Cissy Chen家属:还死者公道
本报记者 刘浚
本周一下午,Cissy Chen(陈斌)的哥哥Philip Chen(陈小龙)在去年3月找到Cissy遗体的奥克兰北岸Trias Reserve公园向十多家媒体发表讲话,呼吁知情公众提供线索,争取重新审理此案。
“这(被告Jack Liu上周无罪释放)对Cissy太不公平了,新西兰是一个和平丶美丽的国度,我们希望公众能够提供更多线索,还死者一个公道。”Philip说。
质疑辩方
Philip周日就给各大媒体发信说要发表声明。周一下午两点前,多家媒体记者已齐集Trias Reserve。在Trias Road西北边是一片小湖,湖水从靠近路边的一个闸门流入横穿道路的涵洞。路的东南边是Trias Reserve。去年3月,Cissy的遗体就是在这一边涵洞出口处的小溪被找到的。
Philip说,警方进行了三次测试,发现如果Jack从家中开车出发,要在33分钟内往返,只有约6分钟可以抛尸。在法庭上,辩护方认为Jack不可能在这麽短的时间内完成。
但Philip说,妹妹和Jack曾经在离这里5公里多的一处房子里住了5年,他们时常晚饭後一起散步,对这一带很熟悉。
从这处茂密的灌木丛下去几米就是发现Cissy Chen的小溪。(刘浚摄)
他指着身後一人多高的茂密灌木丛说,从路边到灌木丛只有约10米。对於在工厂做体力活,身高1米8的Jack来说,把尸体从车上搬下来,抛下小坡“可以在两分钟内完成”。Cissy的几根肋骨折断,Philip认为这是她被从高处抛下所致。此外,由於这里的水流方向,尸体腐烂发出的味道也不容易被人察觉。
共有房产
Philip说,Cissy於1989年来到新西兰,在奥克兰大学求学。1997年她靠自己多年的努力工作买下了第一处房产。
2004年,Cissy遇到了Jack,两人住在Cissy的房子里。据Philip说,Jack时常要求Cissy卖掉那套房子。2007年,Cissy卖了这套房子,得到40万纽币。
Philip说,妹妹告诉他,那时Jack只有5万纽币。2007年,他们合起来买了一处新房,离Trias Reserve不远。
2009年和2011年,他们又先後一起买下了两处房子,其中之一作为出租房。2012年,他们卖掉了Trias Reserve附近的那所房子。
到2012年11月Cissy失踪时为止,他们还有20万纽币的贷款未还清。Philip说,按照市场估价,他们两人共有的两处房子价值150万纽币,扣除未还贷款,还有130万纽币。Cissy死後,他们共有的房屋等财产属於Jack。
Philip表示,目前没有考虑是否要向Jack索回Cissy的财产。
争吵与修改遗嘱
在法庭审理中,Jack与前妻的儿子Lia-Li Liu作证说父亲与Cissy关系很好。但Philip说,正相反,他们关系很紧张。
Philip说,他们的部分家人15年前就已移民加拿大。
2012年,Philip与弟弟Peter还有他们的父亲来新西兰看望Cissy,发现他们常就小事吵架。比如Cissy想砍掉一棵树,Jack不同意;另一次,Jack发现一份50纽币的餐厅帐单,便追问Cissy跟谁一起吃了饭。他们大吵後一整天都不互相说话。这种关系从2011年底到2012年明显恶化。他们的一些邻居也说,Cissy失踪前几周,经常听到他们家中传来吵架声。
此案最关键的一个争议点就是Cissy是否想立遗嘱把Jack排除在外。
2012年11月4日,也是就她失踪前一天,Cissy曾告诉Peter,她要立遗嘱把Jack排除在外,她要Peter把他和Philip以及Philip两个儿子的护照复印件传给她,以便写入遗嘱。当天和次日,Cissy多次打电话给Peter和Philip要护照复印件。
她还告诉自己的一个好朋友,“如果有一天我死了,请帮我报警,Jack Liu一定是杀死我的凶手!”但在审理中,法官Sarah Katz认为,这一证据就好比“被害人对自己死亡的预言,然後在坟墓里指证凶手”,法官认为这可能会对陪审团造成巨大干扰,因此不能呈堂。
Philip说,他和Peter把护照复印件传给了妹妹的工作和私人邮箱,但他们不知道,Jack可以打开妹妹的私人邮箱。“也就是说,Jack可能发现Cissy要立遗嘱将他排除在外。”
反常行为
Philip还指出了Jack的一些反常行为。
Cissy出门後不到2小时,Jack就打111报警。在长达27分钟的报警电话里,他惊慌地说Cissy被人绑架了,又花了很长时间解释他的手为什麽受伤。
11月7号凌晨3点,住在楼下的租客听到楼上传来很大的冲水声,约有半个小时。Jack说他当时在冲洗鱼缸。
从7号到12号,Jack不断地给Philip打电话询问警方有没有消息,但他的声音听起来越来越放松。
12号,Cissy失踪第七天,也是她45岁生日。在中国人的传统里,死者过世第七天是“头七”,亡灵会返回家中。警方监听到Jack的一段自言自语,大意是请她安息,而当时Cissy仍为失踪。
Philip说,他曾经当着Cissy的照片对Jack说,“请归还Cissy的遗体,我们知道你杀了他。”
Jack沉默了很久,然後说:“在那麽短的时间里,我能把她的遗体放到哪儿?”
Jack的儿子手机里有一条他发来的短信,要求他儿子冷静,“把手机和SIM卡分开放”。但当警方询问Jack时,他看了很久自己的手机,说没发过这样的短信。
Philip他们来悼念Cissy时,在Cissy家里一层客厅一张桌上供着她的遗像,每次都带来新鲜水果和鲜花。但过几天来时总会发现供桌没人收拾。12月他们最後一次去时,看到Cissy的遗像已被挪进了底层一个小储藏间里。
当Cissy的遗体被发现後,Philip联系Jack,想要一些妹妹生前用过的物品与她一起安葬在新西兰,但Jack什麽也没有提供。
Cissy Chen的哥哥Philip(右)和Peter本周一在发现Cissy遗体的Trias Reserve呼吁公众提供线索。(刘浚摄)
在场记者一再追问,警方已宣布结束此案调查,Philip打算怎样为妹妹讨回公道。
Philip说,目前还不打算雇私家侦探,正在寻求有关机构帮助那些认为判决不公的人。他说,周日他来到妹妹遗体被找到的地方悼念,一位当地居民说,她认识Cissy,这麽好的人在风华正茂时被害太不公正。Philip说,希望大家能提供线索。
得知Jack无罪释放的消息後,Cissy还生活在中国的80岁老父十分震惊。Philip说,已经请了一位亲戚来照看老人。
上周二宣判以来,Philip还没有跟Jack说过话。他说,如果他有机会面对Jack的话,会问他:“你杀了人,占了她的财产,你能心安吗?你的子孙後代都会谈论这件事情,你会永远为此不安。”
他对过去两年半以来公众丶警方丶媒体丶法院丶政府等对调查这个案子所做努力表示感谢。Philip的弟弟Peter也在场但未讲话。
Jack Liu:我本无罪
Jack Liu
本报记者 刘浚
上周三(17日),Cissy Chen被害案原告Jack Liu正式被判无罪当庭释放後,他回到与Cissy在Torbay居住过的家中,给他的父母打电话,说他已经是自由人,并表示希望恢复在工厂里正常工作。
在奥克兰高等法院开庭审理此案前的10个月,他一直处於电子监控保释。当记者问他对重获自由的感受时,他说:“我没有什麽特别感觉。从一开始我就相信我是无罪的。”
他说,等待陪审团做决定的过程中,没有感到紧张。“我一直很冷静,不停地祈祷。”
他说,失去相伴八年的伴侣独自生活“很孤独”,但回到Waiau St的家中并没有引起痛苦的回忆。“这是我们一起建造和生活的家园。这会带来那些我们共度的愉快时光。我没有掩藏任何事情。”
他说,“我从未让Cissy失望。我们爱着对方。这就是为什麽我不害怕住在这所房子里。”
Cissy失踪後不久,警方在这所房子安装了监控器,并录下Jack在Cissy的生日(11月12日)当天自言自语的一段话。
控方认为这表明被告当时就已经知道Cissy遇害,而她的遗体要在16个月之後才在离家11公里处被发现。
Jack说,他只是非常想念Cissy。他还说,直到今天,他还会与Cissy“私下对话”。他说,一直没有机会正式悼念Cissy。
当记者问到在漫长的两年半里什麽是最艰难的事情时,他说,“警方的怀疑。”
尽管警方已於上周三宣布不再对此案进行调查,Jack仍强烈要求警方彻查此案。
调查员:必须独立调查
本报记者 刘浚
过去11个月以来,Bruce Currie帮助了Cissy Chen被害案被告丶Cissy的伴侣Jack Liu的辩护团队来准备审理材料。Currie称,警方收集证据的方式有问题,包括没有彻底调查,并且避免调查那些可能指证Jack以外的嫌疑人的目击者。
上周二,奥克兰高法经过七周审理後宣布Jack无罪释放,Currie随即提出,应当对警方处理Cissy被害一案的方式进行独立调查。
“从一开始,我就看到有很多条线索根本就没有得到跟踪调查,这让我很担心。”Currie对媒体说。
Currie称,被害人住地附近的一名邻居对亚洲女性有“奇怪的兴趣”,而警方从来没有调查过此人。
在开庭时,控方说Cissy在2012年11月5日失踪时根本没有出门散步。检查官Brian Dickey说,Cissy极有可能被谋杀於Torbay的家中。
但Currie称,一名Cissy住地的Waiau St的居民已经告诉警方,他当时曾看到Cissy沿街散步。Currie说,另外还有一名潜在证人也有可以进一步证明这一点的证据。
“有人见到被害者一事被完全忽视,这名线人至今仍未得到警方正式调查。”Currie说。
Cissy失踪16个月後,遗体才在Trias Reserve公园被发现。上周三(17日)早,警方发表声明说,他们已结束对此案的调查,不再寻找与此案有关的任何人。
警方探长Bruce Scott上周四说,对这个声明没有什麽可以补充。