"中国人不懂什么是幽默!" 瑞典电视台坐实辱华后发表声明, 环球时报说出了背后的真相...

2018年09月25日 澳洲第一传媒



这场闹剧开始于中国游客在瑞典被“暴力对待”的事件,这个就不细说了,网上一搜,各种曝光帖。


原本以为这个事情在微博热搜上过几天就会淹没于男明星出轨、人设崩塌的八卦中,没想到瑞典电视台给自己加戏,在全球网友面前表演玩火。


至于有没有自焚,各位拿好小板凳,坐下来听故事。


注:前方各种高端黑,敏感体质人群请撤离前线。


瑞典国家电视台

公然播放辱华节目


9月21日晚间,瑞典国家电视台(SVT)的一档节目“瑞典新闻”中,以曾先生一家三口在瑞典被粗暴执法一事作为切入点。


接下来讨论的内容却没有就事论事,反而开始进入对中国人的吐槽模式。




主持人说他过去曾做过一期关于中国的节目,当时他谈到了中国人在巴黎卢浮宫外拉屎、在埃及古迹上刻字、还有人向飞机发动机里扔硬币......


结果那个节目在瑞典播出后没人举报他,相反他之前在嘲笑萨米人、阿拉伯人的时候,收到的观众举报信多到可以把他埋起来。

这么一对比,主持人认为在瑞典,针对中国人的种族歧视可能是允许的,反正大家都这么干。



我们必须承认一点,如果不是少数国人在外旅游时做了一些不文明的行为,我们是不会有把柄被人拿来开玩笑的。


所以,要先说一句,出门在外,代表的就是自己国家的形象,所以不能乱来。


(中国游客在罗浮宫前水池泡脚)


但是

请就事论事



主持人觉得自己的坑挖的还不够大,于是给观众介绍了一个在优酷上的“瑞典官方频道”账号,里面有一个视频叫“针对中国游客来瑞典的信息视频”。


是的,因为生怕中国网友看不到,人家把视频传到优酷上了,多贴心。



这段由瑞典国家电视台制作的视频中,女主播以侮辱华人为乐,贯穿了整段影片。


一开始,女主播表示,她想要提醒中国游客,中国与瑞典存在文化差异,因此中国人既然来瑞典就要入乡随俗。



接下来,这名女主播对中国人提出了一个个的建议:



首先:我们瑞典人不会在历史建筑外拉屎



然后女主播含沙射影的指向了一个“禁止大便”的中文标志...



接着女主播说:如果你手上留了大便



在瑞典,我们就洗手(暗示中国人上厕所用手擦屁股,并不洗手)



如果中国人在路上看到瑞典人遛狗



绝对不是对方刚买完午餐(暗示中国人吃狗)



在瑞典吃饭,当地人用刀叉吃饭



而且吃饭时不拉屎



瑞典和中国之间的一个文化差异就是:


你们中国人是种族歧视者,

而瑞典没有种族歧视。

瑞典支持的平等权利的原则不适用于中国人。



如果中国人来瑞典表现不好的话



我们会打你们的屁股



视频最后,画面再次切换到中国游客被警察抬出旅馆的镜头,节目也在一片哄堂大笑的画外音中结束。



唉,波波菜为这位女主持人的职业生涯感到担忧...郭敬明拍的小时代都比你的节目好笑。


不是说大家不懂西方讽刺娱乐文化,而是这个真的很难笑。梗是老梗,铺垫的方式也很平淡。


建议参考中国的相声,或者硬要参考西方的话,美国的Saturday Night Live。



强力谴责

深表遗憾


这档节目自称谈的是中国与瑞典之间存在文化差异,但却肆意丑化、侮辱中国人,其中更带着强烈种族主义,立即引起中国网友极大愤慨。


9月22日,中国驻瑞典大使馆更予以强烈谴责,并向瑞典电视台提出强烈抗议,敦促瑞典电视台及相关节目立即道歉。



当然啦,也有网友拿着言论自由来帮瑞典电视台洗白。


这么说吧,这期节目中所有“调侃”中国人的桥段,几乎都不是“就事论事”的讽刺,而是纯粹冲着中国人的人种特征进行的侮辱。


节目不仅重点跟观众展示中国人有“边吃饭边拉屎和随地拉屎”的习惯,还出现了诸如用矮个子、龅牙、斗笠和“眯眯眼”等特征嘲笑中国人的画面。


这些元素有些是在西方世界中,用了几百年的,针对中国人、华人和亚裔的歧视符号。所以波波菜才说,都是老梗了,能有点新意么...


大家生气的一点,或许是在于,这样的内容居然出现在瑞典公共电视台的黄金时间段节目之中。




中国人不懂幽默


当地时间9月25日下午3点,瑞典电视台在自己官网上发表了一篇文章回应辱华视频事件,承认节目表达的整体意思出现了缺失,但对外界关于其节目涉及种族歧视的指责依旧闪烁其词,未作道歉。



“我们表达的整体意思出现了缺失。”赫尔在声明中辨称,“我们制作了那一段关于排华的节目内容主要是为了配合当前中国游客酒店事件,同时亮出一个事实,那就是排华问题在瑞典并没有引起如其他种族主义问题一样的关注和敏感度。我们本是想指出一个瑞典的问题”。


(会说瑞典语的人口不及会说四川话人口的四分之一,特此附上翻译以便理解)


节目制作人扬言不会对此道歉,“中国人不懂什么是幽默,他们曲解了我们的意思”。


(会说瑞典语的人口不及会说四川话人口的四分之一,特此附上翻译以便理解)


波波菜是在澳洲读传媒和新闻出身的,知道这种讽刺娱乐叫做satire,老师说satire的宗旨是用搞笑的效果来评论时事。


瑞典皇家理工学院的前副校长 Ramon Wyss 教授觉得不搞笑,下面是教授给瑞典国家电视台 SVT 主持人的信件。



“我现在恰好在中国,并且游客事件很可能已经被上亿人讨论过了。这当然也成为了曾经在教育期间在瑞典生活,对瑞典颇有好感的微信群校友讨论的话题。但我们一致认为你的所谓讽刺电视节目在取笑来自中国的游客时,从通常的意义上来讲便已经过界了。”


所有的讽刺都有边界,当它超越边界进而冒犯到不同民族乃至直接的种族歧视就不再好笑了。瑞典在中国获得了很多尊重,但是你的节目却产生相反的作用。被揶揄侵犯的并非国力强大的中国,而是祖辈们备受外权欺压的,被所谓的幽默的种族主义羞辱的普罗大众。”


当晚节目的视频在外网上目前已经有346条评论,热门评论多是批评节目的歧视言论。



“这是完全对中国人的歧视……如果主持人打算前往中国,我希望他不会获得签证。” 



“这就是你在SVT上的立场吗?中国人可以这样欺负吗? 这就是你欢迎他们到瑞典的方式吗?”



一位自称是瑞典到中国的交换生,"这是瑞典最糟糕的喜剧演员之一,请向观众道歉。”


若无底线 追究何用


环球时报在这场闹剧中发表了评论,还是有点道理的。


“节目中那些对于中国人极具种族侮辱的‘描述’,大多可以追朔到欧洲的殖民时代。那时西方的殖民者就格外喜欢把他们眼中的包括非洲人、亚洲人在内的‘劣等民族’描述成无知、愚昧和丑陋的野蛮人,从而体现这些西方殖民者的种族优越感。”


“打那个时代过去了,欧洲人后来至少表面上开始宣扬种族平等。”



“西方如今新形式的种族主义已经形成套路,瑞典的这个节目就挺典型,就是把西方社会的规则当成一种文明人的身份便签,然后以此进一步在精神层面渲染东方人的愚昧无知。”



有则改之 无则加勉


我们的个别国人或许在涉外场合有不文明之举,但我们的文化中有着很强的自我反思精神。


通俗点说,都不用你来黑,那些所谓的“中国游客”早就已经在中国网友骂惨了。


就像娱乐圈一样,人红是非多。


别的不说,也审不过,中国近几年来经济发展确实很好,是国际舞台上的当红巨星,一点点小事就会被追求阅读量观看量的八卦杂志记者到处乱写。


既然被世界等着看笑话,就不要留下把柄。


不能在前面带着祖国跑,也不要给大家拖后腿。


编辑:很久没出山写头条的波波菜

资料来源:环球时报, 观察者网, 新浪新闻, 环球网



荐读DISCOVERY

移民澳洲 | 澳洲PR | 澳洲养老 | 澳洲保险 澳洲入境指南 | 澳洲旅游 打工度假签证 | 澳洲中小学排名 澳洲儿童医院 | 澳洲代购 | 澳洲外卖 | 悉尼生活成本 | 悉尼居住 | 留学生回国须知 | 澳洲入境


期爆文:

澳洲人吃国宝 | 澳洲医学界新成果! 预防根治过敏 澳洲华人收入大揭秘! 别拦我, 我要去澳洲坐牢了!看到这样的Zara和H&M你还敢买吗? |  我说悉尼,你烂透了... | 你说你有点难追,我就摔你玻璃杯... | 注意!最近千万不要来澳洲,因为..... | 悉尼,有500万人假装在生活 |


全澳精选房产:

收藏 已赞