对于英文表达水平不高的准爸妈来说，想要找位能说中文的家庭医生的心情是可以理解的，毕竟这种大事还是希望交流沟通起来方便顺畅一些。不必担心漏掉一些重要的细节或者嘱咐。但是不是每对爸妈都能如愿的找到心仪的华人医生。找不到也不必过于担心，相比听不懂的那几个单词，心态的平和才是最重要的。

孕期中和医生进行英语沟通并没有想象中的那么难,至少在你读了这篇文章之后。因为沟通中最难的部分应该是从医生口中说出的专有名词，这些名词我们平时不会接触到，但是在孕期却会被医生经常提及。只要掌握这些专有名词就基本不会错过医生所说的重点啦！

1.Ultrasound

联想下跟医学有关的术语，再想想sound这个单词，可以推断出它的意思吗？它就是我们经常会听到的 “超声波”/“超声波检查”。当然，也是我们在国内俗称的“B超”。

2.OB /GYN(Obstetrician/Gynecologist)

Obstetrician和Gynecologist分别是产科医生和妇科医生的意思，通过会被叫做”OB”/“GYN”。

3.Trimester

怀孕每三个月分为一个周期，Trimester指的是怀孕时的周期。也就是说，第一个Trimester是我们常说的早期（第一周到第12周）；第二个Trimester为中期（第13周到27周）；第28周一直到最后生产就是晚期（第三个Trimester）。

4.Fetus

胎儿，就是你们期盼的宝贝啦！

5.Folic Acid

叶酸，孕前和孕期都要补充的重要物质！一定不陌生吧？

6.Placenta

胎盘

7.Contraction

收缩。一般指的是子宫收缩。

8.Post-partum

产后，多用于指产后抑郁/忧郁症（Post-partum depression）。医生会提到这个症状并且告诉你应对方式。

9.Preeclampsia

子癎前症，缩写为PE，又称前兆子癎，早前也成为妊娠毒血症（toxemia，为怀孕期间发生的疾病，其特征为高血压与蛋白尿）。该疾病通常发生于第三孕期（及七至九月）。

10.Prenatal Screening

Panorama是一种非侵入式产前筛检测试，只需母亲的血液样本就可以做此测试，它可以为胎儿检测出唐氏综合症和其他由染色体异常引起的遗传性疾病。检测可以早至怀孕九周进行，同时还能通过此测试得知宝宝的性别呢！

我去哪里可以做Panorama测试呢？

温哥华地区的LifeLabs提供Panorama产前筛检测试。如果你需要，请告诉你的医疗服务提供者，他们会帮你预订一个产前筛检测试。更多关于此测试的内容，请点击“阅读原文”。

长按识别二维码快速阅读原文