《缤纷嘉年华之北京欢迎你》我们爱说北京话(3)

2015年04月20日 缤纷新西兰



支着儿:给人出主意“没辙了,快给我支点着儿”

  挣脸:争气,争光

  轴脾气:执拗、固执

  嘴皮子:说话的功夫。“磨嘴皮子”“耍嘴皮子”

  走嘴:本来不想说,没留神说出来了。“说走了嘴了,赶紧转舵。”

  再说吧:指不了了之吧。“咱们的事儿再说吧。”

找抽:找打

  这当儿:这时候,这个节骨

  张儿:由一张“大团结”这个词引申来的。大团结即十元人民币,一张是十元。由此又引申到人的年龄,一张为十岁

  嘬瘪子:有苦说不出

  说话要走----说话,就是马上,很快的意思,这是北京人常用的一个口语。

  西——这事真“西”,大概就是邪门的意思。

  油儿:滑头。含贬意。例:“嘿,他可油儿着呢,你可斗不过他。”

  玩幺蛾子:耍花招儿的意思,例:你少给我~。

  一绷子:北京土话,很长时间的意思。如同“一晃儿”,但比“一晃儿”的含义要时间和长

  洋落儿:吃剩下或用剩下的东西。落,读烙。最初洋落儿指洋货,后来通用

  眼毒:过去买卖人的术语,即独具慧眼的意思。别人没年来的东西,他能识别。毒眼,就是眼毒。也称作“眼独”

  痒痒筋儿:也做痒痒肉儿,爱好的事情。“听说书是她的痒痒筋儿”

  悠着:适当地“干活悠着点儿”

  要菜:摆谱、摆架子“别在这儿跟我要菜啦”

  歇:休息,完。“你给我歇了吧”

  鞋倍(轻声)儿:鞋子的意思。

  瞎,抓瞎,没戏:不行。“抓瞎了吧?”

  虾米了:傻了眼。弄明白了怎么回事儿,而束手无策

  下套儿:下圈套的意思。

  行头:衣服,装束,打扮的意思

  下巴颏儿底下打滴溜儿:意有所仰求于某人

  消停:踏实、安静





[常摁指纹识别二维码加关注]


收藏 已赞