加拿大一公司日前成功开发出一款名为“Ocumetic”的仿生镜片。只需以注射的方式注入眼睛,大约10秒后,这种眼镜就会自动在眼球中展开,原先不良的视力不但能够被矫正,还能比1.0的视力更好。不过,该镜片只适用于25周岁以上成人,该项技术正在取得国家政府的认可,最快2017年问世。
不用打麻药,10秒钟纠正!
为了研发这种仿生镜片,这家公司花费8年时间,耗资大约300万元。这种仿生镜片实际上就是一种人造的晶状体,移植方法也很简单,类似白内障手术。只需要大约8分钟,病人的视力即可矫正。
“Ocumetics仿生隐形眼镜”实际上就像墨西哥卷饼(Taco)那样折叠着,可以使用充满生理盐水的注射器注入眼睛。大约10秒后,这种眼镜就会自动在眼球中展开,你的视力立即就会被纠正过来。并且这是一种门诊手术,根本不需要打麻药或住院。
视力永久保持5.4,还不会患上白内障!
据称,植入这种镜片后,不论随着年龄的增长,人们眼睛如何老化,都会保持完好的视力。也就是说,就算你活到100岁,你的视力还是保持5.4不变。目前使用者安装仿生镜片后,不但能矫正视力,视力还会比普通人还要好很多。韦伯说,仿生镜片的技术非常安全,不会对眼睛产生副作用,同时也不会有闪光或是夜盲的问题,但仅限年龄超过25岁以上的成年人使用,因为超过这年纪的人眼睛结构才是完全成熟的。
研究者已经于4月在权威眼科医师会议上向大家公开了这门顶尖技术,在加拿大及其他国家政府认可仿生镜片的技术前,将会先进行动物实验,再对视力不佳的近视患者进行测试,最快将在2017年正式出现在市面上。
目前最流行的激光治疗近视手术一直受到人们的质疑,如果这种仿生镜真的成功,又将是一件颠覆性的发明。
华丽丽的分割线以下为知乎用户的评论
这条新闻在国内疯传, 自己去Ocumetics这家公司的官网看了一下, 原文如下(自己小翻译了一下)
重点加粗
Freedom from glasses and contact lenses is a goal that is now a reality. For a half-century, ophthalmic surgeons have envisioned an intraocular lens capable of restoring eyesight at all distances. The objective of OcumeticsTM Technology Corporation is to offer better than 20/20 vision for a lifetime.
发明了一种intraocular晶体,能够使得视力看到很远的地方。视力终身好于20/20
注:20/20 是“指最佳视力” 20 feet人们能看到的最好, 对比20/100, 是指你在20feet看到的景象仅仅只是最佳视力看到100feet的景象。
Employing state-of-the art materials and production techniques, OcumeticsTM Technology Corporation is pleased to announce the development of one of the world’s most advanced intraocular lenses, one that is capable of restoring quality vision at all distances, without glasses, contact lenses or corneal refractive procedures, and without the vision problems that have plagued current accommodative and multifocal intraocular lens designs.
发布了世界上最先进的intraocular晶体,可以不用到眼镜,隐形眼镜或者任何折射手段而改变人的视力。并且可以避免现阶段各种镜片带来的疾病(plague)
Cataract surgery is the most common and successful procedure in medicine. It is a painless and gentle procedure. Utilizing standard surgical techniques, augmented by the accuracy of femtosecond laser incision technology, ophthalmic surgeons will be able to implant the OcumeticsTM Bionic Lens to enable patients to achieve their visual goals.
这段提到了白内障手术, 应该是说这种晶体也可以解决白内障的问题。并且以后不会出现白内障的问题。As the natural crystalline lens develops into a cataract, not only does visual acuity and quality of vision deteriorate, there may also be a release of toxic agents from the lens into the anterior chamber of the eye. These substances could damage the endothelial cell layer of the cornea, which is necessary for the cornea to remain clear. The OcumeticsTM Bionic Lens is constructed of inert biocompatible polymeric materials that do not cause adverse biophysical changes within the eye.
natural crystalline lens(天然水晶晶体?)所恢复的视力不仅会下降,还会释放毒素影响整个眼房。我们的晶体Bionic Lens 用仿生材料所制,不会给眼睛带来任何的负面影响。
The OcumeticsTM Bionic Lens is the product of extensive research and development, and is a trademark that applies to a host of intraocular lens designs incorporating one or more patented concepts toproduce an intraocular lens that auto-regulates within the eye after being inserted through a sub-2.7 mm incision. Wavefront correction for higher order aberrations can be sculpted within the OcumeticsTM Bionic Lens for enhanced visual function.
The OcumeticsTM Bionic Lens: A New Dimension in Sight Enhancement.
然后后面还有很贴心的Q&A环节 无法复制 只好上图了
这个大家就自己看看吧, 只翻译1条:售价大约3200刀每只眼睛。
不过我觉得这个东西还是很有前景的, 已经在开始进行各种临床试验 和 向加拿大及其他国家监督部门通过申请, 最快预计2017年上市.
还是应该蛮有盼头的, 不过具体的工作原理和副作用都没有明确的说明出来。
有待考察。
一切不带有原地址的新闻全TM是耍流氓。
楼上已经有人大概翻译了,我找了一下原文在CBC 上有报道,但是墙了似乎,然后我又找到一个可以打开的网页:This insane device promises to give you perfect vision for the rest of your life
这已经是5天以前了。
http://www.businessinsider.com.au/ocumetics-bionic-lens-perfect-vision-at-every-age-2015-5
刚才去看了cbc的新闻
有这么几点蛮重要的
Clinical trials still needed before device can be approved 确实尚未通过临床实验
Custom-made lens that folded like a taco in a saline-filled syringe would be placed in an eye, where it would unravel itself within 10 seconds. 晶体被折叠成“taco"状,放在生理盐水注射器里, 然后注射到眼睛上, 10秒内就会展开
Pending clinical trials on animals and then blind human eyes, the Bionic Lens could be available in Canada and elsewhere in about two years, depending on regulatory processes in various countries, Webb says. 取决于在盲人和动物身上的实验结果, 这种晶体会在2年内在加拿大available
PS. 本身的晶体一定会被移除, 换上这种新的仿生晶体, 就和白内障手术一样, 但是这种新晶体比以前的先进得多,而且快速,无副作用, 视力不会回退。
护肤秘籍、育婴宝典、潮流先锋、
请关注:新西兰2014
欢迎分享文章到朋友圈,原创作品禁止抄袭。