口译课程主要是针对中英文双向翻译的训练，培养同学们英语听说的翻译速记技巧。它对翻译语言要求并不苛刻，通常模拟在日常生活中的各种场景，进行交互翻译。

口译考试一共15分钟左右。相比雅思考试需要临场发挥去创造一些故事，口译有一定的缓冲时间去翻译。

口译考试通常没有特别长的句子，因为没有人会在对话中使用长句、复杂句，同时口译的语言用词的测评标杆不高，小伙伴们不用过分担忧。

最重要的是，口译考试的技巧相对死板，掌握了老师教授的学习方法和基本口译技巧，就会顺利通过口译的。

口译更注重考生的心理素质，即时反应，速记和短期记忆等能力，同时实用性强。口译考察的10个对话话题涵盖澳洲日常生活的方方面面，中英互译的考试形式，而对英语口语的要求则是日常口语穿插话题相关的专业性词汇。小伙伴们需要注意更多的是怎么翻译哪些习以为常的中文和英文。所以口译的学习，可以帮助我们填补Chinglish到English之间的Gap。学习并且考过口译的学生再考雅思，听力口语提分很快。而口译学生在PTE考试中的优势更加明显，因为口译中的note-taking和short-termmemory也正是PTE口语和听力所考察的。

每个方向笔试的时间为2.5个小时加上20分钟阅读时间，翻译两篇250个单词的文章。

• 英译中是从3篇文章中选2篇；

• 中译英是从4篇文章（2篇繁体，2篇简体）中选2篇；

• 职业道德试题10分。

考试满分为100分，其中90分为文章翻译。考试及格的分数是70分。其中文章翻译至少63分。如果文章翻译达到63分，而总分不到70分，则有一次重考职业道德标准的机会。

小编提醒：考试可自带各种字典，也可以使用电子词典。

NAATI三级笔译课程（Advanced Diploma of Translating）一般是小伙伴们选择的NAATI主流课程。一般课程时间是24周。每周有两个全天的课程。