Jasmine Zhang，女儿在美国留学的中国“留守家长”，留守时间：三年。

亲爱的家长们：

我的孩子在美国的波士顿大学学习三年了，我做为留学生的“留守老人”也已经三年了。从她来到美国之后，我已经从她那里听说了许多发生在中国留学生身上的一些不好的事情，这些孩子有的是高中留学生有的是大学留学生，这些事情的发生纠缠着我，让我担心，有时候甚至会因此失眠。我很不安。所以就写一封信给有相同遭遇的中国留学生家长们，不管是孩子在不在身边，我们其实也是可以尽自己所能的保护他们的。

我的孩子身边就发生了许多很让人震惊的事情。

Jack Lin是我女儿的同学，在上体育课的时候他丢失了3,000美刀的项链。女儿觉得他会很伤心，就去安慰他。“没关系的，我可以再买一条新的”他是这么说的。我觉得他能这么想真的太好了。

在匹兹堡大学开学报到那天，Vincent Gu在电话里请求他妈给他买辆车，否则就要买张机票立即就回国。那个时候我才知道，其实在美国学习真的离不了一辆车。

Catherine Chen,在美国马萨诸塞州的纽曼中学读书，从纽约的LV专卖店里出来，钱包里掉了100美刀，她没有发现也没有去捡，就被她的同伴们背后随便Judge为是富二代，堕落腐化….所以，这种关系纽带，人情世故不仅仅在中国有，在美国也一样。

这些孩子就这么无缘无故的就受到了来自别人的恶意和伤害，他们明明很努力，渴求拥有光明的未来，他们明明都只是一些孩子，在国外生活的时候既要努力学习，又要应对生活中出现的各种难题，还有诸多的社交，意外事件的发生，别人的看法等事情困扰着他们。所以，这个时候我们家长就要做一些事情来保证我们的孩子在国外少受委屈，尽管不在他们身边，我们也要尽我们所能的保护他们！

所以我有这么一些建议要给同为留学生家长的你：

1 给你孩子足够的金钱支持，不管你的孩子在国外丢了什么，不要去责备他们，不管丢了多少钱，对你来说这只是钱的问题，对于一个身在国外没人照料的孩子，就不只是钱的问题了。生活在国外的这些孩子本身面对着许多压力，学习的，课业的，生活的，还有来自于同龄人的，压力太多可能会将他们推向极端，所以，不要把钱的问题扩大化为其他问题！

2 不管是外出租房还是找寄宿家庭，一定要做好查询，咨询工作。有条件的家长们都已经在美国买房了，因为有自己的房子就不用生美国人的气了。没条件的，在找寄宿家庭以及租房的时候一定尽到父母的责任，多看看，多查查。

3 关于车子。买车是一个大问题，在美国的学习生活的确离不开一辆车子的，孩子在中学的时候，如果你担心他的安全问题不给他买车还是可以理解的，但是上了大学，一般少不了一辆车！

我只是说了几点我的看法，除了物质上的，在精神上，家长们也要给孩子足够的精神支持。

不知道你们有没有听说孩子在学校的学习情况，我的女儿总是跟我说她的作业总是做不完，所以，我们要多多鼓励他们。

如果他们出去旅行了在朋友圈里Po了一些旅行照片，我们可以积极的给予回应。如果有足够的时间，让他们出去走走吧，他们还年轻，需要出去见见世面。

他们有时候会跟你吐槽他们的美国同学的穿着，化妆啊一些生活小事，作家长的可以在这些方面给他们一些意见，培养他们的审美观，提高他们的生活质量。其实这也是教育的一部分。

最重要的一点我觉得就是，少给他们打几个电话，他们已经出国了，就该让他们逃离我们的掌控，他们有自己的生活，让他们去成长吧！

希望我的意见能够帮到你们！

Jasmine Zhang

美国高中生原创翻译，转载请注明出处。