航班号和登机时间。也可以问一下其他等候的人,是不是也是去底特律DTW的。
有时候会改变登机口或者因为天气原因改变登机时间,所以找到登机口后,一定要先确认一下哈。
如果没错,可以坐下来等着或者去去厕所啥的。这个时候可以跟我说一声
登机时间到了后,柜台的工作人员会通知现在开始登机。
因为大飞机乘客多,一般登机是分批次的,先是头等舱登机,然后是A组、B组、C组。。登机牌上会有些属于哪个group,或者问一下其他排队的人,你们应该第几批次登机,一般是最多的那个批次。
进入飞机后,按照座位号找到位子,把毯子或者外套拿出来准备盖,然后把包放到上方的储物柜里。
乘坐飞机
1. 飞机上
国际航空一般都提供小毯子和枕头,最好多备一件外套以备不时之需。飞机座位前的显示屏调制成中文,然后系上安全带,就可以休息啦。
2. 用餐
飞机大概起飞后2个小时后,开始提供食物和水,空姐推着车会过来问:(Anything to drink or eat?)听不懂,没关系,反正是看着空姐推车过来,大致都能猜到了。如果都是食物的车,就肯定问吃什么。如果都是饮料的车,那就是喝什么了。
饮料一般有:(sprite雪碧,coke可乐,orange juice橙汁,apple juice苹果汁,tomato juice番茄汁,coffee咖啡,tea茶,water矿泉水)。
如果想喝饮料的话,注意不要加冰(no ice),比如你想喝橙汁,出示orange juice和no ice的卡片。如果想喝热水的话,请出示卡片:Hot water热水。
大家吃完一会儿后,会有乘务员来收垃圾,你就把吃剩的食物和餐具都丢到她拿的垃圾袋里。没吃完的食物,不要带着下飞机哈,否则安检会有问题。
3. 填写I-94表格 和 海关申报表
在飞行途中,空姐会发一张I-94表和一张海关申报表。尽管有中文表格,但是必须用英语填写这两个表格。由于要填表,随身带一支笔是必要的。
我会准备一份已经填写好的“I-94”和“海关申报表”。到时你们对照抄一下。飞机上也有懂中文的乘务员,到时可以帮忙。
入境
1. 入关
到达底特律国际机场(机场代码:DTW)。飞机是停在ConcourseA 即A航站楼。
下飞机后,跟随人们走,只有一条路,到达"入境大厅"(ConcourseA 一共4层楼,入境大厅在LL层,就是最底层),排队,有两个不同的队:一个是美国公民与绿卡持有者(US Citizens and Permanent Residents),一个是非美国居民的(Non Residents/Foreign Nationals),如果不明白排哪一个队,就问一下同机到达的中国人。你们要去非美国居民的队伍哈。
注意事项:入关时,不能用手机打电话,不能拍照。
拿好准备好的的材料:I-94表格, 护照和海关申报表,往返机票。
在底特律这种大型的国际机场入境的话,一般都会有会中文的官员。如果没有,就拿出卡片和致美国海关官员的信
美国国土安全局的官员可能会问几个问题,有时什么也不问。
等待官员批准,把 I-94的半联订在你的护照上(这个I-94的半联很重要,千万不要丢失,离开美国时要交的)。
取回你的护照、文件、海关申报表。
看完如果没有问题的话,就要按指纹,如图,按照摄像头下的指示,录入指纹。
2. 过关后入境:
过了海关要记得取行李,行李转盘就在一出海关的地方。也会有航班号的标识,不确认的情况您只需要将登机牌出示给就近的工作人员,他们会给您指示方向。
一般屋顶上有指示牌叫Baggage Claim画着一个公文包的样子,顺着箭头走,在达美航空DELTA的行李转盘上等着取自己的行李。
(提取行李的标志)
取了行李后记得要走“转机通道TRANSFER”下图第二个T开头的方向,如果走另外一条通道就出机场了。
保险的方法是问一下工作人员,给他看一下你的从底特律到亚特兰大的登机牌,他应该会指示你往哪边走(我记得以往是右边的通道,保险给工作人员看下登机牌以免有变化)。
没走几步远,在海关检查处的出口附近,有明显的DELTA标志牌,而且旁边有他们那个航空公司的工作人员, 把刚取到的行李直接放到传送带上,再次托运,这里并不需要说活,旁边站着工作人员,他会扫你行李上的二维码,然后把行李放上传送带就行了。不管是往那个城市走,都放在一个传送带上。
放完行李后,是再次过安检,跟之前的安检一样,把身上所有东西都拿出来,电脑也要从包里拿出来放在篮子里。有个X光大机器,你站在里面把手举过头顶(具体会有图像解释)。如果扫瞄有异物,还会人工再检查一边。
转机(Transfer):
过完安检门后,就是一自动扶梯了,上去后,右转就见隧道。
你们从北京坐过来的是国际航班,停在A航站楼(TerminalA),而美国的国内航班在B或C航站楼。
从A航站楼到B、C航站楼要经过一个有彩灯的隧道,大概要走10-15分种的样子。
拿出底特律到亚特兰大的机票登机牌,看上面的登机口GATE的号码,如果是B开头就是B 航站楼ConcourseB ,如果是C开头就是C航站楼ConcourseC。
如果没有Gate的号码(航班号肯定是有的),只要在底特律机场查一下机场的航班指示电视屏,对照航班号,就可以看到底特律----亚特兰大航班的相应的登机门(Gate)。或者问一下别人。
这里随时问一下周边的中国人。如果实在没有华人,也可以拿给警察或者工作人员,他们可以给你指路。
找到登机口之后的流程跟上次坐飞机基本一样,也是要先跟柜台人员确认一下是不是这个航班。确认好后,就等着登机就好了,这时给我打个电话864-643- xxxx,如果有网,就微信。(飞机上的WiFi用不了微信,貌似只能看邮件)
到达(Arrival):
到了亚特兰大机场,落地后,跟着人流往外走,大家都是去行李提取处(Baggage Claim)拿到行李后,随着人流出去。
这时可以给我打电话。
拿到行李后,就随着人流出来,我就在门口。
推荐阅读
近期福利
2017托福考试大量重复旧题,你急需这147道阅读真题!快来领!! 回复 真题
免费领取|新概念英语全套1-4册! 回复 新概念
福利!美剧《老友记》1-10季全集视频|免费领! 回复 老友记
ACT考试历年真题+ACT35分学霸经验分享视频免费领! 回复福利
美国120所大学中文介绍,回复120
查看你的dream school简介,回复大学的中文名称
点击↙↙阅读原文↙↙免费定制专属备考方案