【法律】老PR在澳生活近50年即将被逐出境?在澳洲千万要遵纪守法!

2017年04月13日 澳学集团


移民澳洲是许多小伙伴长期奋斗的目标。不少朋友以为:获得澳洲永久居民(Permanent Resident)身份就已经万事大吉。因此,一旦拿到PR身份后,便开始彻底放松起来。殊不知,这来之不易的澳洲永居身份可能会被撤销!而持有人如果没有满足移民局审核条件,还可能面临被遣返的悲催命运!


2017年3月21日,澳洲广播电视公司(Australian Broadcasting Corporation)报道了一篇新闻,引发了各方关注:一位从两岁起就居住澳洲近五十载的老PR,即将被移民局驱逐出境!


赶走你,就是这么没商量!


据报道,澳洲移民局助理部长Alex Hawke日前否决了一位布里斯本老太太继续留在澳洲的请求,这位名叫Maryanne Caric的老太已经在澳洲生活近50年了。

Caric奶奶从两岁起,就随父母从南斯拉夫共和国的老家移居到澳洲,从小就居住在澳的她,对于家乡话:克罗地亚语一窍不通。



3月1日,Caric被悉尼Villawood拘留所扣留,原因是她涉及毒品案件。随着这起案件,Caric被定罪,但令她万万没想到的是,更严重的后果接踵而来:一份遣返书从警官手中递给了她,这意味着她即将被驱逐出境,返回老家克罗地亚...然而,据Caric所知,回去后她不会受到任何经济或健康抚恤支持。



报道称,Caric虽然涉及毒品案件,但她涉及的案件中多数为获取毒品。虽然也有一些供毒罪名,"但没有一起案件是造成剧烈社会危害的"。



"我认为我是以澳洲人的身份生活在这里的啊!"得知自己即将被驱逐出境的命运后,Caric万分错愕!

按理说,澳洲公民如果触犯法律,在接受完本国司法裁决后,不应该被驱逐出境。然而,问题正出在这里:这位Caric女士只是澳洲PR,并不是澳洲入籍公民!

2014年,移民法中的部分细则进行了司法修改,其中有一项强制性条例表明:任何非澳洲籍贯公民的人士,被判处12个月或以上的监禁者,其签证将会被撤销。



这也就是说,包括PR在内的澳洲移民(非入籍公民),如果无法通过移民法Section 501的品格测试(character test ),其签证将被取消。

除非部长级涉入可能撤销签证取消,然而在大多数情况下,高层干预几乎不会发生。比如在Caric的案件中,即使助理部长Hawke先生得知Caric遭遣返后的处境,也依然进行了最终判决:驱逐出境!



"Caric远离家乡已经近50年了,并且在那边也没有人脉支持其生计,加上她的身体状况和滥用药物等问题,所有这些都会让她被驱逐后的生活变得十分困难,这些我统统接受。"


然而,即便如此,由于触犯法律条例,Caric还是要面临被驱逐。

"我认为澳洲社区希望那些非澳洲籍贯的居民在澳期间遵守澳洲法律规定。"Hawke说道。


Caric的律师Jason Donnelly为当事人撰写了一份驳回签证撤销申请书,文中坚称移民局这不予驳回的遣返指令从道德层面来说是毫无道理的。


"我认为,如果你没有澳洲籍贯,并且在澳洲只生活了你人生中的一小部分时光,我可能会觉得澳洲当局有一个非常合情合理的原因来行驶其主权,遣返此人回到其原先居住的国家。"Donnelly律师表示。


"然而无论从任何方面来看,Maryanne,从两岁的时候就来澳洲了,她已经是一个澳洲人了。我认为澳洲确实需要显示出一份最基本的同情心。"


据悉,在2007-2010年间,Caric收到两次官方警告,告知她如果继续犯罪可能会导致遣返。她说接到警告信后,她开始打算从PR身份转为入籍公民,然而为时已晚,由于曾经的不良记录,她成功获得澳洲籍贯公民身份的可能性微乎其微。


为Caric辩护的Donnelly律师,他本人也是一名移民中介,他表示,这些"所谓的官方警告"通常都是在人们犯罪入狱后才发出的。


"这些警告对于律师而言半点好处都没有,对于Legal Aid(政府法律救助机构)也没有半点好处。"他说道。


看到这里,小编在敬告各位希望入籍澳洲朋友们(PR或非PR)注意切勿以身试法的同时,也希望各位注意到下面这个严肃的问题:


如果没有入籍澳洲成为正式的Citizen,即使已经拿到PR,获得永久居住澳洲的权利,你的一生都会在澳洲政府的监管下,一旦触犯相应法条,其结果就可能是遣返回本国!


原先,不少朋友认为,拿到澳洲PR,和澳洲正式Citizen的区别,至多就是没有选举权这一项区别,殊不知,从严谨正规的澳洲移民法角度界定,这是判定你是否是真正的澳洲公民的铁尺,无论生活在澳洲多久,没有公民身份,其结果可能引发一些意外不便。


那么,在许多人眼中神一样的澳洲PR究竟是什么?它和澳洲Citizen究竟区别在哪?如何实现从澳洲PR成功入籍Citizen呢?


我们先来了解下PR,PR全称为Permanent residence(永久居民),这个就是我们俗称的绿卡,含金量确实很高!



拿到澳洲绿卡的新移民又能享受到那些福利呢?


拿到澳洲绿卡的新移民可以享受澳洲的公费医疗,政府会发给你一张绿色的卡medicare card,这个卡很重要哦,有没有澳洲身份就看它了!

去诊所找GP和公立医院看病抽血化验全部免费(也就是大家说的公费医疗)。


还有一个华人最最关心的买房条件,只有你拿到PR在澳洲置业购房再也没有什么条条框框了,神马新房、二手房只要兜里的银子够,全部统统拿下。

通常PR会给你一个5年有效签证,如果一直居住在澳洲,5年后在网上申请renew,新的5年签证通常1-2天就下来了,可以5年再5年的一直续下去到永久。


当然有些移民拿到绿卡常年不在澳洲居住生活,那么你们再5年后的续签有可能会只给2年或者更短时间的签证。


所以对于不能持续在5年间满足至少居住2年的朋友们,续签时会缩短你的签证时间。


这时往往很多人会选择入籍,这样就再也没有必须满足居住条件的限制了!

然而,澳洲PR和澳洲Citizen之间依然有一些区别...

持有澳洲PR首先被界定为:非澳洲籍公民。

尽管在大多数享有权利上与澳洲公民基本一致,然而仍存在区别:

1)一位澳洲入籍公民享有自由进入澳洲的权利,然而,对于澳洲PR来说,如果选择国际旅行,且希望作为永久居民返回澳洲,则需要确保手上持有当局发放含有效旅游权限的永久居民签证。


2)澳洲籍公民可以参与澳洲政府选举投票。在大多数情况下,永久居民没有这一权利,除非该PR在1984年前登记选举权(英属列项),才可能被赋予选举权。


3)对于已经入籍澳洲的公民来说,可以自由进行出国旅游。然而对于当前或曾经的澳洲PR,如出国旅游并希望重返澳洲,通常在PR签证持有5年后,需要转为RPV签证,否则,就无法出境,只能留在澳洲。

4)根据澳洲法律规定,如果是已经入籍澳洲的公民,在澳洲被判处超过12个月或以上的刑罚,其澳洲国籍依然保留,而如果同样情况发生在澳洲PR身上,其永居身份会被取消。


如何入籍成为澳洲公民呢?小编手把手教你DIY申请公民签证!


申请加入澳大利亚国籍时,须符合以下条件:

1. 申请者首先必须为澳大利亚永久居民, 即有PR身份2. 必须满足入籍的居住时间要求

1)在申请前已经在澳洲居住满4年,并且这四年内至少要有一年(即12个月)是PR身份。

2)这四年内离开澳洲的时间总共不得超过一年,并且在递交入籍申请前的这一年不得离开澳大利亚超过90天。

3)在成为永久居民前以临时居民身份(如学生签证)在澳大利亚居住时间是可以获得承认并计算于新居住要求,最多三年临时居民的居住时间可获得承认。


换句话说,成为永久居民前己经在澳大利亚以临时居民身份居住三年,在获得永久居民身份后,居住一年便可申请公民。


1. 能说和理解基本英语,申请人须参加面试,其时须用英语说出澳大利亚公民的义务和权利

2. 参加公民入籍考试;

3. 品行良好

4. 打算在澳大利亚居住或与澳大利亚保持密切关系。


16岁以下的孩子可以包括在父母任何一方的入籍申请中,无须符合居住要求。

简介澳大利亚公民入籍考试的基本情况


申请程序

1. 提交申请表格,预约考试

注意: 你在提交申请表格,预约考试时必须已经满足居住条件

可到移民局网站下载Form 1300T,paper or online申请都可以。申请费用为285澳币。移民局收到你的申请后,会通知你考试的时间和地点。这个时间一般为半个月到3个月左右。


2. 面试,考试

入籍考试当天,须提前30分钟到达考试中心。带好身份证明文件和预约确认信,通过中心确认后才能入座考试。

必须携带的身份材料包括:护照,出生证明,两份有签名和居住地址的身份证明文件(如驾照,银行卡,医疗保险卡等)

所有材料必须是英文的,如果原件不是英文,需要有澳大利亚认证的三级翻译进行翻译。

考试总共20到题。其中有3道必答题,是关于澳洲公民的权利和义务的。事先要根据材料好好准备,只要有其中一道答错就直接Fail了。


考试题目是从"Becoming an Australian Citizen"的材料中抽选出来的。主要内容有:作为澳洲公民的权利和义务,澳大利亚的价值,历史,社会和管理制度。所有考试由移民局职员监管。


如果你是在澳洲境内参加入籍考试,你会在考试完毕后立刻收到结果。考察人员会给你一份打印出来的结果。


如果你没有通过,会有指示告诉你在哪一方面需要加强温习。如果你通过了考试,则有指示告诉你如何递交澳洲公民入籍申请。



如果你是在澳洲境外参加的入籍考试,则不会立刻收到结果,因为试卷要送回澳洲批阅,然后才知道结果。


3. 申请入籍

入籍考试通过后,即可提交入籍申请。申请入籍需要的材料有:

1)入籍考试通过后,你会拿到一个Citizenship Test Result (pass)和一个序列号

2)护照原件

3)无犯罪记录证明

4)医保卡及带有名字的银行卡或两份可以证明你身份的相关证明

5)JP签字的照片(考试半年后申请的朋友一定要照片和JP签字,考试完立即就申请的可以忽略)

6)1330T表格一份


4. 批准

提交申请后,接下来就等申请获批及移民局的确认信了,之后Council会发来通知宣誓仪式时间的信件。

入籍等待时间一般为3-6个月,通常Council在举行日的三周前会收到通知。


5. 参加入籍宣誓

宣誓仪式一般为2个小时左右,16岁以下的孩子可以包括在父母任何一方的入籍申请中,他们可与父母亲同时成为澳大利亚公民。


你要提前半小时到宣誓地点,带着通知信和驾驶执照等相关证件到前台签到。

签到后会给你座位号,座位上会有宣誓流程,宣誓词,国歌词的小册子。

宣誓会准点开始,引导员会一排排的带着大家上前宣誓。


宣誓时,主持人读一句宣誓人跟一句。然后会发公民证明和一些纪念品。唱完国歌后就可离场。离场前要将"选民登记表"上你的信息核对补填后交给工作人员。

6. 拿护照

最后一步就是换护照了。可以预约去就近邮局申请护照,需要准备的材料有:

1)公民证明

2)现有护照及复印件,或出生证明

3)医保卡,驾照,信用卡或其他银行卡

4)两张有担保人签名的照片

5)澳洲护照申请表(需要担保人签名的)

看来,拿到澳洲PR并不代表万事大吉,还有很多的法律细节需要细心研究和掌握~希望朋友们能够在移民澳洲的道路上走的更加成功,顺利!


澳洲留学移民行业内权威自媒体

澳大利亚留学网:创始于2000年

澳学集团

澳大利亚留学网

www.OzStudyNet.com

留学政策 | 院校介绍 | 课程推荐 | 澳洲新闻
移民政策 | 市场动态 | 学生活动 | 就业信息
澳洲投资 | 联合办学 | 商业资讯 | 创业辅导


澳大利亚留学网创办于2000年,隶属澳学集团,也是澳洲老牌权威的留学移民综合性服务机构,公司服务过数万客户,屡次获得澳洲名牌大学和教育部门表彰,口碑极佳,团队力量强大,拥有多位注册移民代理、专业三级翻译和十多位资深留学顾问,擅长人生规划和专业办理留学移民服务,并且提供升学、转学、移民、语培、活动、实习、创业等一条龙服务,帮你赢在人生转折点!

记得关注微信号:OzStudyGroup


广告商业合作和意见反馈请微信:oz9777

投稿:[email protected]


收藏 已赞