前不久，一年一度的Edinburgh Festival Fringe（爱丁堡艺穗节）再次拉开帷幕。这个在全世界范围内历史最悠久、规模最大的艺术节有一个超受欢迎的环节，那就是“笑话比赛”，而今年拿下冠军的是一个华裔男孩，Ken Cheng。
目测现在有一大波冷笑话来袭，你准备好了吗？一起来感受英式幽默的精髓，同时get一些实用英语的用法。
“最佳笑话奖”完全是大众的选择，由观众来投票决定，而Ken在15个参赛选手中以33%的得票率拔得头筹。这位首次参赛就拿下第一名的小伙子引起了英国主流媒体的广泛关注。
据The Guardian《卫报》报道：
Cheng studied maths at Cambridge University before dropping out to become a professional online poker player.
从剑桥大学数学专业辍学后，Cheng成为了一个专业线上扑克玩家。
那么这位任性辍学的小哥到底讲了个什么样的段子笑倒那么多英国人呢？
"I'm not a fan of the new pound coin, but then again, I hate all change."
“我不喜欢新版的一磅硬币，不过我本来就讨厌所有改变（零钱）。”
这里用了一个双关语，"change"同时有“改变”和“零钱”的意思。而这句话的来源就是今年英国发布了新版的一磅硬币，从圆形变为了十二边形。
你get到笑点了吗？其实我没有……
可能是英国人的笑点太奇怪，我们无法理解，那再来看看其他参赛的笑话吧！
第三名：
I've given up asking rhetorical questions. What's the point?
我再也不用反问句了。有意思吗？
这位参赛选手使用了前后矛盾的方法，因为"what's the point"本身就是一句反问句。在这里，小编想到一个类似的段子，“我最讨厌两种人，第一种是说话只说一半的人。”是不是有着异曲同工之妙呢？
第四名：
I'm looking for the girl-next-door type. I'm just gonna keep moving house till I find her.
我喜欢邻家女孩类型的姑娘，所以我四处搬家就为了找到她。
这是很典型的文字游戏，比如“心狠手辣的小明舔了舔自己的手，被辣哭了”。这也是典型的英式冷幽默。
第五名：
I like to imagine the guy who invented the umbrella was going to call it the "brella". But he hesitated.
我觉得发明雨伞（umbrella）的人本来是想叫它伞（brella）的，但他犹豫了一下。
这个段子其实是在吐槽口语"um"，英国人在犹豫的时候会用"um"，但其实大多数情况下这已经成为了他们说话的习惯。
了解英伦文化的小伙伴应该知道，英国以绅士和正经著称，所以这样一个一板一眼的民族对于幽默的定义自然也与众不同。
虽然每每都会被吐槽不好笑，但英国人还是非常热衷于表现英式幽默的，众多英剧都是英式幽默的范本，比如Mr. Bean《憨豆先生》、Yes, Minister《是，大臣》、The IT Crowd《IT狂人》等等。
有人说，美式幽默是不正经地做着不正经的事，像小品一样直接，而英式幽默是一本正经地做着不正经的事，像相声一样损。
他们会在你猝不及防的时候来一句，不要误以为他们对你有恶意，那只是英国人独特的幽默方式而已。
看了这么多英式冷笑话，英式幽默感是不是如英国绅士般令人印象深刻？语言和文化从来都是紧紧相连的，学习英语不仅仅是学会了一门语言，也更深入地了解了一个国家、一个民族的文化。
（信息来源综合网络整理）
维越国际精选来自伦敦超性价比【莱姆公寓项目】
请往下戳☟☟☟
- 在城市中心的码头地区居住-
莱姆公寓（The Limehouse）坐落在罗普梅克码头（Ropemaker Wharf）边，这是一个拥有世界一流地理位置的引人入胜的居住区域，它坐落于伦敦最古老最美丽的游船区域---Limehouse Basin。作为伦敦生活的缩影，它完美的栖身在金丝雀码头和伦敦金融城中间。在伦敦，很少有像罗普梅克码头这样集诸多优势于一身的地方。
在Limehouse Basin购买新建公寓可供住户欣赏惊艳的标志性伦敦全景和游船码头风景。在此处，宁静祥和的河岸生活已经与伦敦大都市气氛完美地融合到了一起。
莱姆豪华公寓投资亮点
优越地理优势
▲ 位于伦敦市中心，四周交通网密布，距离金丝雀码头等伦敦各亮点区域仅数分钟的车程距离。
超高性价比
▲ 最低54万英镑（折合人民币464万）即可拥有真正伦敦市中心的新房。
超高的预期收益
▲ 整个伦敦房地产市场将保持稳定的快速增长，未来五年住宅房价格有望增长26%（JLL仲量联行）
▲ 租金增长速度及金融城周边强烈的租赁需求，Land Registry UK的数据显示伦敦地区租金年增长率达7.7%，居全英第一）。
近在咫尺的优质资源
▲ 教育资源---伦敦是全球提供顶级教育服务的中心之一，许多世界知名的大学和学院都位于伦敦，因此吸引了来自世界各地的学生。
▲ 生活资源---周边遍布商店、酒吧与餐厅，生活娱乐设备一应俱全。
▲ 医疗资源---伦敦的医疗水平位于全世界领先水平。
周边区域信息
从莱姆公寓到欧洲的金融中心金丝雀码头仅需5分钟路程。此金融中心拥有超过93,000的员工，很多世界知名的银行以及金融机构都坐落与此。由于金丝雀码头在未来10年可能会扩大近两倍，公司对于高端公寓的需求将会前所未有地增长。该地区不仅仅是世界商业活动的聚集地，也是全世界高端人士想要居住的地方。
The Narrow Restaurant
著名的酒吧以及餐厅为该地区增添不少色彩，例如著名主厨Gordon Ramsey的餐厅“The Narrow”和英国著名作家Charles Dickens经常造访的伦敦最古老的的酒吧之一“The Grapes”。
交通概况
莱姆豪华公寓距离DLR轻轨仅300米，距离伦敦最顶级的商业街、地标性景点、大学以及其他城市亮点地区都只有数分钟的路程。便利的交通运输网络可以替您节约很多时间，使您有更多的时间享受伦敦生活。
公寓周边实景图
公寓精装实景图
各户型及价格一览
8层的莱姆豪华公寓为广大投资者提供了东伦敦地区最优质的房源，现在已成为Limehouse Basin地区一颗冉冉升起的新星。
Ground Floor
Flat16 77㎡ £685,000.00（折合人民币589万）
Flat17 84㎡ £730,000.00（折合人民币628万）
First Floor
Flat19 102㎡ £860,000.00（折合人民币739万）
Flat20 113㎡ £910,000.00（折合人民币782万）
Flat43 77㎡ £665,000.00（折合人民币571万）
Flat44 79㎡ £680,000.00（折合人民币584万）
Second Floor
Flat22 102㎡ £870,000.00（折合人民币748万）
Flat23 113㎡ £910,000.00（折合人民币782万）
Flat45 77㎡ £670,000.00（折合人民币576万）
Flat46 79㎡ £690,000.00（折合人民币593万）
Third Floor
Flat26 85㎡ £690,000.00（折合人民币593万）
Flat47 77㎡ £685,000.00（折合人民币589万）
Fourth Floor
Flat 27 75㎡ £700,000.00（折合人民币602万）
Flat 29 85㎡ £700,000.00（折合人民币602万）
Fifth Floor
Flat 30 75㎡ £720,000.00（折合人民币619万）
Floor 6
Flat 33 75㎡ £730,000.00（折合人民币627万）
Flat 34 55㎡ £540,000.00（折合人民币464万）
Flat 35 85㎡ £730,000.00（折合人民币627万）
Floor 7
Flat 36 75㎡ £745,000.00（折合人民币640万）
Flat 37 55㎡ £545,000.00（折合人民币468万）
Flat 38 85㎡ £745,000.00（折合人民币640万）
Floor 8
Flat 39 75㎡ £765,000.00（折合人民币657万）
Flat 41 85㎡ £765,000.00（折合人民币657万）
更有来自桑德兰5万英镑【Jameson House项目】，
请往下戳☟☟☟
英国Jameson House公寓投资亮点
桑德兰城市风光
① 超低投资门槛：全款购房仅需5万英镑（折合人民币42万）
② 高收益空间：3年租金回报保证，每年高达8%的年净租金回报率，3年后预计可收入12万人民币。
以B11公寓为例，房价为49,995英镑， 预计每年最少净租金收益4500英镑，减去300地租费用，净收益率可达8.40%.
③ 优越的地理位置：Jameson House公寓位于桑德兰市中心，交通便利，到达地铁站、购物中心、剧院等地步行仅需5分钟。
④ 优质的生活环境：英国最绿化城市排名第五，生活环境优美，并拥有众多像14世纪的伊尔顿城堡等名胜古迹，这里还是著名英超联赛球队桑德兰足球俱乐部的主场。
⑤ 高投资潜力：新兴科技城市，英国政府官方的数据显示，仅2016年12月，桑德兰的房价同比增长就达到5.5%。同时房屋租赁市场的需求也持续攀升， ZOOPLA的研究表明桑德兰的房屋出租率居全英第八！
英国Jameson House公寓地理位置
Jameson House坐落在市中心，出入交通便捷，四周各类生活设施完善。
● 距离桑德兰中心站、桑德兰地铁站、Bridges购物中心、桑德兰软件园、Empire剧院等地仅300米内。
● 距离Sunderland city Campus大学仅800米。
J英国ameson House公寓周边实景图
英国Jameson House公寓室内精装图
每间公寓都配备经过精心挑选的现代化全套家具，包含衣柜、皮革沙发及冰箱等完备厨卫家电。
英国Jameson House公寓楼层公寓户型一览
半地下层 Floor Plan
公寓面积：18㎡--26㎡ 价格：（人民币38万--42万）
一楼Floor Plan
公寓面积：17㎡--26㎡ 价格：（人民币33万--48万）
二楼Floor Plan
公寓面积：23㎡--32㎡ 价格：（人民币48万）
三楼Floor Plan
公寓面积：18㎡--25㎡ 价格：（人民币43万--48万）
该项目属于海外地产投资入门级选择，稳定且持续的高性价比租赁收益不容错过。仅有20套房源，你还在等什么？!
适合投资人群：海外地产初级投资者及在桑德兰大学留学人士
若想进一步了解【英国公寓】项目详情，请添加维越国际微信咨询小助手
扫一扫添加维越国际微信咨询小助手
免责声明：WNBI全球投资地产的文章所使用素材版权归作者所有。若未能找到作者和原始出处，还望谅解，如原作者看到，欢迎联系我们或直接在本公众号留言，我们会在后续的文章声明中标明。如觉侵权，我们会第一时间删除。谢谢！
