英文版《在那遥远的地方》 别有一番意境!

2017年04月04日 走遍美国




英文版《在那遥远的地方》名称为《From Afar》,由Sofia Kallgren(索菲娅·格林)演唱,西方歌手独特而漂亮的声音用英文演绎中国民歌,别有一番意境。


因找不到《From Afar》的歌词,这里附上《在那遥远的地方》的歌词

在那遥远的地方

王洛宾


在那遥远的地方

有位好姑娘

人们走过了她的帐房

都要回头留恋地张望


她那粉红的笑脸

好像红太阳

她那美丽动人的眼睛

好像晚上明媚的月亮


我愿抛弃了财产

跟她去放羊

每天看着她动人的眼睛

和那美丽金边的衣裳


我愿做一只小羊

跟她去放羊

我愿她拿着细细的皮鞭

不断轻轻打在我身上

本文由”走遍美国“编辑整理


收藏 已赞