文学爱好者的福音!来穆丽尔·斯帕克(Muriel Spark)诞生百年纪念论坛,分享文学趣谈吧

2018年04月10日 英国驻上海总领馆



关于缪丽尔·斯帕克(Muriel Spark)


缪丽尔·斯帕克不仅是20世纪下半叶最伟大的苏格兰小说家,也是世界上最伟大的作家之一。她也许因《布罗迪小姐的青春》而广为人知,但这只是她值得反复诵读的众多作品中的冰山一角。

——艾伦·泰勒(Alan Taylor)

作家、《苏格兰书评》创始编辑


缪丽尔·斯帕克(Muriel Spark)(娘家姓Camberg,1918年2月1日-2006年4月13日)是一位诗人、小说家、评论家和文学传记家。缪丽尔·斯帕克最著名的作品是《布罗迪小姐的青春》(The Prime of Miss Jean Brodie),曾蜚声国际文坛半个多世纪,获得了众多文学奖项。她获得了众多荣誉学位,并在1993获授骑士指挥官勋章后成为“缪丽尔·斯帕克女爵士”。


缪丽尔·斯帕克写了很多著名小说,其中包括《驾驶席》(The Driver’s Seat)、《窈窕淑女》(The Girls of Slender Means)及《死的警告》(Momento Mori)。她的作品广受好评,同时,超自然、超现实主义和日常生活在她的小说中碰撞交融,推动了英语小说面貌的改变。


© Alexander (Sandy) Moffat

为纪念英国杰出女性作家缪丽尔·斯帕克(Muriel Spark)诞辰100周年,英国文化教育协会(British Council)与创意苏格兰(Creative Scotland)、爱丁堡国际图书节(Edinburgh International Book Festival)等机构在苏格兰、伦敦和纽约合作呈现相关纪念活动,关注英国作家的作品翻译和出版、文学与语言,以及创意产业,这也是艺术领域未来菁媖(Inspiring Women IN THE ARTS)项目中的一部分。


Inspiring Women in the Arts: 

Muriel Spark Centennial Celebration

4月12日 14:00-16:00

复旦大学光华楼1楼报告厅1(东辅楼103)

主持:

卢丽安,复旦大学外文学院英文系教授


演讲嘉宾:

陈志敏,复旦大学校长助理

 文学对谈(一)

我为何阅读(Why I Read)


嘉宾:

尼古拉・斯特金(Nicola Sturgeon),苏格兰首席大臣

路易斯・韦尔什(Louise Welsh),苏格兰作家


话题:

文学阅读对读者的启发与影响,对缪丽尔・斯帕克作品的理解,以及斯帕克作品对女性人生和职业的重要影响


 文学对谈(二)

文学作品如何跨越国界(How Stories Travel)


嘉宾:

克莱儿・麦克福尔(Claire McFall),苏格兰作家

景行,中国作家

王宏图,复旦大学教授


话题:

文学作品如何跨越国界,成为世界性的作品,文学故事如何加强跨文化交流

报名请点击文末“阅读原文”,或长按下方二维码。


参与嘉宾



△ 克莱儿·麦克福尔(Claire McFall)

作家和英语教师,在苏格兰边区生活和工作。她的第一部作品《摆渡人》(Ferryman)再现了古希腊神话中冥府渡神卡戎的爱情故事,这部小说入围了苏格兰儿童图书奖和格兰扁儿童图书奖短名单以及布兰福博斯奖和英国文学协会图书奖长名单,同时还获得卡内基儿童文学奖的提名。由北京白马时光出版的《摆渡人》是中国的畅销书之一,并即将拍成电影!


她的第二部小说《制弹人》(Bombmaker)是一部年轻人反乌托邦惊悚小说;第三部小说超自然惊悚小说《黑石之墓》(Black Cairn Point)讲述了一次出了差错的野营。希瑟(Heather)的所有朋友都为神秘实体所害,而只剩她去面对指责。本书获第一届苏格兰青少年图书奖。




△ 路易斯·韦尔什 (Louise Welsh)

短篇小说家和心理惊悚小说家,出生在英格兰,家住苏格兰格拉斯哥。她还写了三个剧本,编辑了几部散文和诗歌集,也向各类杂志和选集投稿。韦尔什的处女作《剪辑室》(The Cutting Room,2002年)获得包括2003年奥兰治小说奖在内的多项文学奖提名。该书还获得了犯罪作家协会的克里西匕首奖(Creasey Dagger)最佳犯罪小说奖。


中篇小说《帖木儿必死》(Tamburlaine Must Die,2004年)是她的第二部重要作品,以小说的手法重现了克里斯托弗·马洛一生中的最后几天,马洛是16世纪的英国剧作家和诗人,《帖木儿大帝》(Tamburlaine the Great)的作者。此外,她还著有《子弹戏法》(The Bullet Trick)、《为骨命名》(Naming the Bones)、《楼梯上的女孩》(The Girl on the Stairs)、《优美地燃烧》(A Lovely Way to Burn)等多部小说。




△ 卢丽安

复旦大学外文学院英文系教授、博士生导师、副院长。研究方向:英国文学,二十世纪英国小说,女性主义,性别研究,文学社会学,安徒生研究,生命书写。


1990在中国台湾政治大学英国语言文学系获得文学学士学位,1992在英国苏格兰爱丁堡大学英国文学系获得文学硕士学位,1999在英国苏格兰格拉斯哥大学英国文学系获得文学哲学博士学位。




△ 王宏图

中国语言文学系,教授,博士生导师。1989在复旦大学中文系获得比较文学硕士学位,1996在美国印第安那大学获得第二个文学硕士学位,2003年在复旦大学中文系获得比较文学博士学位。


上海作家协会理事,复旦大学中文系教授,比较文学与世界文学专业博士生导师,国际比较文学学会会员,中国比较文学学会青年学术委员会委员,上海比较文学学会理事。




△ 景行

作家,毕业于英国格拉斯哥大学,媒体管理硕士。出版作品有《在世界尽头遇见你》 《且以欢喜共余生》 《赠尔余生》 《沉醉》等。



您还可以登录苏格兰国家博物馆开设的缪丽尔·斯帕克网站查看她的完整书目和其它信息。该图书馆特别为该作者建立了档案库。您可以浏览“资源和出版物”(Resources and Publications)页面收听从2016年6月苏格兰国家博物馆的网络广播“Sparkiving: 在书目中畅游”(Sparkiving: Loitering with intent to catalogue)中收听缪丽尔·斯帕克的生平等信息。


© British Council Literature


关于我们


支持单位

99 读书人

北京白马时光文化发展有限公司



▼点击“阅读原文”报名参加纪念论坛!

收藏 已赞