平民成为炸弹目标，叙利亚遭两起爆炸46人遇难

21日，叙利亚中部城市霍姆斯发生两起爆炸，造成至少46人死亡，另有超过100人受伤。据悉，两起爆炸发生在霍姆斯市中心扎赫拉城区的西汀路，均为自杀式汽车炸弹袭击。叙利亚人权观察组织表示，在两起袭击中的遇难者几乎全是平民。救援人员表示，受伤者人数已超百人，预计死亡数字会进一步上升。

——纽约时报

这个判决不公平，美国万人游行声援华裔前警员梁彼得

美国当地时间20日，华裔团体在美国数十个城市发起游行，声援巡逻时因手枪走火误杀非裔青年而获罪的纽约华裔警员梁彼得。2月11日，纽约一家高等法院陪审团认定，梁彼得二级误杀罪和渎职罪成立。梁彼得可能面临最高15年监禁的判决。美国华裔团体认为梁彼得遭遇了不公正对待。据悉，2014年11月24日，警员梁彼得在布鲁克林区与搭档巡逻时，所持枪支走火，子弹打中一名黑人男子的胸部，致使其不治身亡。目前，梁彼得和他的搭档都已经被警方开除，而对梁彼得的最终宣判将于4月14曰做出。

——华盛顿邮报

枪支再惹祸，美国密歇根发生枪击案6人死亡

20日，美国密歇根州发生严重枪击案，造成6人死亡，3人受伤。疑犯随后被警方逮捕。警方表示，被捕的45岁白人男子是当地人，在其车上缴获武器，但他的行凶动机还未查明。据悉，20日晚，警方接报一处住宅区发生枪击案，到场发现1名女子身中多枪。大约3小时后，警方再接报2个停车场发生枪击案，共有至少8人中枪。

——今日美国

阿萨德：“恐怖分子”若不壮大势力我愿意停火

叙利亚总统阿萨德21日表示，他愿意停火，但条件是反对派不能趁机壮大势力。阿萨德称，叙利亚政府已经做好停止军事行动的准备，但在停火期间，必须确保其他国家，尤其是土耳其，不能为“恐怖分子”提供武器配备或后勤支援。在此之前，叙利亚反对派表示，如果俄罗斯停止当地的空袭行动，他们愿意停火2到3个星期。据悉，自俄罗斯去年9月开始空袭叙利亚后，阿萨德的军队在同反对派的战斗中，逐渐占据上风。

——卫报

斐济遭风暴袭击5人遇难，全国进入自然灾害状态

南太平洋岛国斐济20日遭受当地历史以来最强热带风暴，造成至少5人死亡。政府21日宣布全国进入为期30天的自然灾害状态，并继续实施宵禁。据悉，被列为最高第5级风暴的“温斯顿”横扫斐济，最大风力超过每小时300公里，带来狂风大雨，海边翻起12米高的大浪。风暴过后，斐济首都苏瓦街头一片狼藉。数百间房屋被毁，树木被连根拔起，电线杆被吹倒。当局还宣布所有学校停课一周，并已设立大约750间庇护中心。目前，并没有中国公民在风暴中伤亡。

——海峡时报

哥伦比亚寨卡不消停，预计今年病例将达60万

南美洲国家哥伦比亚国家卫生研究所20日称，上个星期的寨卡病毒感染个案，增加了5400多起。到目前为止，哥伦比亚已经有3万7000多人，感染寨卡病毒，其中包括6300名孕妇。卫生官员预测，当地今年可能有超过60万人感染寨卡病毒。

——美联社

必须亲自上阵，金正恩指导朝鲜人民军实战训练

朝鲜最高领导人金正恩日前指导朝鲜人民军大联合部队实战训练，并受到人民武力部长朴永植、总参谋长李明洙等迎接。据悉，实战训练目的是为了进一步完成保卫平壤的作战准备，确认攻击和防御作战能力，就有关问题采取对策。金正恩在听取作战计划后，指导了训练。他对训练结果表示满意，还就综合利用自然地理条件构筑牢固防御、完善战斗准备等作出具体指示。除此以外，金正恩还视察人民军航空与反航空军战斗飞行员训练。

——朝中社