这首《Love Is All Around》是苏格兰的著名乐队Wet Wet Wet的经典作品，2003年再次被用作爱情喜剧《真爱至上》的插曲。
I feel it in my fingers
在指尖上,我感觉到了
I feel it in my toes
在脚趾上,我感觉到了
Love is all around me and so the feeling grows
爱围绕在我四周 感情也日益茁壮
It's written on the wind
它写在风中
It's everywhere I go
它在我所到的每个地方
Oh，yes it is
的确如此
So if you really love me
所以如果你真的爱我
Come on and let it show
请你表达出来
You know I love you I always will
你明白我爱你,我会永远爱你
My mind's made up by the way that I feel
我的心意随着感觉而决定
There's no beginning，there'll be no end
没有开始,也不会结束
'Cause on my love you can depend
因为我的爱 你可以放心依靠
I see your face before me
你的脸庞就在我面前
As I lay on my bed
当我躺下来时
I kinda get to thinking of all the things we said
我不禁开始思索 你说过的每句话
You gave a promise to me
你对我许下承诺
And I gave mine to you
我也对你许下承诺
I need someone beside me in everything I do
我需要有人陪在身边 不管什麽事情
You know I love you I always will
你明白我爱你,我会永远爱你
My mind's made up by the way that I feel
我的心意随着感觉而决定
There's no beginning，there'll be no end
没有开始,也不会结束
'Cause on my love you can depend
因为我的爱 你可以放心依靠
It's written on the wind
它写在风中
It's everywhere I go
它在我所到的每个地方
So if you really love me' come on and let it show
所以如果你真的爱我
Come on and let it show
请你表达出来
Come on and let it show
请你表达出来
推荐阅读
本文由“走遍美国”编辑整理
