ANZSCO

英文名称

中文名称

411511

Aboriginal and Torres Strait Islander Health Worker

原住民和托雷斯海峡岛民保健员

141999

Accommodation and Hospitality Managers

住宿和酒店经理

311111

Agricultural Technician

农业技术员

411111

Ambulance Officer

救护中心官员(现场救护指挥官)

411112

Ambulance Paramedic

急救人员(辅助医疗)

149111

Amusement Centre Manager

娱乐中心经理

311211

Anaesthetic Technician

麻醉技术员

142112

Antique Dealer

古董经济人(古董经销商)

312199

Architectural, Building and Surveying Technicians

建筑，建筑及测量技术员

312111

Architectural Draftsperson

建筑起草(绘图)员

141911

Bed and Breakfast Operator

住宿部、早餐部经理(食宿经理)

142113

Betting Agency Manager

投注中介公司经理(博彩公司经理)

149911

Boarding Kennel or Cattery Operator

猫狗寄宿店管理员

312999

Building and Engineering Technicians

建筑及工程技术员

312112

Building Associate

建设协理

312113

Building Inspector

建筑检查员(监理)

141111

Cafe or Restaurant Manager

咖啡馆或餐厅经理

149211

Call or Contact Centre Manager

呼叫或联络中心经理

141211

Caravan Park and Camping Ground Manager

房车营地及露营地经理

311212

Cardiac Technician

心脏技术员

351311

Chef

厨师长(主厨或大厨)

311411

Chemistry Technician

化学技术员

149912

Cinema or Theatre Manager

电影院或剧院经理

312211

Civil Engineering Draftsperson

土木工程画图员

312212

Civil Engineering Technician

土木工程技术员

222111

Commodities Trader

商品交易商

411711

Community Worker

社区工作者

149311

Conference and Event Organiser

会议和活动的组织者

312114

Construction Estimator

建筑估算员

511111

Contract Administrator

合同管理员(合约监管人)

599111

Conveyancer

产权转让(律师)

149212

Customer Service Manager

客户服务部经理

411211

Dental Hygienist

牙科保健师

411212

Dental Prosthetist

假牙医师

411213

Dental Technician

牙科技术员

411214

Dental Therapist

牙科治疗师

441311

Detective

侦探

411712

Disabilities Services Officer

残疾人服务工作人员

311412

Earth Science Technician

地球科学技术员

312311

Electrical Engineering Draftsperson

电气工程起草(绘图)员

312312

Electrical Engineering Technician

电气工程技术员

312411

Electronic Engineering Draftsperson

电子工程起草(绘图)员

312412

Electronic Engineering Technician

电子工程技术员

411411

Enrolled Nurse

登记护士

149915

Equipment Hire Manager

设备租赁经理

149913

Facilities Manager

设施经理

411713

Family Support Worker

家庭支援工作者

222112

Finance Broker

理财经纪人

222199

Financial Brokers

金融经纪顾问

149914

Financial Institution Branch Manager

金融机构的分行经理

311311

Fisheries Officer

渔业工作人员(行政)

149112

Fitness Centre Manager

健身中心经理

149411

Fleet Manager

车队运输经理

451311

Funeral Director

葬礼主持

399311

Gallery or Museum Technician

画廊或博物馆技术员

142114

Hair or Beauty Salon Manager

美发或美容院经理

313111

Hardware Technician

硬件技术员

512211

Health Practice Manager

健康项目经理

149999

Hospitality, Retail and Service Managers

酒店，零售和服务经理

141311

Hotel or Motel Manager

酒店或汽车旅馆经理

313112

ICT Customer Support Officer

ITC(信息和通信技术)客户支持

313199

ICT Support Technicians

ITC技术支持技术员

222113

Insurance Broker

保险经纪人

399912

Interior Decorator

室内装饰从业人员

411512

Kaiawhina (Hauora) (Maori Health Assistant)

毛利人的健康顾问

599112

Legal Executive

法律执行专员(行政)

399312

Library Technician

图书馆技术员

141411

Licensed Club Manager

特许俱乐部经理

311413

Life Science Technician

生命科学技术员

312911

Maintenance Planner

维修师

411611

Massage Therapist

按摩治疗师

311312

Meat Inspector

肉类检查员(行政)

312511

Mechanical Engineering Draftsperson

机械工程起草(绘图)员

312512

Mechanical Engineering Technician

机械工程技术员

311213

Medical Laborat, ory Technician

医务化验员

311299

Medical Technicians

医疗技术员

312912

Metallurgical or Materials Technician

冶金或材料技术员

312913

Mine Deputy

矿井从业人员(行政)

411412

Mothercraft Nurse

育儿护士

512111

Office Manager

办公室经理

311214

Operating Theatre Technician

手术室技术员

411714

Parole or Probation Officer

假释或缓刑官

311215

Pharmacy Technician

药剂技术员

312115,

Plumbing Inspector水暖督察

441312

Police Officer

警官

142115

Post Office Manager

邮局经理

512299

Practice Managers

业务经理

311399

Primary Products Inspectors

农产品督察

511112

Program or Project Administrator

计划或项目管理员

311313

Quarantine Officer

检疫官

313211

Radiocommunications Technician

无线电通讯技术员

149412

Railway Station Manager

火车站经理

612113

Real Estate Agency Licensee

持牌地产代理人

411715

Residential Care Officer

护理院主任

142111

Retail Manager (General)

零售经理(一般)

141912

Retirement Village Manager

退休村经理

312611

Safety Inspector

安全督察

311414

School Laboratory Technician

学校的实验室技术员

311499

Science Technicians

科学技术人员

149113

Sports Centre Manager

体育馆管理

452321

Sports Development Officer

体育发展主任

312116

Surveying or Spatial Science Technician

测绘，空间科学技术员

313212

Telecommunications Field Engineer

电信领域的工程师

313213

Telecommunications Network Planner

电讯网络规划师

313214

Telecommunications Technical Officer or Technologist

电信技术人员或技师

149413

,

Transport Company Manager

运输公司经理

142116

Travel Agency Manager

旅行社经理

313113

Web Administrator

网站管理员

411716

Youth Worker

以青年为对象的社会工作者

311415

Hydrographer

水文学家

ANZSCO

英文名称

中文名称

334112

Airconditioning and Mechanical Services Plumber

空调工程服务管道工

342111

Airconditioning and Refrigeration Mechanic

空调和制冷机械工

323111

Aircraft Maintenance Engineer (Avionics)

飞机维修工程师(航空电子)

323112

Aircraft Maintenance Engineer (Mechanical)

飞机维修工程师(机械)

323113

Aircraft Maintenance Engineer (Structures)

飞机维修工程师(结构)

393211

Apparel Cutter

服装裁剪工

321111

Automotive Electrician

汽车电工

351111

Baker

面包(糕点)师

322111

Blacksmith

铁匠(锻工)

399111

Boat Builder and Repairer

船舶制造与修理工

331111

Bricklayer

砌砖工

399511

Broadcast Transmitter Operator

广播发送操作员

342311

Business Machine Mechanic

商用机器维修技工

351211

Butcher or Smallgoods Maker

屠宰及熟肉加工

394111

Cabinetmaker

家具师(精细木工)

342411

Cabler (Data and Telecommunications)

成缆工(数据和电信通信)

399512

Camera Operator (Film, Television or Video)

摄象师(电影，电视或视频)

393111

Canvas Goods Fabricator

帆布商品制造加工者

331212

Carpenter

木工(木匠)

331211

Carpenter and Joiner

木匠和细木工

399211

,

Chemical Plant Operator

化工(厂)操作员

393212

Clothing Patternmaker

服装打版师

342312

Communications Operator

通通信操作员

441111

Defence Force Member - Other Ranks

国防部队成员 - 其他职级

321212

Diesel Motor Mechanic

柴油机技工

399911

Diver

潜水员

334113

Drainlayer

渠工

393213

Dressmaker or Tailor

裁缝或定制裁缝

342211

Electrical Line Mechanic

电气线路机修工

341111

Electrician (General)

电工(一般)

341112

Electrician (Special Class)

电工(特别类)

342313

Electronic Equipment Trades Worker

电子设备行业工人

342314

Electronic Instrument Trades Worker (General)

电子仪器行业工(一般)

342315

Electronic Instrument Trades Worker (Special Class)

电子仪器行业的工人(特别类)

322112

Electroplater

电镀工

441211

Emergency Service Worker

紧急服务工作者

323411

Engineering Patternmaker

工程制模工

323311

Engraver

雕刻师(雕工)

322113

Farrier

蹄铁匠(钉马掌铁匠)

333211

Fibrous Plasterer

石膏泥工

441212

Fire Fighter

消防战士

399918

Fire Protection Equipment Technician

防火设备技术员

323211

Fitter (General)

钳工(一般)

323212

Fitter and Turner

钳工和车工

323213

Fitter-Welder

钳工-焊工

332111

Floor Finisher

地板铺设工

394211

Furniture Finisher

家具精整工(家具润饰工)

399212

Gas or Petroleum Operator

天然气或石油经营者

334114

Gasfitter

煤气工

333111

Glazier

玻璃工

392211

Graphic Pre-press Trades Worker

图形印前行业工人

323312

Gunsmith

制枪师(枪械匠)

391111

Hairdresser

美发师

399411

Jeweller

珠宝首饰匠

331213

Joiner

精整细木工

393112

Leather Goods Maker

皮革制品制造者

341113

Lift Mechanic

电梯技工

399513

Light Technician

光能器械技术人员(灯光师)

323313

Locksmith

锁匠

322114

Metal Casting Trades Worker

金属铸造行业工人

322311

Metal Fabricator

金属加工工

323299

Metal Fitters and Machinists

金属装配工和机械师

323214

Metal Machinist (First Class)

金属机械师(第一类)

322115

Metal Polisher

金属抛光工

321211

Motor Mechanic (General)

汽车技工(一般)

321213

Motorcycle Mechanic

摩托车机械师(摩托车技工)

399515

Musical Instrument Maker or Repairer

乐器制造或维修工

399914

Optical Mechanic

光学技工

332211

Painting Trades Worker

涂装行业工人(画家，装饰和纸衣架)

324111

Panelbeater

车身打磨技工(车身修理工)

351112

Pastrycook

西式糕点师

399599

Performing Arts Technicians

表演艺术技术员

394212

Picture Framer

裱画师<, /SPAN>

399916

Plastics Technician

塑艺技术员

334111

Plumber (General)

管道工(一般)

399213

Power Generation Plant Operator

发电设备操作员

323314

Precision Instrument Maker and Repairer

精密仪器制造和修理工

322312

Pressure Welder

空压焊接工

392111

Print Finisher

打印装订工

392311

Printing Machinist

印刷机械师

334115

Roof Plumber

屋顶管道工

333311

Roof Tiler

屋顶瓦工

393113

Sail Maker

赛欧制造商

323315

Saw Maker and Repairer

锯制造商及维修

392112

Screen Printer

打印精加工师

322211

Sheetmetal Trades Worker

钣金行业工人

399112

Shipwright

造船工人

393114

Shoemaker

鞋匠

399611

Signwriter

招牌撰写工

321214

Small Engine Mechanic

小型发动机机械师(小引擎机修工)

392312

Small Offset Printer

小型胶印印刷工

333212

Solid Plasterer

固体泥水匠

399516

Sound Technician

音响技术员

331112

Stonemason

石匠

342212

Technical Cable Jointer

技术电缆接驳技工

399999

Technicians and Trades Workers

技师和行业工人

342412

Telecommunications Cable Jointer

通讯电缆接驳技工

342413

Telecommunications Line Mechanic

电信线路机械

342414

Telecommunications Technician

电讯技术员

399517

Television Equipment Operator

电视设备操作员

323215

Textile, Clothing and Footwear Mechanic

纺织，服装和鞋类技工

323412

Toolmaker

精密工具制造技工

393311

Upholsterer

装饰工

324211

Vehicle Body Builder

车身建造工

324311

Vehicle Painter

汽车漆工

324212

Vehicle Trimmer

汽车翻修工

333411

Wall and Floor Tiler

墙和地板工

323316

Watch and Clock Maker and Repairer

钟表制造及维修工

322313

Welder

焊接工

394213

Wood Machinist

木材机械师

394299

Wood Machinists and Other Wood Trades Workers

木材机械师和其他木材行业工人

394214

Wood Turner

木材车床工

ANZSCO

英文名称

中文名称

361199

Animal Attendants and Trainers

动物服务员和训练师

362212

Arborist

树艺师

611111

Auctioneer

拍卖师

612111

Business Broker

商务经纪人

541111

Call or Contact Centre Team Leader

通话或联络中心团队负责人

599211

Clerk of Court

法院书记

599915

Clinical Coder

医院临床编码员

393299

Clothing Trades Workers

制衣业工人

351411

Cook

厨师

599212

Court Collections Officer

法院集结官

599213

Court Registry Officer

法院登记处官员

399913

Dispensing Optician

眼镜配制技师

411311

Diversional Therapist

临床治疗师

452311

Diving Instructor (Open Water)

潜水教练(开放水域)

361111

Dog Handler or Trainer

驯犬者或训犬师

452318

Dog or Horse Racing Official

赛狗或赛马官方公职员

451211

Driving Instructor

驾驶教练

451815

First Aid Trainer

急救教练

451711

Flight Attendant

空中乘务员

362111

Florist

花农

452411

Footballer

职业足球运动员

451399

Funeral Workers

殡仪工作者

362211

Gardener (General)

园丁，园艺工作者(一般)

452412

Golfer

高尔夫球手

362311

Greenkeeper

高尔夫球场管理员

452312

Gymnastics Coach or Instructor

体操健美教练或导师

452313

Horse Riding Coach or Instructor

骑马教练或导师

361112

Horse Trainer

驯马师

431411

Hotel Service Manager

酒店餐饮服务部经理

611211

Insurance Agent

保险代理人

599611

Insurance Investigator

保险调查员

599612

Insurance Loss Adjuster

保险理赔师

599613

Insurance Risk Surveyor

保险风险测评员

452413

Jockey

赛马骑师

362213

Landscape Gardener

庭园美化师(造园家)

599214

Law Clerk

律政书记(法院书记员)

521212

Legal Secretary

法律秘书(律师行政秘书)

452414

Lifeguard

救生员

399514

Make Up Artist

化妆师

362411

Nurseryperson

托儿所保育员

452317

Other Sports Coach or Instructor

其它体育教练或导师

452323

Other Sports Official

其它体育官员

521111

Personal Assistant

个人助理

361113

Pet Groomer

宠物美容师

311216

Phlebotomist

刺胳医师(采血员)

399915

Photographer's Assistant

摄影师助理

612112

Property Manager

物业经理

612114

Real Estate Agent

, 房地产经纪人

612115

Real Estate Representative

房地产代理人

639211

Retail Buyer

零售买家

521211

Secretary (General)

秘书(一般类)

442216

Security Consultant

安全顾问

361211

Shearer

修剪工(剪羊毛工)

452314

Snowsport Instructor

雪上运动导师

452322

Sports Umpire

体育裁判

452499

Sportspersons

运动员

611112

Stock and Station Agent

股票和代办站代理人

452315

Swimming Coach or Instructor

游泳教练或导师

452316

Tennis Coach

网球教练

451799

Travel Attendants

旅游服务员

599215

Trust Officer

信托社官员

361311

Veterinary Nurse

兽医护士

639212

Wool Buyer

羊毛采购员

399917

Wool Classer

羊毛分级员

361114

Zookeeper

动物园管理员

361115

Kennel Hand

训狗师