不一样的语言,一样的阅读
最近看了一个中文阅读的研究,想必对所有语言都是通用的,借此研究扩散下雅思阅读的正确方式。
对于中国考生来说,雅思阅读相比口语和写作相对比较容易得分,要说难点的话莫过于‘跟时间赛跑’和‘思维逻辑偏差’了。前者是指时间紧,一小时要完成三篇学术性文章阅读,完成40道不同类型的题目。后者是指雅思阅读考试中出题方式与传统中国考试思维方式的偏差,最明显的就是TRUE, FALSE, NOT GIVEN (YES, NO, NOT GIVEN)了,该题型是中国考试中前无古人后无来者的。对于上图,相信只要母语为汉语的各位都是读到最后一句之后还是一头雾水,仔细重读之后才发现字里行间的猫腻,也有甚者直到看到笔者现在这句话的时候仍然蒙在鼓里也说不定:)从中的道理显而易见——不必字句必抠也能理解文章的意思。这也即是我们在雅思阅读当中所谓的‘scanning’部分。Scanning,顾名思义,即指阅读过程中第一步是像‘扫描’一般过眼入脑了解文章大概意思,对于scanning过程中过于生僻的词可以带过而不需要停下绞尽脑汁研究它的意思,就像上图中顺序颠倒的词一样。同时需要做的工作是划出与题目中完全一致的词或者是同义词,即‘定位’,然后进行skimming,即去其糟粕、取其精华、判断正误、标写答案。这才是正确的雅思阅读解题方式。一开始就字句必抠的同学们必定有‘跟时间赛跑’的感觉,结果肯定是输给那一小时。只有快慢结合(scanning and skimming)才能一小时攻克三篇雅思阅读文章。
基于此对考生的雅思阅读备考建议是:
1. 积累‘必备’雅思阅读词汇。雅思阅读体裁可归类,因此出现的词汇有大量重复。有实词意义的名词动词形容词是必备词汇,这些词汇不可以当做上图中顺序颠倒的词汇忽略掉,相反,正式熟知这些词汇才能够在顺序颠倒的情况下也了解句子的主要意思。
2. 养成正确的阅读习惯,快慢结合,有的放矢。先看题目,划出关键词,scanning同时找出关键词或者关键词的同义词转换。
当然,做题顺序也是有讲究的。这个咱们下回详解。再次祝各位考生顺利拿到理想成绩!
更多精彩分享,请关注微信号:新西兰ICL教育集团
课程咨询请致电:+64 9-557 0875 Jade