有一位在北京出生长大的老外Siyu,因为“祖籍”是西方,半数时间她都在美国、英国、法国旅游、学生和工作。两种差异很大的文化也给她带来了冲击,所以她创作了一系列漫画,表达自己的感受:
1
至今在许多西方人的心目中,中国依然是上百年前的那个样子。误会很深啊。。。
2
饮食文化,差异也很大。光是中国餐具就让很多西方人感到高深莫测。
3
对于不认识的文字,谨慎“上身”,这大概是全世界都应该注意的问题。
4
其实科学的做法,不应该是四个全部摆在一起吗?
5
也许是西方人相对显成熟,也许是对亚洲人脸盲,总之他们普遍觉得,中国人60岁之前都不显老。
6
中国人以白为美,“一白遮百丑”,而西方人则觉得晒出来的颜色显健康。
7
人口多的和人口少的国家,在有些问题上没办法交流。西方人甚至为中国人这种“隐私缺失”而震惊。
8
由于各方因素,许多西方人觉得中国人“什么都吃”,也包括猫猫狗狗。
9
对于亚洲的中日韩,西方人往往分不清楚。不过反过来想想,我们对欧洲各国也未必分得清楚吧。
10
中国年轻人眼中的“胖”在许多西方人看来是不能理解的,因为他们觉得“已经很瘦了”。
11
中国人比较含蓄,也不鼓励直接的情感表达。因此即使很关心某人,也难以说出“我爱你”这样的话。
12
中国人在交谈时往往避免直接的目光交流,这是一种尊重和服从的方式,但在西方文化中,回避目光意味着犹豫和不诚实。
13
完全不同的礼仪交往,可能会让人一时难以适应。
14
在西方人看来,中国人对于课业学习有超强的能力和超高的要求,甚至到了偏执的地步。这也难怪,毕竟中国竞争太激烈。
15
虽然“中国制造”已经世界闻名,但是“中国创造”暂时还没能获得全世界的认可。
16
中国人对于食物的执着,对于吃的精细化的要求,是西方人一辈子都想象不到的。
17
对于赞美,中国人以“谦虚”为美德,在获得他人赞美时,首先的反应可能是“自省”而不是“骄傲”。
18
大学毕业后和父母一起住,对中国人来说很寻常。而在西方国家,对于独立性更重视得多。
19
出于各方面的考虑,中国学生大都穿着统一的(难看的)制服,而西方国家则宽松自由得多。
20
中国学校严格禁烟,抽烟的学生被认为道德也有问题。不过同样的情况,在西方国家则可能是另一番光景。
21
即使现在全世界都在玩手机,但相对来说,西方国家看书的人还是比较多一些。当然你也可以说,中国人是在手机上学习!
你在澳洲有没有这样的情景呢?
欢迎来和小编分享哟~