从教师节看中美文化差异

2016年09月06日 USPlus谈教育


从教师节看中美文化差异

导语

尊师重教是中国的传统,早在公元前11世纪的西周时期,就提出弟子事师,敬同于父。可最近,又一对曾经的师徒上了热搜,我们暂且不说,郭德纲和曹云金之间到底存在怎样的矛盾,但“一日为师,终身为父”的传统理念告诉我们,我们应该对我们的老师存有感激之情,同时,作为老师也应该懂得爱护弟子,网络上的互掐真的没意思。

这不,马上就是教师节了,也不知作为老师,怎样看待这样的节日。下面,就以小编自己弟弟的例子与大家讨论下,从教师节这一普通节日,看中美的文化差异到底存在哪里。

首先我们先来个背景介绍。小编的弟弟是9年级,也就是国内的初三,去美国国读书的。昨晚与弟弟的沟通,让我有了很多不一样的感受。弟弟知道马上要过教师节了,特地嘱咐小编给之前的老师送束花,作为报酬,他给我讲了下,在国内和国外过教师节的差别。今天与大家一起分享。


1
态度上
       当弟弟抱着花走进教室之时,美国老师,以夸张的WOW嘴形和激动的表情来迎接弟弟,接过花,老师兴奋地说道,“WOW, these flowers are so pretty. I love them. I love you too. Give me a big hug please.”(哇,这些花好漂亮,我爱花,我更爱你,请给我一个大大的拥抱);而之前中国老师呢,接过弟弟送上的花,只是轻描淡写地说了句“谢谢”,便再也没有下文了。我好想知道,如果我今天送花去给弟弟之前的老师,她会是什么态度,毕竟,孩子已经不在这学习了,毕竟,我们之前也送过好多的“礼物”给她。
2
孩子感受上
除了送花之外,弟弟还给老师送上卡片,美国的老师看到后非常精细,转而询问弟弟,“Can I open it?”(我可以打开吗)当然是可以打开的,本来就是送给老师的嘛!但就是如此简单的一句问话,顿时让弟弟备感受到尊重;而回想起中国老师却只说了句“谢谢”就直接打开了。
3
优势和缺点
由于小编就是从事留学服务的人员,所以凭借着美国办公室的优势,偶尔会有与老师聊几句的机会,也就是打探一下小朋友的近况。明明很清楚中美的老师都为了让弟弟变得更优秀,但两位老师的态度却是截然不同的,给我的感受也很不同。美国老师是积极地告诉我弟弟的优点,然后话锋一转,提出弟弟哪些方面需要改进的建议,其实也就是弟弟的缺点啦!而中国老师呢,则是消极地告状,向我或者妈妈述说弟弟的不足或过错。虽说老师们的用意都是同出一辙,但给我们的感觉却是完全不同的,大家更喜欢哪位老师呢?


4
表扬和批评,哪个更能帮助学生
      美国老师真的很擅于从一件事情中发现孩子的闪光点,先对孩子表扬一番,然后再接着指出不足或错误;而中国老师呢,则是先批评再教育。哪种方式更能令孩子们接受,想必我不说,大家也是了解的吧?比如说,弟弟在教室里大声唱歌,美国老师则会说,明明的歌声很美、嗓音也很洪亮,但现在不是唱歌时间,明明可以等到回家唱给家人听;而中国老师则会批评明明不知时机地乱唱。
5
对于孩子的管束

这是很多学习在美国的孩子们的家长的同感,美国老师对于孩子更有宽容度,而中国老师则是约束和限制孩子。一个很简单例子便是,在陶艺课上,弟弟很调皮的将老师要求做的杯子,做成了类似奥特曼一样的外形的动漫人物,美国老师发现了,不但没有批评,而且还引导弟弟说出自己在做什么,并且对于弟弟的作品大加赞赏一番;而之前在国内的美术课上,也同样出现过类似的情况,弟弟对于美术真的是没有丝毫的兴趣,老师让弟弟话一棵树,弟弟完全没兴趣,则画了不知道什么东西的东西,中国老师训斥了弟弟,“不要再画乱七八糟的了,再不听话,就要找你的班主任啦”。事后,美国老师的说法则是,对于一个初中生,重在引导而非要求,尊重其个性和兴趣的教育才是最好的教育。

6
主见和听话,你到底看中哪一点

初中的男孩子,不调皮是不可能的,如果真不调皮,那么家长倒还真要担心了。于是乎,这个调皮而非常有主见的弟弟,也为我的妈妈带来了一些“麻烦”。弟弟的美国老师认为,渐入青春期的孩子都是这样,凡事都要和老师、和妈妈唱反调,你说“一”,他非要做“二”,这很正常,而且自己想做的事情,就不达目标不罢休,这些都孩子有主见的象征,虽说很多时候也很令老师头疼和无奈

,但还是应该鼓励的;而弟弟的中国老师,则是不断地向妈妈告状,说小朋友太调皮,一副“天不怕、地不怕”的样子,而且老师说什么都不听。对于中国老师的告状,妈妈很多时候都是敷衍地一笑了之,怎么说呢?妈妈不想培养一个言听计从的弟弟,妈妈更喜欢有主见、有思想的明明,但很多时候,出于一种无奈,也会对中国老师说一些违心的话。

结束语
       以上便是弟弟发现的一些差异之处,不能说谁好谁不好,更不能说谁对谁错,当然也不能以偏概全。为了让弟弟能够有一个很棒的学习和生活经历,在两种文化传统的熏陶下成长与学习,也不失为一件好事。

收藏 已赞