如果仔细研究的话,你就能发现加拿大各省各地区的名字都挺有意思的。
其实这些地方的名字的起源是从加拿大原住民语言得来的,像是Algonquin、Cree、Ojibwe 、 Assiniboine。
是不是面对这些词一脸懵逼,啥?啥?这又是啥?
还好Expedia做作了这张关于美国和加拿大的地名、州名、省名和地区名的翻译版地图。
嗯,这么看终于说得通了...
Yukon: Great River
育空:大河
NWT: North-Western Territory
西本地区:西北地区
Nunavut: Our Land
努纳武特:我们的土地
Newfoundland and Labrador: New Found Launde and One Who Tilled the Ground
纽芬兰与拉布拉多:新发现的Launde地区及耕种土地的人
Quebec: Narrow Passage
魁北克:窄航道
Ontario: Sparkling Water
安大略:闪闪发光的水
Prince Edward Island: Son of King George III
爱德华王子岛:国王乔治三世的儿子,爱德华王子是国王乔治三世的第四个儿子。
Nova Scotia: New Scotland
新斯科舍:新苏格兰
New Brunswick: Home of King George
新不伦瑞克:乔治国王的家,国王乔治三世还有一个别称叫做布伦瑞克公爵。
British Columbia: River of Columbia
英属颠哥伦比亚:哥伦比亚河
Alberta: Land of Princess Louise Caroline Alberta
阿尔伯塔:路易斯卡洛琳阿尔伯塔公主的土地,她是维多利亚女王的第4个女儿。
Saskatchewan: Swift Flowing River
萨斯喀彻温:水流湍急的河
Manitoba: The Narrows of the Great Spirit
曼尼托巴:Great Spirit的狭窄之处
如果你的好奇心很大,那这是地图的美国那一部分哦!
加拿大总部:
手 机:1-204-5882323
办公室:9-504-039-8055(国内直拨仅收市话)
地 址:806 Osborne St Winnipeg MB
微 信:565341720
联系人:华伟
邮 箱:[email protected]
天津办事处:
手 机:18602682253
地 址:天津市河东区津滨大道万达广场
微 信:18602682253 pfzje520
联系人:左金娥
江苏办事处:
手 机:13914040616
地 址:苏州市姑苏区滚绣坊46号
微 信:hl877864391
联系人:华凌
深圳办事处:
手 机:13714151051
办公室: 0755-33006816
地 址:深圳市华强北路赛格科技园四栋西11楼
微 信:szdj999
联系人:窦静
贵州,江西办事处:
热线咨询:400-608-5102
办公室:观水馨苑A栋1005
地 址:贵州省贵阳市南明区宝山南路113号
微 信:HYKC0851-85628897
联系人:王老师
邮箱:[email protected]
兰州办事处:
手 机:15343628072
地 址:兰州市城关区金塔巷322号
联系人:廖女士
邮箱:[email protected]
上海地区办事处
手 机:13916952663
传 真:021一58615655
地 址:中国上海市自贸区富特北路240号251室
微 信:13916952663
联系人:高文荣
邮箱:[email protected]
黑龙江地区办事处:
手 机:15145116134
地 址:哈尔滨道里区河松街锦江绿色家园田林座1单元902F室
联系人:邵杰
陕西地区办事处:
手 机:18710883618
电话:029-87662843
微信号:cmzhiye
联系人:王丽
邮 箱:18710883618@163.com
地 址:西安市未央区未央路149号银河华庭D座2504室
辽宁地区办事处:
手 机:15326110678
电话:024-25770288
微信号:chenquteddy
联系人:陈曲
地 址:沈阳市和平区中山路5号华夏大厦1605室
网址:www.canadaym.com
微信平台:加拿大华伟投资移民 微信号:lxymztc