新西兰是一个特殊的多元文化国家,随着移民人数的增加,广大华人朋友的需要和诉求越来越多,为了我们华人新移民更好地融入主流社会,我们国家许多部门和社区多个组织都聘请了多语言的华人服务员,以便和华人移民双向交流。奥克兰中区华人联络网不但要为有语言障碍,获取信息资源困难的华人朋友提供一个发声的平台,还要为各大机构的工作者,推广员等提供一个更好地交流场所。
New Zealand is a unique multi-cultural country. As the populationnumber increase, and the needs or inquiries increase dramatically, in order tolet our new migrants to come in and get join in with the main streampopulation. our government and organizations have employed lots of BilingualAsian service employees, so that we can have better communication with all Asianpeople living in New Zealand.
The Auckland central Chinese network meeting is not only helpingthem overcome the language barrier, but also is providing a platform for them tospeak up and access the government/service provider information, so that ourservice providers can have a better place to join in and work as a team.
在这里,我们欢迎各大机构,政府推广员,社区领导者,华人社团领导,媒体等主要核心人物,参加我们固定一个月一次的简短网络会议,认识各界人才。也欢迎大家推荐经常合作的单位代表人,华人社团领导,等活跃份子参加我们的联络网。
At ILS, we are welcoming various organizations, governmentofficers, services providers, and Asian community leaders, media and coreperson in the community, to attend our monthly network meeting. We also needyou to refer more relevant people to join us.