什么是退税？
退税（tax refund）从字面上来看，就是把税退回来，也就是因为税多交了。
交税又分为很多种，有GST（goods and service tax, 买东西时，我们都必须支付的，因为所有的标价都是包含GST的）；工资税（PAYE，你只要挣工资，就需要支付的，你的老板会直接从你的工资中扣除，剩下的才会发给你。当然，很多华人老板是给现金的，就没这回事了）；公司税（company tax）等等很多税。
可以退税又是有很多种原因。有符合减免税收条件的人，可以享受相应的tax credit. 有些人要提前支付下一年的税（provisional tax）,如果交多了，下一年也可以退回部分。此外还有很多可以退税的原因，全写出来估计要几千上万字了。 本文讲的主要是关于上班族退税的问题。
为什么会退税？
对于上班族来说，可以退的税主要是工资税（PAYE）。如果你在上学的时候有兼职做一些工作，就可以申请退税。当然前提是老板有正规给你打税。
PAYE 的收取是以周计算的，每周都要从工资中扣除（因为新西兰的工资一般都是每周支付）。PAYE其中一部分作为income tax, 另一部分支付给ACC（提供医疗救助的政府机构，具体以后有机会再介绍吧，主要就是如果你生病了，它来付钱）。而我们可以申请退税的部分来自income tax.
图片中，是作者2012-2013年收入和缴税的情况，交的税总共是PAYE：$813.06. 其中$107.02是支付给ACC的，而有机会申请退税的部分来自于剩下的$706.04。
新西兰income tax 的收取是根据年收入（一年有52周）分段收取的。0-$14,000 收取10.5% ； $14,000-$48,000 收取17.5%。
假如你一周挣$300, 那么你的年收入就有300*52=$15,600。 其中$14000的部分要按10.5% 收取就是$1,470，剩下的$1,600 要按 17.5%收取,就是$280。一共本周交的税就是 ($1470+ 280)/52 = 33.65
这里假设的是你的工资是固定的，也就是一年下来都是每周挣$300. 而实际上，很少有人能每周都工作这么长时间，挣相同数目的钱。有的时候，挣的少的话，比方说有几周只能挣 $200, 那么年收入就是$10400, 只需缴税 10400* 10.5%= 1092，也就是$21每周。相比较之前我们交的税就少很多。
下面我们用一个表格简单解释下缴税的情况,假设一年中有20周，每周挣$300, 另外20周，每周挣$200。
| 周工资 | 工作时间 | 每周PAYE（income tax 部分） | 全年已支付income tax | 总计（全年已支付的income tax） |
| 300 | 20 周 | 33.65 | 673 | |
| 200 | 20周 | 21 | 420 | |
| 1093 |
| 实际年收入 | 实际应缴税 | 已支付税 | 退税 |
| 300*20+200*20=$10,000 | 10000*10.5%= 1050 | 1093 | 43 |
上面的例子简单介绍了下，退税的原因。一句话总结下就是：实际年收入并没有超过$14,000, 应该全部按 10.5% 收取；而我们交的税中，有一部分是按照超过$14,000，17.5%收取的，所以可以退税。
上面的情况，可以退税 $42. 实际生活中，有退几百块的，也有一分钱都没退成的。这还是要看你的工作和收入情况。
什么情况下，可以退税？
是不是工作时间越长，工资越高就可以退更多的税？
其实这并没有什么必然的联系。如果你能明白上面的计算和原理，那就很容易了。简单的说，就是，税务局每周收取一次工资税，但是到年底发现，你其实并没有这么高的年收入。你只是有几周挣得多一些，他们收的税就多，而有几周你甚至都没有工作，所以一年算下来，你的所有收入非常低，只应该按最低税率 10.5%来收，所以之前的多收的就要退给你。
这样的话，能够退税的情况，一般有以下两个特点。
没有固定的年收入。也就是说，像学生做兼职，并非固定一年之中，每周都工作相同时间，挣相同的钱。
2. 每周收入有差距，但全年总收入不高。也就是说，有几周挣的比较多，但大部分时间，周工资较低，所以全年收入并不算高的情况，也是比较容易能多退到税的。
因此，毕业后，有稳定的工作和收入后，其实就退不到什么税了。反而可能因为还有些其他收入的话，还得补交给税务局税款。
看不懂？不用担心！
看到这里，相信大部分同学已经吐血了吧！是不是已经没有退税的欲望了？其实我已经用最简单，最直白的方式解释这个退税的问题了。没办法，它的原理解释起来就是这么麻烦。有兴趣的同学可以仔细研究下，亲自算一算。
不过，看不懂，完全没问题。如果你想退税的话，仅仅需要点几下鼠标就可以完成退税，不需要理解原理，更不需要做任何的计算。只要你会上网，看懂基本英语，都可以自己完成。
怎样查看自己的收入和缴税情况
我们退税需要用到的是PTS( personal tax summary），这个类似于账单一样的东西会告诉你，一年的收入是多少，交了多少税，可以退多少税。要找到这个，只需要在IRD（税务局) 的官网上建立一个自己的账户。我们退税时，就用到网上账户myIR.
登录IRD个人网上账户，点击 salary & wages.
之后你便会看到，去年的收入和缴税情况。上半部分是，全年总结。下半部分，有具体明细。包括你工作的公司名称，他每个月给你打税的数额和收入情况（点击公司名左边的加号，便可看到）。
其他年份的，也都可以查看，只需点击最下边的 view another tax year就可以了。当然还可以查看到上个月的收入情况，只需要点击上方的earnings last 12 months。
是不是已经看得晕头晕脑了？这样吧，先卖个关子，下次再给大家讲讲如何花10分钟自己完成退税。
文章来源于网络，版权归原作者所有
