几天前，财政部长彼尔•英格利希（Bill English）代表国家党政府公布了“新西兰30年基建规划”（Thirty Year New Zealand Infrastructure Plan）。

　　这个规划包括145项具体措施，涵盖内容十分广泛，既阐述了对现实状况的深刻认识及应对策略，又提出了对新西兰社会经济前景的展望和分析，并就交通、电信、能源、水利等基础设施建设做出了安排。

　　我们出台这个规划的目的是抓住眼前机遇，迎接未来挑战，为建设更加强劲的经济和提升大家的生活水平打下牢固的物质基础。中央政府将与地方政府、私营部门通力合作，共同完成这个规划。

　　现在，新西兰基础设施总体状况是比较好的。自2008年当选执政以来，国家党政府已向基建领域陆续投入了大量资金，兴建了一系列工程项目，在很大程度上弥补了前任工党政府造成的历史欠账。

　　我们当前的工作重点是，对新西兰今天和未来在基建领域面临的困难与挑战树立客观清醒的认识，确定规划实施各阶段的工作重点，提高现有基础设施管理水平，为接下来的基建投资工作做好铺垫和准备。

　　新西兰中央和地方两级政府现有基础设施资产总值为2200亿元。我们计划在今后10年内划拨1100亿元，专门用于基础设施建设。这笔巨资将由中央政府和地方政府共同筹措。我们将全力以赴，管好用好这笔钱，以竭诚服务、造福社区为宗旨，切切实实地做好工作。

　　国家党政府的基建规划是新西兰经济长期发展战略的重要组成部分。基础设施决定着一个国家和地区经济结构的优劣，以及经济发展水平和速度。通过实施这个规划，我们将优化诸多经济要素在新西兰不同地区的分布格局，推动区域经济增长，进而大幅提升就业率，促进新西兰社会经济活动全面均衡的开展。今后30年，基础设施建设可望成为新西兰经济持续发展的有力支柱之一。

　　国家党政府的基建规划具有深远的社会意义。随着新西兰现有基础设施的逐年老化、人口分布区域改变等问题的陆续出现，我们未来需要建设大量的相应基础设施。新西兰大规模基础设施建设始于一个世纪以前。时至今日，有些地区的给排水系统已经超过百岁高龄，全国中小学校舍使用时间也达到了平均42年。未来30年，新西兰有些地区会看到人口增加，而有些地区可能会出现人口流失的现象。预计到2045年，新西兰会在现有基础上增加120万人口，新增人口大多可能分布在北岛陶波以北地区，在住房、交通、电力、供水、通信等方面会给当地带来相当大的压力。我们的这个基建规划具有很强的针对性和实践性，若能完成则上述问题将可得到基本解决。

　　国家党政府把建设一个更具竞争力和生产力的经济，以及改进公共服务当作重心工作来抓。“新西兰30年基建规划”的发布，标志着国家党政府正在兑现对新西兰民众的承诺，引领我们的国家走在正确的道路上。我们将更加努力地投入工作，以实际行动来回报大家的长期信任和支持。