独家报道，严禁转载！

更多文章登陆美地置业官网: www.amerealtygroup.com

9月27日，加州教育部公布了2017年加州学生表现和进步评估（California Assessment of Student Performance and Progress，CAASPP）英语和数学测验成绩，南加州洛杉矶圣玛利诺联合学区（San Marino USD）再次蝉联加州公立学区第一名。

2017加州学生表现和进步评估CAASPP成绩加州排名Top 10名单中，南加州洛杉矶地区的学区和北加州旧金山地区五五各占一半。

加州学生表现和进步评估即CAASPP评估系统是一项针对加州三至八年级和11年级公校学生的计算机标准化考试，项目主要包括英文和数学两大类。今年是加州第三度实施该项测验，检验 common core 共同核心标准的教学成果。成绩评估分为超过标准、达到标准、接近标准和不及格四等，通常以"超过标准"加上"达到标准"的考生人数是否过半，检验学区的整体教学效果。

华裔生过半的洛杉矶圣玛利诺联合学区，今年成绩报告显示，英语及格率90.05%，数学及格率85.81%，两项平均88%，再次成为达到和超越及格标准的考生比例最高的公立学区，连续第三度蝉联加州冠军。

在CAASPP以前实施的加州学业表现指数（API）标准测验中，圣玛利诺学区也曾经连续15年保持加州公立学区排名第一的荣誉。

对于2017年加州学生表现和进步评估成绩单，圣玛利诺学区教委会主席张志坚，向学区全体教师员工和家长学生表示衷心祝贺。他认为，取得佳绩不易、保持荣誉更难，成绩应当归功于勤奋学习的学生、重视教育的家长和恪尽职守的教师和校长以及学区主管。他特别感谢圣玛利市民慷慨捐助，为圣玛利诺学区提供了必不可少的财务支持。

圣马力诺学区教委主席张志坚巡视校园安全

▼

圣玛利诺学区教育总监Alex Cherniss博士表示，蝉联加州公立学区第一的荣誉，证明学区的教育方针、教学策略和讲课方式得到实践检验，取得了全面和显著的成绩。他感谢学区优秀的教师带领学生努力攀登教学绩效的高峰，他肯定学生勤奋学习和迅速进步。整个圣玛利诺小区都为学区的成功作出了贡献。

加州学生表现和进步评估，应用聪明平衡评估（Smarter Balanced Summative Assessments）方法，检验学生的数学和英语程度是否达到加州 common core 共同核心标准。该项新型的标准测验，代表加州从单一的考分制度过渡到有多种测验方式的深度学习系统，为学生升大学和进入职场做好准备。

圣玛利诺联合学区（San Marino Unified School District）是一个小而优的学区，自从2001年当选学区教委以来，张志坚（Joseph Chang）已在教委会服务了15年。他最引以为荣的是，以往加州教育厅实施学术表现指数（API）标准考试，圣玛利诺学区保持15年全州公立学区第一。最近三年改用「加州学生成绩和进步评估」（CAASPP）新标准，圣玛利诺学区又是三连冠。

德才兼备的小而优圣马力诺学区

▼

2017-18新学年来临，圣玛利诺学区教委会主席张志坚介绍了三项新任务。首先，因为学区小、经费少，必须积极寻找小区、非营利机构、学术团体扩大合作，为高中生提供更多AP课程，提升申请大学竞争力。

其次，学区推动下一代科学标准（Next Generation Science Standards，NGSS），该项标准提出学习科学的三个重要方面，帮助学生探索四个领域的内在联系，包括物理科学、生命科学、地球和空间科学，以及工程设计。第三项任务是学生背景多元，课程难度较高，学业竞争激烈，心理压力较大。在高中成立健康中心（Wellness Center），帮助学生平衡身心，减少压力，提供校园正面学习环境。