一年一度的 Royal Adelaide Show 将在9月2日开始!!!
Royal Adelaide Showke可以说是阿德莱德一年一度最重要的活动！也是有着“节庆之州”称谓的南澳州最豪华的重头戏！
皇家阿德莱德秀（Royal Adelaide Show）是南澳最受欢迎的节日之一，这场盛大的“嘉年华”每年9月初由当地政府举办，为期两周，不仅展示南澳民众精致的手工创作作品，还有现场烹调技术秀，伐木大赛，园艺、农产品、家禽、宠物秀等，从几岁的孩子到七八十岁的老人，都可以在展会上找到自己喜欢的物品，每年吸引南澳州近三分之一人口到这里参展、看秀，堪称一场全民参与的综合博览会。皇家秀（阿德莱德，墨尔本，悉尼等）这一传统活动项目，在全澳洲已经有着100多年的历史。是澳洲每个省会城市每年最重要的活动之一。
每年活动现场都有各种南澳最好的美食和美酒！！
精彩的乐队的娱乐活动，艺术家的表演！！！
各种展览，时尚游行，竞赛，农家苗圃，攻城略地，游乐场，赛猪比赛，伐木比赛，多到无法一一列举！！！
总有一个活动能让你乐在其中~
各种各样的ShowBag也是人们竞相购买的热门商品！！
买！
买买！！
买买买！！！
不管你是第一次来阿德莱德，
还是已经在这里生活过很久，
总得至少去一次Royal Adelaide Show人生才完整啊！
活动时间：9月2日-9月11日
活动地点：Adelaide Showgrounds，Goodwood Rd,
Wayville SA 5034
【出 行 篇】
1. 门票
强烈建议提前购票！
大家可以通过网络购票：http://theshow.com.au
也可以选择购买实体票：可以在IGA，Foodland超市购买。此外，电子票通过ticketek.com.au购买。只要提供学生卡，即可享受Concession优惠。强烈建议提前购票！
更省钱的方法是在9月7日周三和8日日周四，只要下午13:00以前入园，成人也可享受儿童票价，只要$15!!!
拖家带口的（4人家庭）可选择家庭套餐，不仅包含门票，还有美食餐劵，2份showbags和停车卷。
2. 公共交通
-Shuttle Bus 21W：活动期间，每天从City到Goodwood Rd bus interexchange发车，免费乘坐。
-O-Bahn直达车：从TTP发车，中间停靠Paradise，Klemzig，然后直达Showground；或者乘坐任何O-Bahn到city再转乘21W。
-Tram：Stop 3 Goodwood Rd下车，向北走到Showground。
-Train：Showground Railway Station下车，即西北入口处。
（其他到showground的Bus都可以选择乘坐）
3. 停车场
-Showground：Leader st, Rose Tce和Cooke Tce可停车。
费用：$16一天；或六点后$10
-Netball SA Stadium：除周六外，提供提车服务，并有专门小车往返停车场和 Showground，等待时间不超过20分钟。
费用：$12一天
附上一张场地地图，大家可以去找你喜欢的活动和游戏哦！
【游 玩 篇】
1. 大型游乐设施
一进入皇家阿德秀，映入眼帘的就是各种游乐设备，其中少不了一些大型刺激的游乐设施，像是Extreme, Skyflyer，Freak Out，Airmaxx360以及Rock & Roll，光听名字都足以让你抓狂。当然，刺激同时更要注意安全！
2.烟火表演
每天晚上9pm （9月11日周日除外），9月11日晚上8pm.
2016新增的烟火表演时间：周一，二，三，每晚7pm有一场额外的小型烟秀。
3.音乐会场
在这里你可以边吃着美食边欣赏音乐，阿德莱德的一些最优秀和最有趣的音乐家在这里为你献唱！！
联系方式： Brad Ward, RA&HS (08) 8210 5253 or
0419 185 305
地点: Kingsway Gourmet
时间： Daily @ 12.30pm and 5.30pm
4. 木偶表演（鼓点猴子）
一个可爱的小木偶表演加上两个猴子玩偶玩非洲鼓,带领观众欣赏歌曲、舞蹈和表演魔术。它有趣的娱乐模式，绝对带给你轻快而又愉悦的享受！！！
联系方式: Shane Wilson, Shane International
(08) 8276 7555 or 0417 809 208
地点: Kid’s Corner, Goyder Plaza
时间: Daily @ 12.30pm, 2.30pm, 4.30pm
5. 马戏团喜剧表演
2016年皇家阿德莱德SHOW给你带来了精彩的马戏团表演。Angus and Matilda已经在世界各地表演过包括伍德福德民间节日,阿德莱德艺术节,奥克兰国际机场街头艺人的节日,阿波罗湾音乐节和圣基尔达街道节日，表演都好评如潮。绝对是皇家秀的高质量表演，快来看看吧！
联系方式: Shane Wilson, Shane International
(08) 8276 7555 or 0417 809 208
地点: Coca Cola Stage
时间: Daily @ 12pm, 3pm & 6pm
6. 车技表演
7.皇家阿德莱德秀的美食
除了玩，美食是皇家阿德莱德秀另一个不可被忽视的诱惑。在为期10天的皇家秀上面，各种民间大神的食物都摆出来。
Poffertjes
已经连续参加30年阿德莱德秀的Poffertjes（荷兰小煎饼）在阿德的甜品界也算小有名气。记住这个店面，一定要尝尝看。
【萌 宠 篇】
1. Dog Pavilion和Pet Center
在这两个地方你可以看到有趣的狗狗表演，还有品种名贵的狗狗和猫猫展览。你可以近距离的接触到超过100种颜色的拉布拉多，抚摸傲娇的澳洲瞄.可爱的汪星人绝对能让你放下烦恼，开怀一笑。对于爱狗爱猫人士来说，这里就是天堂！绝对萌的你一脸狗血
2. Goats & Alpaca Pavilion 和 Sheep Pavilion
喜欢草泥马吗？？哦不，是羊驼，那就来这里看个痛快吧！各种品种，颜色，型号，总有一款你喜欢！农场主们给“草泥马”们好一顿打扮，有专业裁判来评比看谁养的最好，获胜者会有荣誉奖章。据说，获奖的总是“发型”最好的羊驼，看来发型对人很重要，对羊驼也一样重要。
3. 小猪赛跑
最受欢迎的莫过于极致可爱的小猪赛跑，没错！不是赛马，是赛猪！一群圆滚滚的小猪争先恐后从出发栏内涌出，拼尽全力往前冲。那一刹那你会觉得它们的前世一定是汗血宝马。人们为什么那么喜欢看小猪赛跑呢，这至今是个迷，反正去看的人络绎不绝，想想一头头圆滚滚的小猪呼哧呼哧的跑，好想乐有么有？？？
位置：地图B-9, Pig Racing & Diving Ring
时间：10:30-10:45；12:00-12:15 ；1:00-1:15; 2:00-2:15; 4:00-4:15；5:00-5:15
9月阿德莱德Show,更多精彩等你来哦！
本文由世华教育和阿德莱德BBS编译自： Adelaide Show官网及其他网络资源
公告声明：
本平台内容包括原创，编译，编辑整理和授权转载。
我们尊重原创，所有转载文章均注明出处，如尽力核查未能找到出处则标明“来自网络”。如有疏漏欢迎原作联络我们署名或删除。
我们尊重事实，希望各大华人媒体共同发展，资源共享。BBS发布的原创信息欢迎大家注明出处，转发分享；一经转发，默认进入资源共享协议，BBS也会明确出处转帖共享。
对恶意及虚假举报，我们保留法律权益。
↓↓↓ 点击"阅读原文" 查看更多精彩内容
