起底中国教师挑战英国中学 (附剧透+视频链接)

2015年08月06日 李尔王英国移民留学观察



点击上方蓝色名字 关注“李尔王英国移民留学观察”

剖析解答任何英国签证政策,真诚为您解决任何移民问题。

英国内政部授权移民律师行,全英声誉最好移民留学服务!

客户在英国,请拨打电话 0207 2878988;手机07429189967;

客户在中国,请拨打手机 13370021397

Email: [email protected]

详细请登录:www.leovisas.com


起底中国教师挑战英国中学 (附剧透+视频链接)


(李尔王国际移民综编,信息来源《现代快报》, BBC,英国养娃那些事儿,转载请说明)


昨日和今日,轰动英国华人圈的大事,绝对是 BBC 2 播出这部 中国教师挑战英国中学 (或英国中学生挑战中国式教育) 的记录片《我们的孩子足够坚强吗?中式学校”》了。


先不说该片未播先热,仅仅几段片花就已经掉足了观众胃口。第一集一经播出,所有观众立即行动起来,吐糟的吐槽,挖掘的挖掘。 无论结果如何,李尔王认为:首先这个节目是成功的,集中了情节,故事,冲突,制作精良,引人注目,发人深省;其次这种探讨是有意义的,无论对参与者,观察者,还是研究者都提供了有意义的实验和案例。


言归正传, 本文, 李尔王帮助大家起底该剧的种种剧透和幕后故事,并拭目以待后2集的播出。



纪录片

这部纪录片共分三集,名字叫《我们的孩子足够坚强吗?中式学校”》(Are Our Kids Tough Enough? Chinese School)。第一集已于英国当地时间8月4日晚上9点播出。8月11日和18日分别播出后2集、


这是英国BBC和伦敦大学教育学院启动的一个研究项目,在英国一所排名较好的公立中学——博航特中学开设“中国实验班”,抽取50名九年级(初三)学生,由中国老师上课,一个月后和同年级孩子一起参加测试。


学校

先来扒一扒那所学校,Bohunt School,有1377名在校生,年龄在11-16岁之间,地址是:Longmoor Rd, Liphook, Hampshire GU30 7NY

官网:http://www.bohunt.hants.sch.uk


如上图所示,人家可不是差学校,Ofsted评级为Outstanding(优秀),并且还获了奖Tes School Awards Winner,但是还是普通公立学校而已,不能和中国的省重点中学比,也不能和英国顶尖的私立中学和重点中学(Grammar School)比。不过哪个学校都有好学生,也有“问题学生”啦,正常正常!大家也不要对英国学校失去信心,据小编了解,英国中小学课堂秩序还是相当不错的,老师讲课时是安静的,之后可以自由问问题和小组讨论,偶尔有说话的,老师也会提醒,有自己的一套奖惩制度。再说了,我们小时候也有同学喜欢“欺负”老师啊,尤其是新来的、年轻的、外教等等,天性啊!


课程

由于需要全面展示 中国式教育, 所以课程设置完全照搬并压缩中国的重点中学。


然是中式学校,当然除了教学,还得从升旗、早操到眼保健操照本全搬。。 这些中国老师为学校带来的改变包括:

  • 每周升国旗,上课前加入了早操;

  • 平常八点到八点半上课——变成七点钟上课;

  • 黑丝短款小西装——变成中式宽松校服;

  • 课堂30名学生——增至50名;

  • 课堂轻松散漫,随意发问—— 强调纪律,违反纪录面壁罚站,发言要举手;

  • 学生动手操作实验—— 老师课堂演示,学生不停记笔记;

  • 下午三点半放学——晚自修到晚上七点;

  • 体育课随便参加项目—— 体能测试,1000米和800米跑步。。。


老师

然后扒一扒这几位中国老师。如下图:左一是体育老师;左二是英语老师+教务,李爱云;左三是科学老师,杨老师;左四是数学老师+班主任,邹海连;左五是汉语老师。




据了解,参与节目录制的5位中国老师中2位老师来自国内名校其他三名老师是英国本地的中国老师。2位来自国内名校的老师分别是担任实验班班主任的杭州外国语学校的80后数学老师邹海连以及南京外国语学校初中英语教研组组长、省特级英语教师李爱云


原来如此啊,怨不得大家一致喜欢李老师和邹老师,只有他俩是国产的呀!尤其李老师,温文尔雅,气质极佳。一般真来自国内的老师,出国一定会注意形象,哈哈哈!其他三个都是在英国多年的老师,肯定是故意演成那样的咯?!



那个汉语老师(下图),人称“棍子姐”,让人想起了棍棒出孝子,笑哭,教中学生汉语还用棍子指着白板让大家跟着念那些字,也是醉了……如果在英国的中文学校都是这么教学的话?……难怪香蕉娃们都不爱学中文!不过吐槽归吐槽,那几个老师确实很认真负责,而且英语很棒,人也很好。


男教师

被英国BBC选中的5名中国老师中,来自杭州外国语学校的邹海连是唯一的男老师。邹海连是个80后,从浙大数理统计专业拿到硕士学位后,到杭外担任数学老师。


邹海连是这次“实验班”的班主任,同时也是数学课老师。在真正上课前,他决定将中国课堂“是一个整体”的思路带给这群英国的学生。他通过做操的方式,培养学生们的“集体感”,他甚至组建了一个班委会,明确每个值班委员应该做的事情。


邹海连赴英国参加这个项目经历了层层选拔。BBC在选人时,要求第一教龄满5年;第二,老师从事英语语法、数学、科学和社会科学的教学工作;第三是进行全英文教育。邹海连在杭州外国语学校剑桥高中任教多年,平常都是用英文给学生上数学课,所以入围了BBC的初选。初选之后,邹海连经历了多轮面试。

此前,邹海连对当地媒体称,BBC主要核实他的情况,包括教育经历、教学方法以及和该研究项目的契合度等。最后,BBC又专门找了一家独立机构,评估他的心理状况,包括对环境的适应能力和抗压能力等。


邹海连透露,他花了半年时间,才通过BBC设置的重重关卡。邹老师回忆,BBC在选人时开出的3项基础条件,拦住了绝大多数老师的脚步:第一,该项目要在中国基础教育体系内寻找老师;第二,这些老师从事英语语法、数学、自然科学和社会科学的教学工作至少满5年,少半年都不行; 第三个条件是最难的,这些老师还要具备全英文教学的能力。邹老师说,他的入选很大程度上是因为他可以用英文上数学课。邹老师还表示,BBC当时反复强调,希望他在英国上课时,能用中国传统的教学方法。


由于事先签订保密协议,在纪录片播出之前,邹老师无法透露更多具体细节。但今年4月接受记者采访时,他回忆在英国一个月的教学经历,仍很兴奋。他和其他4位老师都很喜欢那50个英国孩子,临走时,还依依不舍,收到许多祝福卡片。

邹老师还与记者分享了一些他在英国的照片。从照片上看,虽说“中国实验班”是临时组建的——50个孩子都是自愿报名参加,但是教室却有一股浓浓中国风——墙上贴着学生行为守则、课程表,甚至还有眼保健操图,“勤学善思”等标语。据说,邹老师还组织过一次中国式班干部竞选。

在这样的环境中上课,英国学生都是一脸新奇的表情。学生在这段时间里,能很好的完成自己的值日工作,比如升旗,餐厅值日,教室打扫卫生,宣传、晨会主持,课间操领操等,部分学生还很主动的帮忙打扫教室并很享受。也有学生需要提醒的,这都很正常的。不同学生都有相应的职责的,并且得到了锻炼,这英国没有的。


唯一让邹老师他们头痛的,是课堂纪律,每节课都要花不少时间在维持纪律上。

“确实有调皮的学生,一直很闹,哪里都有的,好的学生很好的。”邹老师说。

在邹老师眼里,英国学生比较头痛的,倒不是课程难度和纪律要求,而是千篇一律的课程安排,除了上课,居然还有早晚自修和课间操,一样都不能落,而且不能自由选择。有一回上数学课,就有个娃因为在操场玩嗨了没来上课。


学生说


15岁的萝西(Rosie Lunskey)发现中国式的教育精髓在於听。萝西她和一般的英国学生一样,在课堂上表现积极,不断举手发言,但在中国老师的课上,她就只需要拼命抄笔记,专心致志听老师讲课就大功告成。


对於萝西,最不适应的一点是中国老师期望你上了他们的课,成绩蹭蹭往上提。中国老师总是希望学生能够拿高分,如果你不成为班上的尖子生,那麽你就是一无是处。他们把拿高分和成为优秀的人划上等号,所以在上课的时候不断提问,有时候就会突击测试,萝西感到压力很大。


另 一名学生兰斯基说在中国老师的课堂上,老师是主角,学生是布景板。她唯一学到的东西就是如何快速抄笔记,在课堂上对老师要恭恭敬敬。而且班上有50个学 生,课堂环境又大,在课堂上集中不到精神也是人之常情啊,还要想着和别人竞争就压力更大了。最难过的是,我们一天到晚还要穿那麽难看的校服。


当然,也有快乐的时候的,尤其是中国老师教我跳扇子舞和煮中国菜式。兰斯基说, 自己永远也不会忘记中国式教学的体验是件很有意义的事情。


校长说

当中国式的严格教育进入波亨特中学後,校长就不断收到中国老师投诉学生:毫无纪律丶上课懒散分神丶起劲聊天。



校长表示,这主要是由於英国学生不适应中国式教育,中国式的教学方法和英国学生的文化价值观产生了冲突,尤其是英国学生在中国老师课堂上以听为主,问为辅这种情形。英国学生习惯向老师提问题,并且希望自己的观点能够得到老师的尊重和赞同。


随着试验进一步展开,老师和学生了解後,在对中国教师教学方式进行微调下,中国教师和英国学生的关系渐渐有了改善,老师向校长的投诉也渐渐少了。


校长赞同中国教师让学生抄黑板笔记的方法,这有助於他们的加强对学习的记忆。另外,校长也认为,上课时间延长对学生还是有一定价值的,毕竟老师能够对学生进行额外的辅助。


但是校长表示,其实中国学生成绩好的真正原因还在於中国家长以及中国文化价值观,而中国老师高超的教学方法也只是辅助而已。


附:《现代快报》专访李爱云老师


李爱云是今年2月23日启程,4月3日回国的,前后在英国40天,前一周进行准备,后面有四周教学,再由伦敦大学进行检测。她的搭档除了一位来自杭州外国语学校IB班的数学老师邹海连外,还有三位曾在中国国内有丰富教学经验,目前定居英国的女教师。5个人包下了这个实验班的所有教学。




李爱云:预告片也是一种宣传,让大家期待这个节目,但只是选取了开始阶段的一些镜头,纪录片共有三集,分别是当地时间的8月4日、11日和18日晚上播放,随着节目的进展,会出现学生表现很好的镜头。说老师训哭学生,并不是事实,建议大家看完纪录片再做评价,最后的实验效果是非常好的。


“现在不要讲话,不要问问题,听我讲”,在课堂上说出这句话的,是来自南京的老师,南外初中英语教研组组长、省特级英语教师李爱云。记者今天联系到了李老师,她说,目前网上流传的,并不是教学的全貌。

李爱云:第一集学生不适应、老师不适应嘛,不仅是最乱的播出来,而且是从最乱的里面挑了最乱的播出来,我觉得也可以理解。他们平时一二十个人一个班,你一下子变成五十个人,你给人家一天12个小时,我们南外学生也不适应啊,这是他们心目中的传统中国(教学)模式。

李老师介绍,一个月后,这50名接受了中国式教育的孩子,会和博特航中学同年级的别的孩子一起参加数学和自然科学测试。而哪边的成绩会更好,BBC将在纪录片中公布。


现代快报:预告片里你在课堂上说到NO TALKING NO QUESTION ,你是真的因为课堂纪律太差生气了吗?


李爱云:这其中有误解。我的不少学生和朋友都很惊讶,觉得不太像我。其实这只是课堂上老师让学生等老师讲完后再问问题的一个表述,中间有个词是NOW,并不是不让学生提问和交流,而是在说话时希望相互的尊重。恰好预告片选取了那个镜头,当然也可以理解。


现代快报:在你看来,学生开始的不适应来源于什么?


李爱云:BBC给出的在校时间表,是他们调查传统中国学校的时间表安排的,每天早7点上学,晚上7点放学,学生在校12个小时。当然这和我们中国现在的教学时间不完全一致,比如我所在的学校,学生是下午三四点放学。因此英国学生开始不适应。还有一点就是,这所学校原本一个班是十几个学生,最多二十几人一个班,我们的实验是50人一个班,班级人数的突然增加,也引起学生的不适应。


现代快报:后来学生们有变化吗?


李爱云:随着时间的推移,他们越来越适应,可以说他们非常懂礼貌,而且非常有规则意识。如果真的做错了,他们会主动说sorry;如果要请假,他们会请父母写假条、打电话。而且南外的教学模式其实和英国还是比较相似的,加上5位老师中,只有两位是国内的在职老师,而且也不是传统学校的老师,所以这个适应的时间不长。


现代快报:这个班如何教学?


李爱云:数理化和生物,英国校方给一个指定的大纲,我教的汉语,是我国汉办的教材,英语语法教材是自选的。在四周教学中,我们五位中国老师“包班”。我们有晨会、班会,也有家长会,有问题会和家长沟通,家长也比较配合。同时我们还要教学生一些中国传统文化,比如包饺子、剪纸等,这些是学生非常感兴趣的。


现代快报:中英两国教育各有什么特点?


李爱云:我们肯定有值得他们学习的地方,他们也有值得我们学习的地方。从具体的学生对比来看,英国的学生们爱思考、爱表达自己是普遍的特点,他们的课外作业阅读类的很多,活动性课程也多,但相对所学知识不深,偏研究型和思考型。他们演讲、回答问题非常积极,不会一定要听权威的,比如我讲英语带美国口音,他们会提出来。在学习方面,他们不把考大学当成目标,而是要发展自己的个性。

我们中国的学生守纪律,内在的求知欲、学习动机更强一些。


现代快报:这次的英国教学收获了什么?


李爱云:虽然不能“剧透”,但可以说的是,在最后的考核中,我们的实验班取得了很好的成绩。我们和学校的校长、老师、学生都建立了感情,最后离开的时候,孩子们都哭了,写了很多小卡片给我。有的孩子甚至说,还想当我的学生。今年10月,有些学生会到泰州来,已经发邮件给我,说要来南京看我。


在教学上,也带来一些思考,我们南外的学生演讲能力是比较强的,但与英国的学生相比,还有不小的差距,我也会把英国的先进的教学理念与方法,带到中国的课堂上来。今年5月份,BBC来到南外拍摄真实的中国中学生的校园生活,会在纪录片中呈现。


最后,还没有看过完整视频的中国小伙伴们可以点击下面链接或 “阅读原文”观看附带中文字幕的视频。

http://video.sina.com.cn/p/news/live/v/2015-08-05/155965048403.html?ep=Cuqmer0Y4%2C3921730119%2CCuqmer0Y4%2C3921730119


个案不同,如果您还有其他任何相关英国移民签证的问题和麻烦,不要犹豫,请直接联系李尔王国际移民,或者来电预约您的免费咨询。电话0207 2878988;手机07429189967;Email [email protected]详细请登录:www.leovisas.com


长按下面二维码2秒即可添加“李尔王英国移民留学观察”官方微信公众号, 免费订阅李尔王最新英国移民签证政策和生活解读



剖析解答任何英国签证政策,真诚为您解决任何移民问题。

英国内政部授权移民律师行,全英声誉最好移民留学服务!


专业办理各类移民、签证,留学和商务事宜,尤为擅长投资、创业、配偶、家庭、学生、工作、永居入籍类别申请

电话:+0044 207 2878 988,手机+0044 7894981 397

Email: [email protected]

www.leovisas.com

收藏 已赞