胡军夫妇访英国皇莎再现莎翁经典《哈姆雷特》,英国华人圈微信公众号文章

2018年03月17日 10:48 来源：新浪新闻网

伦敦时间3月7日，英国皇家莎士比亚剧团为中国文化交流计划－－北京李六乙戏剧工作室话剧《哈姆雷特》在伦敦哈克尼帝国剧场举行发布会，宣布将与中国合作制作《哈姆雷特》等莎剧的新译本。皇家莎士比亚剧团艺术总监格里高利·道兰先生主持发布会，向在场嘉宾介绍了中国版《哈姆雷特》导演李六乙，主演胡军、濮存昕、卢芳、荆浩。

发布会上，胡军和卢芳的夫妻同台让人眼前一亮，胡军此次饰演哈姆雷特，卢芳则一人分饰两角——奥菲利亚和王后乔特鲁德。值得一提的是，这次《哈姆雷特》是胡军和妻子卢芳继《军用列车》之后再次同台分饰男女主角。这两位演员因戏剧舞台结缘，时隔多年后，携手相伴再次合作演出又会擦出什么不一样的火花，令追随他们多年的戏迷很是期待。这次英国之行，除了妻子卢芳外，胡军的女儿九儿也一同随行去感受中英不同的文化氛围，这也是胡军的教育理念和家庭观，在可行的条件下，让孩子多参与、多接触从而在实践中提升自己。此外，中英两位“哈姆雷特”胡军、Paapa Essied一同亮相，也令人十分激动，据了解，英国皇家莎士比亚剧团特意在演出前邀请中国《哈姆雷特》来英参加发布会进行深层次的文化交流，这是第一次中国的《哈姆雷特》剧组在英国召开发布会，也是第一次中英哈姆雷特同台亮相，对此次皇家莎士比亚剧团艺术总监格里高利·道兰先生表示，这是个非常振奋人心的项目，莎士比亚属于每一个人。中国版“哈姆雷特”的饰演者胡军说：“演哈姆雷特是一个演员的‘标杆’。莎士比亚的作品一直被人类传颂到现在，就是因为他的人文主义思想和文学性。不管是中国也好，英国也好，每一部《哈姆雷特》都有它自身的精神去传承。随着年代的变迁，每一个时代的人对《哈姆雷特》都有不一样的解释和理解，所以《哈姆雷特》是超越时代的经典作品，永远不会过时。”导演李六乙向在场嘉宾介绍：“这是我们的胡军先生，他是中国非常有影响力和成就的演员，演过非常多的经典作品，让他饰演‘哈姆雷特’我非常有信心，这将是值得期待的中国人饰演哈姆雷特里程碑式的舞台呈现。”

据悉，二十多年前，胡军与濮存昕曾在林兆华导演的《哈姆雷特1990》中合作过，胡军饰演吉尔登斯吞，濮存昕饰演哈姆雷特。此次他们再次相聚李六乙导演的《哈姆雷特》，不同的是，胡军这次饰演哈姆雷特，濮存昕则将扮演克劳狄斯。一样的组合，不一样的角色，将会呈现怎样的新版“哈姆雷特”？莎士比亚说，一千个人眼中就有一千个哈姆雷特，究竟胡军的“哈姆雷特”是什么样子，让我们11月28日国家大剧院见分晓。