英媒把法国名嘴与第一夫人“亲密照”当成马克龙…老外也脸盲啊!

2018年09月22日 最英国


转载自旅法华人战报(ID:DailyFR)




前几天,法国总统马克龙偕妻子布丽吉特造访维阿杜别墅,出席第35届“欧洲文化遗产日”活动。


两人的亲密互动备受英媒关注~


当天这对夫妇会见法国知名主持人斯特凡·贝恩,第一夫人与贝恩相谈甚欢。


本来没啥事儿,但英国《每日邮报》竟然将照片中的贝恩误认成马克龙,引法国网友爆笑!




据海外网援引法国《20分钟报》报道,


当天,马克龙总统与夫人会见法国知名主持人斯特凡·贝恩,对他提出的发行彩票以募集文化遗产修复资金的计划大为赞赏。


然而,英国《每日邮报》似乎对“马克龙”和夫人之间的互动,尤为感兴趣~



图:视觉中国


《每日邮报》描述了马克龙与布丽吉特挽手参观古建筑物,布丽吉特身着粉色大衣,马克龙穿海军蓝的西服。


文章还在图片配文中写道,


“总统夫妇在参观古建筑时,互讲笑话十分亲密”,配图却是布丽吉特挽着主持人贝恩在说笑。


图:网络


法国网友将截图发至推特,说“出色的《每日邮报》把马克龙和贝恩搞错了”。


有网友回复道,“哈哈哈,英国人觉得法国人长得都一样吗!”



据此前报道,马克龙曾要求贝恩就保护文化遗产的融资方式提出建议,贝恩向马克龙提出发行彩票以募集修复资金,这一计划于今年5月实施。  


好吧,原来主页菌以为只有中国人会分不清外国人,没想到英国人居然连隔壁的法国人都分不清~


可以说是很英国了哈……





收藏 已赞