英国· 激情与探索丨上海第二届“D现代舞展”汇聚中外舞蹈精英

2018年09月25日 英国大使馆文化教育处



来自英国的燃情之美



埃塔·厄米尼舞蹈剧场《道路工程》

Etta Ermini Dance Theatre

【Roadworks】



作品简介

《道路工程》是由埃塔·厄米尼舞蹈剧场设计导演的一场时长30分钟的古怪而幽默的舞蹈,讲述了一名舞者与一名极限小轮单车骑手之间的互动。该作品融入了杂技、霹雳舞、现代舞、极限小轮车表演、音乐、丑角和形体戏剧。通过一系列的幽默事件,两个角色用他们的“艺术形式”作为一种沟通技巧,展开了一场有趣的互动。受到嘻哈街舞PK模式的启发——当他们为自己在道路上的一席之地而战时,大量创造性表达被赋予了生命。


舞团介绍

埃塔·厄米尼舞蹈剧场成立于2005年,旨在通过不同艺术形式的交叉合作和故事的叙事手法来探索和激发人的状态。


该舞团创造室内及室外的舞蹈作品,着眼英国和国际市场。其代表作品《道路工程》、《野餐》与《酒吧故事》自2010年起在国际间巡回演出。


该舞团已深入英国和欧洲市场,自2000年起,埃塔每年都会应邀参加根特国际青年戏剧节,自2013年起参加法国格拉斯FIPAF音乐节表演及授课,并与俄罗斯International House Lingvist in Voronezh建立合作关系。此外她还收到CASA的资金支持参加FiraTarrega并出席了诸如罗马尼亚SibFest及伦敦Greenwich&Docklands国际舞蹈节等众多国际舞蹈节。






黄炜丹舞团《在重量之下
Van Huynh Company

【Under this weight】



作品简介

《在重量之下》(双人舞)是黄炜丹裸体系列的一部分,这部作品探索了本我的许多方面: 除去束缚后的身体形态和脆弱的自我。这一作品系列展现了该艺术家在舞蹈语言上的转变,深入探讨人类这一普遍的共同主题。这一双人舞揭示了人类在压力下,无论是心理还是生理上的压力,其手势和情绪形态的表现主义反应:忍耐、抵抗、投降……在这场交易中,从来没有绝对的赢家,只有持续不断的权力转移。


舞团简介

黄炜丹舞团成立于2008年,作为支持黄炜丹工作和合作的一个创意基地。该舞团是151中心的创意动力,从各个层面上推动艺术/文化及社区的融合。用自己的方法将前沿的舞蹈作品和运动,视觉艺术,现场表演艺术和新音乐融合起来,黄炜丹塑造了一个独特的编舞表达。他选取日常生活中的一些片段,并将这些元素运用到他的作品中,将这些姿态扩展为新的潜在意象。得到的成果是一种形体革新的舞蹈,营造出超现实主义的感觉,其中人体的潜能被挖掘到极致,无数的细节得以突出。


黄炜丹是一名极为全能型的编舞,他对个体人格很感兴趣,和各种不同背景的艺术家进行跨文化合作。黄炜丹舞团将其创意过程与大众分享,并邀请社区加入到定制节目中来。



开放·未来



打开世界舞蹈的窗口

中国上海第二届D现代舞展


今年

30个国家和地区报名

49个国际顶尖表演艺术机构推荐

17个国家和地区,27个舞团参演

舞蹈艺术家来自全球22个国家和地区

全球首演8个作品

首次来华舞团9个

大陆首演23个作品


作为舞蹈的国际交流平台,上海的“D现代舞展”舞蹈节已经成为各国打开中国舞蹈市场的窗口,并且将重要的舞蹈首演放到上海的“D现代舞展”。这些都是对上海“D现代舞展”品牌与影响力的认可,也是对上海城市影响力的认可和对中国未来发展的肯定。



内容



一、国际演出:共6场,20余个舞团的剧场演出及户外演出观看

二、青年舞者交流活动平台 SHOWCASE
为来自各地的青年舞者提供每人5-10分钟展示舞蹈作品平台,邀请演出机构负责人、艺术总监等专家内部观看交流,提供排练厅,照明。

三、舞蹈制作培训班
如何与艺术节合作、与剧场合作、与经纪公司合作、与制作人合作、如何申请政府支持。

四、现代舞工作坊/大师班


五、主旨演讲


六、推介会
向所有参会代表、嘉宾,推广介绍自己的舞蹈作品、舞蹈团、演出机构、舞蹈项目、每个艺术家、单位限时5分钟,限30组。

七、圆桌会议


八、快速约会
可预约国内外艺术节、剧场、演出机构总监,一对一单独沟通10分钟,需提前预约,预约方式将邮件告知。


九、酒会




初次见面


-全球首演演出作品-

中国-马可《相识与陌生之间》;

新加坡-张詠翔《双》;

英国-伊欧文·埃莫尔德舞团《伊欧文·埃莫尔德》;

美国-海伦·西莫努舞团《指尖的温柔》、《月光游行》;

西班牙-马可·弗洛雷斯舞团《极致》;

西班牙-艾丽西亚·索托舞团《问候(相貌)》;

中国台湾-野草舞蹈聚落《无形》


-首次来华演出舞团-

英国-伊欧文·埃莫尔德舞团;

英国-黄炜丹舞团;

美国-海伦·西莫努舞团;

挪威-海于根制作;

意大利-地下节奏舞团;

捷克-德纳帕拉艺术团;

澳大利亚-西澳大利亚芭蕾舞团;

挪威-H2舞团



其他精彩演出




参会购票请扫二维码



收藏 已赞