记者 | Sophia Song
编辑 | Mengdie Zhao
注意！注意！注意啦！
新西兰入境有新规啦！
不过先别慌
这可能是个好消息~！
赶紧来看看吧~！
下个月开始
新西兰入境实施新手续
近日，新西兰海关部长Kris Faafoi宣布了一则重磅消息~
根据将于2018年10月1日生效的新《海关和消费法》，现行版本的新西兰入境卡已经过时，需要重新发行该卡。
因此，新西兰将实行更简化的入境手续，让新西兰的国际旅客入境时更简单、更快捷。
简化入境手续包含两个内容
▼
药品申报和入境卡
这一变化意味着入境旅客不再需要申报所有的药品。
Kris Faafoi表示，这一举措将让工作人员把重点放在海关更关心的药品类型上。
因此，从10月1日起，大部分经常随身携带处方个人药物的入境国际旅客将不再需要向海关申报这些药物。
新规下
旅客在入关时
可以携带处方药或管制药品而无需申报
但前提是
有医生的处方或信件
have a prescription or letter from their doctor
保留药品的原包装
carry the medicines or drugs in their original containers
最多只能携带3个月用量的处方药
only carry up to 3 months’ supply of prescription medicines
最多只能携带1个月用量的一种管制药
only carry up to 1 month’s supply of a controlled drug.
这些药品会遭到海关查验
超过三个月用量的处方药
more than three months’ supply of a prescription medicine
多种管制药
medicines that are controlled drugs
为其他人携带的处方药
prescription medicines carried on behalf of other people or entities
含有濒危植物或野生动植物的药物
medicines containing items of endangered plants or wildlife
此外，新西兰海关还将新西兰入境卡的第6部分（见上图）进行了简化，便利那些英语非母语的旅行者填写。
海关部长表示：“目前版本的入境卡在10月份还将继续被海关接受，预计到2018年11月，大多数旅客将使用新入境卡。”
海关部长表示，“其实对旅客来讲没有任何不同，还和之前一样填表回答全部问题即可。”
Sunrise
马上就是十一黄金周啦
新西兰也到了旅游旺季
最近一定有很多国内的小伙伴
准备来新西兰旅游
而众所周知
新西兰对于入境有非常严格的要求
一不小心可能就会被罚款甚至禁止入境
之前天维菌也给大家带来过不少“悲惨事例”
相关阅读：
惨！一男子带真空包香肠入境新西兰，遭！当！场！遣！返！
惨！大妈带西红柿种子入境新西兰，直接当场遣返回国！
那趁着今天这个机会
天维菌再给大家讲讲什么能带什么不能带~
记得让最近入境的朋友家人看看哦~！
绝对不能携带入境
入境前无条件必须丢弃的物品
肉和蛋（包括已煮、生冷、新鲜、防腐、包装和任何肉干）；
带骨的禽类食品(凤爪、鸭舌鸭脖等)；
牛奶、奶粉、黄油、乳酪；
干燕窝、西洋参、月饼、肉粽、发菜；
新鲜蔬菜、水果和菌类、菠萝蜜果肉；
红豆黄豆等豆类，小米；
陈皮、橘子皮、整颗核桃；
不符合上述新规要求的药物；
蜂蜜、花粉、蜂胶、蜂窝和任何有蜜蜂成分的物品；
所有活的动物、宠物、鸟、鸟蛋，鱼和昆虫；
所有活的植物、花苗、玉米、根茎和花球根，种子；
花环和花环物品，稻草、麦秆；
受保护的动植物制品；
珊瑚、象牙、蛇皮、鳄鱼成分物品、鲸鱼骨制造的物品，包括任何装饰物、首饰、礼物和手工艺术；
蚌、乌龟和乌龟壳。
必须在入境卡上申报
申报后可以入境的物品
干果（水果干）和蔬菜干，香菇；
米和面、米粉、谷物、干货、不含以上违禁成分的煲汤料；
坚果、没爆的玉米、烹饪的香草和调味料(如老干妈，辣椒酱等)；
所有植物成分的物品或有植物制成的物品，灵芝与灵芝粉；
草药、健保药、医疗药包括含有动物或植物成分(大部分的中成药和药材)；
茶叶，不含种子的干花；
由椰子、甘蔗、竹子制成的物品；
所有木头物品，包括鼓、雕刻、矛和面具；
所有由毛发制成的物品，包括皮毛、皮囊、羊毛、羽毛；
毛玩具, 绒毛；
用于动物上的衣服、鞋子、如动物用具（比如清洗动物的工具）、为宠物梳洗的工具、马鞍、鸟笼和马勒；
所有户外用品，宿营用品、运动用品、徒步和其他含有泥土、种子或水的徒步鞋(鞋子会经过海关处理)。
超过数量限制
必须申报的物品
可携带50根香烟或者50克香烟制品，超额必须付税；
可携带最多3瓶烈酒(每瓶不超过1.15升)和4.5升葡萄酒或啤酒；
1万新西兰元现金(或等值其他货币)。
每次发这样的文章
都还会有很多小伙伴问天维菌
一些具体物品能不能带入境
天维菌想说
对于拿不准的东西
请一律
申报！申报！申报！
虽然不能保证能成功把东西带入新西兰境内
至少不会被罚款甚至被拦在新西兰境外~
新西兰入境表还是要
认真对待、如实填写的哦~
如果以后大家想找到这篇文章
可以发送“入境”到微信公众号后台
就可以看到啦~！
别忘把这个新消息
告诉周围的朋友哦~！
