亲爱的微友:
前段时间瑞典游网红一家的故事,在我看来就是一出在国内日日上演的中国巨婴式闹剧,只是发生在了西方国家更加令人瞩目而已。而大使馆的“严正交涉”,更是像足了气急败坏护短的家长——我的孩子没错,不许欺负我的孩子!
不料过不了多久,一段“辱华视频”让亲爷爷外交部也坐不住了,不仅提出“严正交涉”,而且“强烈抗议”!
我看了那段1分33秒视频,还饶有兴趣地看了10分钟脱口秀版,是瑞典语加英文字幕(中文字幕版实在不知所云,难以消化)。
如果看了10分钟的版本、又对西方电视文化略有了解的话,就可以明白这是一出政治讽刺秀(Political Satire Show),用嘲讽的语气调侃政治事件和人物,嘲讽的对象可以在本国,也可以在别国。英美北欧等国之间经常会有媒体做节目嘲笑来嘲笑去的,川普总统就是近几年被嘲讽最频繁的对象之一。
而且,以我有限的幽默感来看,这出节目到底是真枪实弹地显性抨击中国游客的素质,还是剑走偏锋地隐性讽刺瑞典人自己的种族主义本色,还是有待商榷的,毕竟其中有些段落夸张地有些过分,有无理取闹之嫌。
但是,单看1分33秒的中文配音视频,那绝对是赤裸裸的辱华,而且还特意上传到中国的优酷,这更加是明目张胆的挑衅了。
辱华是事实,但我不觉得这个是种族歧视。关于种族歧视到底是什么,我以前那篇文章已经说得很清楚了。简单地说,种族歧视是对不同种族的有差别对待行为。如果瑞典人允许欧洲人随地大小便,就单单不允许中国人这样做,那就是种族歧视。
这段视频讲到了一些中国游客在国外的陋习,是嘲笑,是侮辱,是攻击,但绝对不是歧视。
但是,这个是某某部自找的。
我一向是反对把个人和群体随意捆绑的,尤其是跟国家民族相捆绑,什么每个中国人都代表了祖国的利益、华人的形象云云。我没有收过广告费,也没有出过广告费,所以不想做谁谁谁的代言人,也不想随随便便就被谁谁谁代言了去。
随地便溺、随处涂抹、随时撒泼本就是小部分国人的个别行为,跟我完全没有关系,跟大部分国人都没有关系。互联网这么发达,即便没读过四书五经,大家也都明白点礼义廉耻的。但熬药酒难免会产生药渣,培养接班人难免会培养出人渣,但这并不影响药酒包治百病,接班人五讲四美。
所以我每次看到华人在国外出丑的新闻,都只是觉得好笑,从来没觉得丢了自己的脸。有点脑子的西方人,也不会简单地就此认为每个中国人都把大街当做厕所的。
但是,某某部始终牢记自己不仅有发言的职能,还有代言的职能,所以忙不迭要为在受辱的同胞力挺一记。
某国某些人民也不忘同呼吸共命运,觉得你打了我们家渣滓的脸,就是打了我的脸,所以也一个个战狼上了身。
好了,人家还没来得及把赖皮泼妇跟他们的祖国捆绑在一起,你自己先把自己捆上了。
所以人家说,好吧,既然你觉得曾先生一家代表了中国人民,那我们也就不客气了,做个节目把中国人民嘲笑个遍。
这就好像是自己家的孩子犯了错受了教训,家长默不作声把孩子领回家也就罢了,却反而还要厚着脸皮去讨还“公道”,难保对方家长不会发作。疯言疯语搞坏你的名声算是轻的,借疯病捅你孩子一刀才后悔莫及。
不过,这个视频也暴露了某些西方人的狭隘自大。
你们瑞典人吃饭用刀叉,为什么一定人人都要跟着你们用?这就是你们宣扬的多元文化?
你们吃汉堡三明治难道不是直接用手的?我们从小到大吃饭从来没用手直接接触过食物,筷子的灵活便捷远在刀叉之上。
你们瑞典人不吃狗肉,难道全世界都该把狗当朋友?如果真的是你们所宣扬的忠实朋友,你见过有把朋友阉了然后在脖子上套了绳子牵着四处逛的吗?
人家穆斯林对猪顶礼膜拜,比你们不知虔诚多少倍,也没见他们抗议非穆斯林吃猪肉。
节目的制作人回应中国的抗议说“中国人不懂幽默感”,孰不知,幽默感也是分国界的。
汝之笑料,彼之毒药。有些幽默真的只能在小范围交流,有时候跨越了年龄、性别可能都没法形成笑点共鸣,更别说跨文化跨国度了。
我看得出这个节目是在制造笑料,但从头到尾我一点都笑不起来,反而觉得无聊粗鄙。
希望中国人明白你的幽默?你怎么不希望月亮明白你的心?
所以这一场闹剧,其实就是自作主张的强出头撞上了自以为是的蠢幽默,明明是文化的巴别塔,却搞成了国家的口水战,真是吃饱了撑的。
荞爸