作为中英两国文化交流的重要项目,由伦敦泰特美术馆、中国美术馆联合主办的“心灵的风景:泰特不列颠美术馆珍品展(1700-1980)”于2018年9月12日在中国美术馆开幕,为中国观众展示跨越近三百年的英国风景画发展历程。
△ 开幕式现场
展览开幕上,中国美术馆馆长吴为山介绍,泰特不列颠美术馆是英国泰特四座美术馆中建馆最早的展馆,以收藏和展示15世纪以来的英国绘画和各国现代艺术著称。作为中国最高的美术殿堂和国家对外艺术交流的重要窗口,中国美术馆与泰特美术馆的友好交流关系由来已久。2009年,“泰特美术馆藏透纳绘画珍品展”于中国美术馆展出,引起巨大反响,深受中国观众喜爱。此次展览既是泰特美术馆与中国美术馆的再度合作,又是中国美术馆国际交流系列的重要展览项目,该系列致力于用文化经典构建人类命运共同体。艺术无国界,交流无终点,相信此次展览将为中国观众带来又一场视觉盛宴。
△ 展览现场
此次展览精选泰特不列颠美术馆珍藏的70余件十八世纪以来的英国风景画作品,涵盖油画、水彩等画种,同时也囊括了从传统到现代的多种绘画流派,包括了耳熟能详的著名画家如庚斯博罗、透纳、康斯太勃尔、吉尔丁、科曾斯父子,还有拉斐尔前派的米莱斯,以及印象主义、超现实主义与现代派先锋画家的作品。展览以十八世纪的地志画和古典派绘画大师作为起点,依序介绍十九世纪的浪漫主义、拉斐尔前派和印象派画家,直至二十世纪的先锋现代主义画家,从“凝望与梦想”“古典与浪漫主义”“自然主义与印象主义”“早期现代风景画”“晚期现代风景画”五个部分阐释风景艺术缘何成为英国视觉想象的核心表达形式。
对于这场展览,整个中国美术界都表示巨大的欢迎。国家博物馆、中央美术学院、故宫博物院、民生美术馆的领导也都到现场来,说明中国博物馆界和美术馆界,以及当代艺术界对于这个展览的期待。
△ 全国政协常委、中国美术馆馆长、中国美术家协会副主席吴为山致辞
出席本次开幕的英方嘉宾有:泰特不列颠美术馆馆长亚历山大·法夸尔森,英国文化教育协会中国区主任、英国大使馆文化教育公使艾琳,展览策展人理查德·汉弗莱斯,展览项目经理艾洛蒂·柯林。
中方嘉宾有:全国政协常委、中国美术馆馆长、中国美术家协会副主席吴为山,中国美术家协会名誉主席、原中央美术学院院长靳尚谊,著名美术评论家、中央美术学院教授邵大箴,国家博物馆副馆长谢小铨,中央美术学院美术馆馆长张子康,北京民生现代美术馆周旭君,香港艺术馆现代艺术馆馆长黄家安,著名艺术家杨力舟、王迎春等嘉宾出席了开幕式。
△ 英国文化教育协会中国区主任、英国大使馆文化教育公使艾琳致辞
艾琳女士表示,在2015年前任英国财政大臣乔治·奥斯本宣布英国政府支持这一展览时,大家就在急切地期盼。这次有70多件独具特色、精美绝伦的英国作品来到北京。本次展览涵盖了庚斯博罗、透纳、康斯太勃尔等大师的作品,力图呈现过去三百年来风景画的发展演变。其实,中国美术馆并非首次呈现泰特的展品,在2009年便举办过泰特美术馆透纳绘画展品展。这次展览呈现出了两国人民与艺术机构之间的温暖交流,从两次合作中,我们可以清楚地看出两国人民以及机构之间在推动展览项目方面所作出的努力,相信展览在北京参观者人数会更高。
△ 泰特不列颠美术馆馆长亚历山大·法夸尔森致辞
亚历山大·法夸尔森馆长表示,英国泰特博物馆馆藏覆盖英国历史以及国际现当代艺术展品。我们的合作一开始就获得了英国政府的大力支持,英国政府十分重视与中国之间的关系,尤其是致力于推动两国之间文化交流的繁荣。这次展览专注于英国的风景画艺术,这也是中英两国艺术交流当中非常重要的一个方面,在此我也想感谢英国政府对于我们的支持,以及英国文化教育和体育部的支持与赞助。 展览记录了英国对于世界艺术最伟大的贡献,即风景画作。这些风景画作的风景有些是英国,也有些是外国的,很好地反映了英国当时的文化、社会发展以及人与自然风景之间的互动与沟通。希望北京的观众够享受在北京探索英国风景的美好过程。
△ 中国美术家协会名誉主席、原中央美术学院院长靳尚谊致辞
靳尚谊先生表示,中英文化交流由来已久,上个世纪60年代初,自己看过一场英国的油画展,这一次的展览是泰特不列颠美术馆三百年的英国风景画,应该是英国油画展规模上比较大而全面的一次。三百年涵盖各个时期,包括二十世纪以来的作品。所以通过这个展览,使我们更多地了解英国油画的发展,这对中英文化交流方面也是很重要的一次展览。
风景艺术一直是英国在视觉艺术领域做出的最为重要的贡献。托马斯·庚斯博罗、乔治·斯塔布斯、约瑟夫·马洛德·威廉·透纳、约翰·康斯太勃尔、詹姆斯·阿博特·麦克尼尔·惠斯勒、保罗·纳什和理查德·朗等皆为国际上赫赫有名的艺术家。风景最初仅作为肖像画的背景出现。直至1700年,人们开始对风景本身产生了兴趣,这其中既包括想象创造出的风景,也包括实景描绘式的风景。自16世纪以来,肖像画一直在英国艺术的发展中居统治地位。18世纪时,风景画开始挑战肖像画的至高权威。从小幅水彩画到巨幅布面油画,人们对各类风景画的兴趣与日俱增。艺术家们开始环游英国和欧洲各地,根据旅行的经历描绘出国内外的各种风景,以满足人们对风景画日益浓厚的兴趣。19世纪,大英帝国不断扩张,人们开始将好奇的目光投向了印度和更为遥远的地方。尽管如此,最令艺术家和公众感兴趣的还是英国本土的风景——从苏格兰的高地和威尔士的群山,到东英吉利亚的田野和西部的神秘风光。此外,城镇风景也是艺术家们的保留主题。在本次展览中,便可以体会到这一点。20世纪,英国风景艺术不断地自我革新,从本次展览的展出作品便可看出,风景艺术仍然蕴藏着巨大的能量,充满意想不到的新鲜可能。
相信,本次展览不仅是一场震撼人心的视觉盛宴,通过这些作品,观众还可以了解到近三百年来英国历史与文化发展的精彩故事,从英国艺术家对风景的描绘中,找到解读国家命运的钥匙。
展览呈现在中国美术馆三层13-17号展厅,将展出至11月6日。(周一闭馆)
△ 新闻发布会现场
△ 嘉宾合影
泰特不列颠美术馆是英国泰特四座美术馆中建馆最早的展馆,以收藏和展示15世纪以来的英国绘画和各国现代艺术著称。此次展览精选泰特不列颠美术馆珍藏的70余件十八世纪以来的英国风景画作品,涵盖油画、水彩等画种,同时也囊括了从传统到现代的多种绘画流派,包括了耳熟能详的著名画家如庚斯博罗、透纳、康斯太勃尔、吉尔丁、科曾斯父子,还有拉斐尔前派的米莱斯,以及印象主义、超现实主义与现代派先锋画家的作品。展览不仅阐释了英国风景画300年来的发展与演变,更为我们理解西方的历史与文化提供了绝佳机会。
△ 约瑟夫•马洛德•威廉•透纳《威尼斯斯齐亚沃尼大街:水节》,约1845年,布面油画,724×1130mm,泰特藏编号N04661