《缤纷嘉年华之北京欢迎你》我们爱说北京话(4)

2015年04月22日 缤纷新西兰



  涮:骗,耍的意思。“你小子,又涮我”

  水喉:水龙头

  上了发条:形容说话的劲儿冲,不留情面

  死旮旯儿:旮旯,角落。

  死心眼儿:实心,老实。“死心眼儿不是”

  顺:偷

  事儿:麻烦,罗嗦的意思。“嘿,你可真事儿”

  说难听点儿,……:从坏的方面看此事,给个铺垫

  死心眼儿:思维不灵活“死心眼儿不是”

  谁跟谁呀:表示关系特别好。“咱俩谁跟谁呀,不用这么客气。”

  丧梆:说话不和气,脾气不好,带有怒气

  傻冒儿:傻,也代指傻子。“你别傻冒儿了”

  折(念shě;):事情坏了“让他办事,准折”

  撒鸭子:放开脚步跑“一听这话,他撒鸭子就跑”

  臊:害臊“你说这话,我都替你臊得慌”

  上脸:越说越不听“你这孩子老是登鼻子上脸”

  渗:休息一会“渗渗他,看他自己急不急”

  事儿:爱挑剔,麻烦事情多。“让你拿你就拿着,别那么多事儿”

  顺毛儿驴:喜欢听人赞美,不喜欢听批评的人

  顺竿儿爬:迎合别人的话

  四棱子:做事不灵活

  酸不唧儿:有点酸,但不让人讨厌“酸不唧儿的,味道正合适”

  碎嘴子:话多。

  碎催:指伺候人、为人奔走的人,带有贬意。

  生簧:生事,惹是生非的意思

  刷夜:即有家不回,夜里在外闲荡

  撒癔症:夜间到处乱逛

  塔儿哄:北京土话,混事儿的意思,塔儿读轻音

  听蛐蛐儿:叫北京土话,死的意思

  添堵:北京土话,找麻烦,让对方腻歪的意思

  套瓷:拉近乎,搞好关系。例:“别跟我套瓷,没用。”

  挑眼了:挑理,怨别人办事不合规矩

  套磁:套近乎。

  塔儿哄北京土话,混事儿的意思,塔儿读轻音

  挑眼了:挑理,怨别人办事不合规矩

  塌了秧儿倒闭,关张,事情不成功

  听蛐蛐儿叫:死的意思

  歇:休息,完。“你给我歇了吧”

  鞋倍(轻声)儿:鞋子的意思。

  瞎,抓瞎,没戏:不行。“抓瞎了吧?”

  虾米了:傻了眼。弄明白了怎么回事儿,而束手无策

  下套儿:下圈套的意思。

  行头:衣服,装束,打扮的意思

  下巴颏儿底下打滴溜儿:意有所仰求于某人






[常摁指纹识别二维码加关注]





收藏 已赞