视频：苹果2016秋季发布会全程（同传），时长约2小时2分44秒

又到了一年一度苹果的产品线更新季。

北京时间9月8日凌晨，苹果召开新品发布会，iPhone 7和iPhone 7 Plus正式登台亮相，9月9日开启预约，9月16日正式开卖，国行价格5388元起，首批仍然包括中国市场，除此之外，第二代Apple Watch也揭开面纱，售价369美元（约合人民币2457元）。

新iPhone包含10大更新

根据官方公布的消息，此次iPhone进行了包括颜色版本、机身设计、防水防尘、屏幕、摄像头以及处理器在内的10项更新，其中颜色、摄像头、耳机、续航和处理器被重点提及。

其中比较重点的包括引入了黑色版本，而放弃了此前传闻的深蓝色版本，另外，iPhone 7 Plus则是首次引入了双摄像头，其中一个为广角镜头，另一个为长焦镜头。

耳机接口则如之前传闻所说的，取消了3.5毫米接口，取而代之的则是Lightning接口耳机，但随即附送转接线，无法接受这一设计的用户则可以考虑选择全新的AirPods无线耳机。

续航方面，据介绍，在实际测试中，iPhone 7相比上代6s延长了2小时，而iPhone 7 Plus则比6s Plus提高了1小时。但发布会现场暂时未透露具体的容量大小。

而升级到A10 Fusion处理之后，比A9处理器性能快40%，相比初代芯片则提升了120倍，另外两个核心为高性能核心，可以省电1/5，不同的App可以支配不同的处理器。

9月9日预约 国行版5388元起

发布会的后半程，新款iPhone 7和7 Plus售价也随即公布，分别是649美元和769美元起。相比之前的6S和6S Plus， iPhone 7价格与6S相同，7 Plus则比6S Plus贵了20美元。

容量如此前传闻的一样，容量翻倍32GB、128GB和256GB三种版本。新机将于9月9日开启预约，9月16日正式开卖，中国在首发之列。

国行版本的售价上，iPhone 7的32GB、128GB和256GB价格分别为5388元、6188元和6988元。

iPhone 7 Plus的32GB、128GB和256GB价格分别为6388元、7188元和7988元，而这也是iPhone售价首次逼近8000元，与之相对的是，一台高配版11英寸Macbook Air的价格只需要7788元。

防水+GPS的第二代Apple Watch

iPhone 7和iPhone 7 Plus的主场，最先亮相的却是新款Apple Watch（Apple Watch Series 2）。

新款Apple Watch采用新的陶瓷外壳，配备更多的版本表带，也得到了防水加持，现在你可以在水里带着Apple Watch了。

据了解，Apple Watch可以承受50米水深的压力，扬声器系统也进行了重新设计，自身就支持防水，机身双核处理器，计算能力提升50%，新的GPU也让图形处理能力提升了两倍，屏幕亮度提升到了1000nits，并且加入GPS模块，运行watchOS3系统。

除了标准版外，苹果还正式牵手耐克，推出Apple Watch Nike+定制版，一共分为4个颜色版本，用户可以使用内置的Nike专属应用，也可以利用Siri来唤醒跑步伴侣应用，获得专业的跑步建议，设备推荐以及跑步路线等内容。

价格方面，两个版本Apple Watch Series 2售价均为369美元，而旧款Apple Watch则在CPU升级为双核的同时降至269美元起，新品同样为9月9日开启预约，9月16日开售。

比较有意思的是，此前一度火热的Pokemon Go应用，也将会登陆Apple Watch手表平台。

软件和服务更新

今年的iPhone新品发布会，虽然没有One More Thing的出现，但手机确实毫无疑问的压轴戏压轴戏，而开场则包含了软件应用、服务等内容的更新。

教育方面，苹果为iWork引入实时协作功能多用户参与提高生产力 iWork可以在包括iPhone、iPad和Mac等苹果产品线当中实现多用户实时协作，用户都可以参与到文档，比如PPT的编辑当中。

与此同时，苹果还将会在全美推行ConnectED项目，为了学校、教师和学生提供最新的产品给相关学区的老师和学生。截至目前，在全美已经覆盖了144家学校和学区、4500名老师以及50000学生。

另据介绍，Apple Music音乐服务目前已经收获了1700万订购用户，用户可访问多达3000万条音乐的曲库，与此同时，在新的iOS10界面下，用户寻找音乐也会更加的方便。 除了内容和界面的改进之外，Apple Music也将会引入Carpool卡拉OK技术。

今年6月份WWDC公布的iOS10也得到了更新，据了解，iOS 10可以在App内使用Siri，地图得到重新设计，系统自带的键盘也更好用，同时在iOS系统上也强化了智能家居HomeKit平台，大批产品即将也将入驻该平台，正式版9月13日推送。

额外的彩蛋——超级玛丽

据了解，苹果的App Store目前已经有1400亿下载量，并保持106%增长，比其他系统商店收入高2倍，而且有许多软件是在iOS上面独占的。有50万款游戏在App Store当中。

任天堂超级玛丽跑酷游戏正式入驻App Store 这次发布会上苹果宣布任天堂入驻App Store，超级玛丽跑酷游戏将率先推出在iOS平台上面。

这将是全球游戏玩家，尤其是任天堂玩家的大新闻，据悉这款游戏将采用一次性付费模式，而不会是持续性付费，这将有利于扩大用户群体，这款软件将会在今年晚些时候正式推出。