本文获得授权，转载自：北美留学生日报
ID：collegedaily
环境会对一个人的命运改变多大？
这是个发人深省的话题
前一阵子，一段几十秒的视频在Youtube上疯传，播放超过1000万次。
内容很简单，一个罪犯在法庭上发现审判自己的法官竟然是30年前的中学同学。
曾经他们都是同一个班的好孩子，都同样天真无邪，
但30年过去了，一个贵为法官，一个却成为阶下囚。
很多人看完视频后感叹：人的生存环境决定了人的命运。
你觉得呢？
视频在这里👇 （流量捉急的同学可以继续看下文的解读）
话说故事是这样的，
Arthur Booth是一个盗窃惯犯，他从17岁就开始偷窃，曾多次进出法庭和监狱。
犯罪时，他冷面无情；
被逮捕时，他临危不惧；
站上法庭时，他面不改色；
当他在法庭上听到女法官说：“你是不是以前在Nautilis读书？”时，他终于露出了微笑，但这个笑容也只在他的脸上短暂停留了几秒。
随后Booth的情绪开始崩溃。
这一句疑问成为压倒他的最后一根稻草——一个麻木不仁的罪犯抛弃了最后一丝尊严，开始在法庭上大哭。
也许人生一贯这么讽刺——两个人最遥远的距离，不是多年不见，而是终于相遇时，一个在法官席上，另一个却成了待审的罪犯。
有人说，最糟糕的同学聚会，也不过如此了吧。
视频中的法官和犯人曾上同一所中学，也是经常在一起踢球的玩伴。30年过去了，再次相遇时，一个成了法官，而另一个却成了罪犯。
“我看到你这样真的觉得很难过，我一直都会想，你后来怎么样了。”
难过的又何止是高高在上的女法官，站在庭下那个待审的犯人，看着儿时一起玩大的同学，心里又何尝不难过。
于是就有了视频里的这一幕👇
这个视频在youtube上点击量超过1000万，最让人感触的不是戏剧般的相遇，而是罪犯当时的反应：
女法官问Booth是不是在某个初中毕业的，他麻木的脸上先是有些惊喜，甚至捂着脸有些害羞，
但是当女法官说：“他曾是一个很善良的孩子，我不知道他为什么会变成这样”的时候，他彻底崩溃了，抛弃了最后一丝尊严，开始当庭大哭。
这是30年前的两人
都是同样天真无邪的孩子
30年后，两人的处境天差地别
当他实施犯罪的时候，他没有迟疑；
当他被警察逮捕的时候，他没有沮丧；
当他走上法庭的时候，他没有懊恼；
甚至当听到判决结果的时候，他也麻木地毫无表情；
但当他知道审判自己的是自己儿时的同学
曾经自己和她都是同一个班的天真无邪孩子的时候
他哭了，情绪崩溃了。
他是在哭自己
这种命运的天差地别彻底摧毁了他的一切心理防线。
放佛30年前的儿时的自己站在自己面前
指着他的鼻子说：
“蠢货！你看看你现在过得是怎样的人生！”
俗话说得好，脑袋掉了碗大的疤，18年后又是一条好汉——当Booth只是以一个盗窃惯犯的身份站在法庭上的时候，他内心或许是有些不屑的，毕竟也不是第一次站在这里，只需要等待宣判就好了，他甚至脸上没有任何表情。
但当法官认出他时，他开始大哭，这其中包含了太多复杂的情感，他或许想到了儿时无忧无虑玩球的时光，亦或许感慨如今两人地位的转换，我们曾在一所学校读书，我们也曾一起长大——
如今你是法官，而我却只能羞愧的站在这里。
（图片来自dailymail）
据了解，两人就读于同一所中学，罪犯Booth和女法官（Mindy Glazer）是同学。
根据Booth的姑姑透露，小时候的Booth拥有出色的数学能力，梦想是成为一个神经外科医生。
然而上了高中以后，Booth开始沉迷赌博，最终选择辍学，从此走上了不断犯罪的人生，那个时候他只有17岁。
（图片来自dailymail）
1988年，22岁的Booth犯了一起重大的盗窃案，并被判决服刑20年，他用了10年的时间假释出狱。
32岁出狱后，Booth还是经受不住赌博的诱惑。往后的人生中，他一直在监狱中进进出出。
在Booth不断因为偷窃进出监狱的时候，努力进取的Mindy已经成为了该州的法官。
于是就有了在法庭上的这一幕——儿时的玩伴意外相逢，这样五味杂陈的相遇，让人不禁感慨：儿时一起玩的孩子，多年以后，为什么活成了完全不同阶级的人？
Mindy说：“他从前是我最优异、最仁慈的同学之一，我不知道这些年他身上发生了什么，但我期望他能好好改过，最后过清白的日子。”
是什么让两个人的人生发生如此大的变化？有人认为，环境早就已经决定了一切。
诚然，环境对人的影响是巨大的，当Booth接触到赌博的那一刻，他人生的环境就已经完全改变，他脑子里想到的已经不是通过自己的努力实现阶级跨越，或是让自己拥有殷实的生活，他只想通过赌博这条捷径走上人生巅峰。
一步错，步步错，赌博是捷径，偷窃亦是。他想一步登天，却也由此坠入地狱。
（图片来自dailymail）
而当Mindy决心成为一名女法官的时候，她所处的环境也早已与Booth不同了。
环境对人的影响到底有多巨大，也许下面这个例子也能说明一点问题——
1998年，有两对同卵双胞胎在哥伦比亚的一个医院同时出生。
然而由于医生的失误，把他们当成两对异卵双胞胎，带回两个家庭中长大。
20多年后，在城市家庭中长大的两兄弟——Carlos和Jorge，分别成为了会计和工程师。
（Jorge和Carlos | 图片来自网络，版权归原作者所有）
而另一对在农村家庭长大的两兄弟——William和Wilber，双双成为了屠夫，打理着家里的肉铺生意。
（William 和Wilber | 图片来自网络，版权归原作者所有）
环境对人的影响，总是巨大且无力改变——
屠夫两兄弟中的William从小就很刻苦努力，想摆脱自己的穷困的命运，他想要去参军，并通过自己的不断努力，拿到了上军官学校的奖学金。
但获得奖学金的前提是要有中学的毕业证书，12岁就辍学的William只能放弃梦想，继续做着家里卖肉的生意。
如果没有抱错，William本该在那个可以接受教育的家庭中长大，而成为会计的Carlos应该在这个无力反抗的环境中成长。
（左起：卖肉的Wilber，会计Carlos，卖肉的William，工程师Jorge）
虽然结果已经无法改变，但我们从这里依然可以看出环境对人生的影响。
有人说，这个世界“太现实了”，你一辈子奋斗的最终目标，有的人一出生就有了。尤其是这个“拼爹”盛行的时代，家庭坏境某种程度上，影响着你将来会成为一个什么样的人。
北京二中曾有一个文科状元说：“农村地区的孩子，越来越难考上好学校。你像我这种，属于中产家庭的孩子，衣食无忧的，家长也都是知识分子，而且还生在北京这种大城市，所以在教育资源上享受得天独厚的条件，是很多外地的孩子和农村的孩子享受不到的。所以这就决定了，我在学习的时候确实能比他们走很多的捷径。
我的父母是外交官，从小就给我营造一种很好的家庭氛围，包括对我的学习习惯和性格的培养，因为我每一步的基础都打得比较牢靠，所以最后自然是水到渠成。”
虽然在抱错双胞胎的故事中，那个城市家庭的环境也不足以称之为优越，但他们至少还可以让两兄弟接受教育，他们至少拥有可以改变命运的筹码，而可怜的William和Wilber，或许从最初就已经被夺走了翻盘的筹码。
当然我们不能否认，也有人通过后天的努力突破困境，改变人生甚至实现阶级跨越。
但其实，更多的人还是生活在被环境支配的无力中。
突破环境的限制固然厉害，但其实努力做到不被环境所改变也很了不起。当你周围的人都在做一件事的时候，坚持最初的梦想，保持自我也需要勇气。
我们一路前行，不是为了改变世界，而是努力不被世界所改变。
最后祝愿每一个读到此文的读者，都能实现自己命运的突破，打破自己当前环境的束缚，拥有一个自己满意的理想的人生！
▶End◀
往期推荐
USNews发布 | 2018全球大学排名出炉，哈佛稳坐头把交椅
知名美媒NBC官方推介 | 马振翼与他的保证制留学服务
据说，家长做了这件事儿，后来他们的孩子都过上了自己想要的生活
后台回复关键词“礼物”领取留学“黑科技”
快戳阅读原文和美籍顾问1V1聊聊天~
☟☟☟
