在芝加哥大学布斯商学院中国留学生Xiao Lu的书桌前的墙上挂了这么一副字“Perseverance prevails. Never give up.”在美国著名的商学院里读完MBA之后回国，这位28岁的中国留学生有着光明的前程。然而在2016年春天就要到来，美国的密歇根湖的冰面就要融化的时候，这位来自中国的留学生选择在湖边结束了自己的生命，美国警方没有发现任何他杀的迹象，他就这么走了。Xiao Lu的母亲说，在这件事情发生的三天前，他们还通过视频进行了聊天。Xiao Lu的事件不是在美中国留学生唯一悲剧。这两年，越来越多的中国富裕阶层投入到送孩子出国留学的行列中来，中国留学生群体成为美国教育部门不可忽视的一个群体，这些学生来到美国后并不是都能发展的顺风顺水。Xiao Lu也并不是中国留学生在美自杀的唯一案例。在2015年，约翰霍普金斯大学的20岁中国留学生Li Yangkai因为压力和失眠问题选择坠楼身亡。加州州立大学的22岁的中国留学生Lin Xu因为没有完成语言课程学习，选择坠楼身亡。

不同，留学就要应对各种“不同”。

Qiu Yan是美国的律师，她已经接触了多个中国留学生的自杀案例了，她说，中国留学生在美国要面对各种挑战，文化冲击，学术压力，语言不通，交流困难等，在美国，许多中国留学生都有过失眠的体验经历。

在过去，中国留学生都是靠奖学金来美国读研或是读本科的，而最近几年，靠自费来美国读本科和中学的留学生越来越多。靠父母供自己读书，这些留学生面对的压力也就更多。

美国伊利诺斯州立大学的学生Brad Wang说“也不仅仅是语言隔阂，还有文化的不同，我们的幼年生活经历不一样，很难理解他们（外国学生）的意思。”

“不过你可以通过分享来弥补这种缺憾，比如说问他们看了哪些动漫，哪些电影，哪些歌曲最流行等，自己寻找突破口，跟别人交流，首先要找到共同话题。”他补充道。

中国学生选择去美国读书的原因之一就是美国的教育模式跟中国的教育模式不一样，然而，当中国学生来到美国之后，也是因为这种不同给中国学生带来了更多压力。美国老师给学生布置的家庭作业都是开放性题目，他们会让学生自己去查资料，做调查，做团队合作项目。中国留学生感觉力不从心，尤其是团队合作项目对于中国留学生来说，做起来很难。

“中国学生比较害羞，在小组会议上不常发言，这也是他们得分相比于当地学生低的原因”中国留学生Shu Ting说“其实小组讨论是进行社交以及向美国本土学生学习的绝佳机会。”

留学压力大，数不尽的压力！

在美国校园里，自杀并不是中国留学生的专利，在美国，不看国籍的话，自杀是美国学生死亡的第二大原因。不过对于中国留学生来说，自杀的主要原因还是因为文化不同和适应问题。

中国留学生大多是中国家庭里的独生子，父母在他们身上寄予了厚望，这些留学生极度渴望成功。而许多留学生来美国留学并没有做好充分准备，他们英语水平并不高，在美国学校里面对着极大的压力，在失败的时候面对的挫败感就尤其严重。根据美国的一份调查报告来看，华裔学生是美国大学里自杀率最高的群体。尤其是在类似于康奈尔大学，MIT等世界顶级大学里的亚裔学生的自杀率是美国学生平均自杀率的好几倍。

在美国的校园里，不管是中学还是大学，学生有许多机会进行心理健康咨询，获得相关帮助，尽管这样，中国学生却羞于去咨询心理健康问题，许多学生甚至没有发现自己的心理健康出现了问题，对心理健康的忽视和对心理问题的偏见，把这些学生推向了死亡。

Qiu Yan建议中国留学生们，在遇到压力和心理问题的时候，要合理的运用相关资源，及时解决这些问题，切不可将自己逼向死胡同！

美国高中生原创翻译，转载请注明出处。