作者：毛 芃

6月16日，新西兰一桩令人瞩目的司法案子判决结果出笼。此案受害人是华裔、被告是华裔、被告律师是华裔，案子在奥克兰高院连续审了六个星期，引起了新西兰舆论界的广泛关注。最后，由12人组成的评审团认定被告杰克刘（Yun Qing Liu）无罪，法官当庭释放58岁的杰克刘。

不过，陪审团并不知道西西陈 （Cissy Chen）的好友辛迪陈（Cindy Chin）的证词。辛迪陈做证说：西西陈失踪的那个早上，曾致电给她：“如果有一天我死了，请尽快报警，杰克是杀死我的那个人。 ”

新西兰最大的英文日本《新西兰先驱报》在判决公布的次日披露说， 公诉方证人的这项证词没有被告知评审团，因为法官认为该证词对被告有极大的偏见，不能作为庭审证据。

案件回放

2012年11月5日，住在奥克兰北岸Torbay 的会计师西西陈女士失踪，据她先生杰克刘说，45岁的西西陈傍晚去Long Bay散步后再没回来。

右为西西陈女士

16个月后，西西陈的遗骸在离她夫妇住宅11公里处的一个灌木茂密的保留地的下水道被发现，该保留地离西西陈和杰克刘先前的住址只有100米远。

杰克刘随后被捕，被控杀妻和遗弃尸体，但刘一直不认罪。

杰克刘的律师Michael Kan （中文名甘镇宇）说，这个案子的重点不是西西陈的死，而是她怎么死的。他敦促评审员不要做公诉方证人的相橡皮图章。

警方相信西西陈是在家中被害的，但公诉人Brian Dickey承认无法直接说明西西陈是如何死的。他说，西西陈的遗骸有很多块，且已严重腐烂，病理学家因此无法确定死因。

不过，他确信西西陈“不是自己到那个下水道，她是被抛尸那里的。”

西西陈的遗骸在奥克兰北岸的 Totaravale 保留地被发现

被害人夫妻关系究竟如何

西西陈同杰克刘是半路夫妻，在她遇害前两人共同生活了8年，他们的关系是否融洽是此案的要点。在整个审判过程中，公诉人试图勾勒出他们夫妻关系紧张的画面，但杰克刘的律师反对这一说法。

杰克刘同西西陈

公诉人Brian Dickey 说， 受害人计划把刘先生排除在她的遗嘱之外，好让遗嘱有利于她在中国的家人， 而被告是在西西刘失踪那天发现了她更改遗嘱的计划。

2012年11月5日早上，西西陈致电她的朋友和前同事辛迪陈女士，说要找个律师修改遗嘱。

辛迪陈法庭作证说，西西陈在电话上对她说：“辛迪，如果有一天我死了，请尽快报警，杰克是杀死我的那个人。 ”

辛迪陈问她是这话是什么意思，但西西陈没有解释，说她得挂电话了。

不到12小时，西西陈的先生杰克刘致电警方说他的妻子到Long Bay 散步后失踪。

公证人在法庭上说，西西陈失踪那天早上对朋友说的话是对她夫妇关系最有力、最好和最有时间效力的证词，他说，陈女士同杰克刘的关系已经不稳定，并且正变得危险。

杰克刘的律师团队争辩说，西西陈是个“下金蛋的鹅”，杰克刘没理由杀死她 。甘律师说，杰克刘赚的钱同西西陈赚的差不多，他们俩共同经营着一个买房、装修、再出售的生意。

甘律师还说， 在庭审过程中，有其他潜在的嫌疑人名字被提到。

杰克刘的律师团队否认杰克刘同西西陈有任何关系不睦的说法，其中一个特别证词来自被告人的儿子Lia-Li Liu。

小刘在法庭作证说，西西陈失踪的头天下午，他同他父亲和西西陈都在一起。他说，他们一起享受了丰盛的晚宴，然后去打乒乓球。

他还说，他对自己的父亲能遇到一个理解他、能对他讲的笑话开怀大笑的人感到高兴。

杰克刘手捧西西陈照片

不过，该证词同西西陈的兄弟彼得陈的证词截然相反。彼得陈说，那天晚上他同西西陈通电话时，西西告诉他她同杰克刘父子发生了激烈争吵。

公诉人Brian Dickey告诉法庭，这对夫妇在Torbay的邻居说，西西陈失踪前，他们听到杰克刘和西西陈的住宅传出争吵声，一个人还听到扔盘子的声音。

疑点： 伤口、电话、出行

在庭审中，公诉方和辩护方对西西陈失踪当晚的一些疑点进行了辩论。

|大拇指上的伤口|

公诉人认为杰克刘右手大拇指的一个伤口有可能是他在加害西西陈时两人搏斗造成的，但辩护律师说，公诉人没有证据支撑这一说法。

杰克刘说他的大拇指是在移动一个盆栽植物时受的伤。

被告的辩护团队说，西西陈是个精力旺盛的人，杰克刘如果要加害西西陈不可能自己不受伤。

|电话是谁打的|

除了手上的伤口，西西陈失踪当晚7.15分有一个电话从西西陈的住宅打给西西陈的兄弟，这个电话无从解释。因为杰克刘说，西西陈5点过后出去散步，一直没有回家。

公诉人说，当杰克刘得知这一电话后改变了说法，说那个电话是自己打的。

| 刘当晚开车去了哪儿 |

公诉人播放的闭路电视显示，杰克刘当晚8.28 分开车出去，汽车向通往南部的Beach 路驶去，而不是开往Long Bay他妻子散步的地方。公诉人认为这是杰克刘开车把他妻子的尸体运到Totaravale 保留地弃尸的证据。

然而辩护律师说 ，警方并无具体证据显示刘先生在那个保留地抛尸，也没有任何证据显示他何时、何地伤害西西刘 – 陪审团同意这一点。

辩护律师还说， 闭路电视显示，杰克陈当晚9.01分回家，他要在33分钟短的时间里完成抛尸的事情，这令人“难以置信”。

辩辩护律师说，西西陈的遗骸在一个泥泞的丛林中被发现，可是在对西西陈和杰克刘的汽车和房间的检查中，警方都没有找到法庭证据。

华人律师说动法官

在该案的庭审中，公诉方证人辛迪陈称被害人曾告诉她如果她死了凶手就是杰克刘，但这一证词没有被采纳，也没有被告知陪审团。

杰克刘的律师甘镇宇在辩护中说，辛迪陈对西西陈同她的对话的回忆有可能不准确，对话的翻译有可能不准确，辛迪有可能在做证前同受害人家庭成员达成共谋。甘律师还说，辛迪陈对刘先生有某种憎恨。

甘律师关于辛迪陈证词存有“极大偏见”的说法说服了法官Katz。

杰克刘的辩护律师甘镇宇先生

法官说，辛迪陈的这个证词几乎可以看成是死者指控谁该对自己死亡负责，“该证词不可避免会对陪审团依赖该证词判案形成巨大诱惑”。

法官说：“我的结论是，死者在临近失踪前所发表的指控性言辞可能会淹没这个案子的其他微弱的声音。 ”

法官说，要认定刘先生有罪，陪审团必须有一系列的推论。

这个案子的陪审团有6女 6男，陪审员们只用了一天的时间就做出被告无罪的判决。

杰克刘向法官鞠躬 受害者家人心碎

6月16日，这一案子的判决结果在奥克兰高院公布后，Katz法官随机宣布释放杰克刘，刘当即大步走出被告席，向法官鞠躬，然后走出审判庭，西西陈的家人则对这一判决大为摇头。

连日来一直在法庭聆听审判的西西陈的兄弟菲利普陈得知判决结果后眼含泪花，他说，杀害西西陈的凶手没有受到惩罚，他们全家人对判决结果非常、非常失望。他说：“我们不能个接受这个结果，这对西西不公平！ ”

他说，他的家人对西西陈的灵魂不能“安息” 而悲痛；说这一结果对他们在中国的80高龄的老父亲来说尤其痛苦。

西西陈同他的父亲和两个兄弟合影

陈先生说，杀害西西陈的人是个“冷血杀手”，这一凶案对陈家的影响将持续数代。他说，到目前为止，西西陈的遗骸只找到了70%，这让他们很痛心。

陈先生说，他们没有要求警方重新对案子进行调查；他说，只有一个男子有动机和机会杀害西西陈。

西西陈的两个兄弟是特意从中国飞来聆听审讯的。

菲利普陈先生在法庭判决后接受记者采访

奥克兰警方6月17日宣布不会重新调查这个案子，不会寻找同西西陈女士死亡有关的任何其他人，警方还表示不会对法庭裁决发表评论。

警方高度赞扬了西西陈的亲属在她2012年底失踪后所表现出的坚强和自尊，说没有任何家庭应该遭遇这种不幸。

杰克刘的律师甘镇宇在接受新西兰电台采访时说，从法庭上呈现出来的证据可以清楚看出杰克刘没有杀害西西陈，警方需要对她的死因进一步调查。杰克刘也认为警方应该继续调查此案。

杰克刘已经返回他同西西陈女士原先生活的位于Torbay 的住宅。他说，这所住宅是他和西西陈共同建造的，能带来对过去幸福时光的美好回忆。

西西陈一案主要时间点：

2012 年11月4日：

西西陈同杰克刘、杰克刘的儿子一起午餐。根据西西陈兄弟的证词，西西在同杰克刘发生争执后，致电给他讨论更改遗嘱。

2012年 11月5日
10am：西西陈被指告诉她的朋友辛迪陈说，如果她死了，杰克就是凶手。
4.42pm：西西陈下班后回到家。
4.45pm：杰克刘下班后回到家。
4.46pm：西西陈给一个律师行打电话，电话无人接听。
5-5.30pm：杰克刘说西西陈这个时间外出散步去了。
7.15pm： 有电话从西西陈家的座机打给她兄弟菲利普陈，电话无人接听。
8.19pm：西西陈朋友致电西西家，杰克回电话说西西外出了。
8.28pm：闭路电视显示杰克刘开车出去，汽车向南拐。
9.01pm：闭路电视显示杰克刘驾车返回。
9.09pm：杰克刘致电珍妮，珍妮建议他报警。
9.34pm：杰克刘致电警方。

2014 年3月24日：

西西陈的遗骸在离她位于Horbay的家11公里处的Totaravale保留地被发现。

2014年 4月 9日 ：杰克刘被控谋杀罪。

2015年6月16日：杰克刘被判无罪，当庭释放