美国华人亲述 |“信箱”对美国生活竟如此重要!

2018年03月30日 HM华美优胜海外投资


 提示点击上方"华美优胜美国房产投资"↑免费订阅本刊


顶峰美国房产债权一号基金

$10万起投 3年期 保本保息(前两年7% 第三年8%)

  正式发售   咨询电话:400-600-4982

点击【阅读原文】咨询认 购

◎作者 | 黄永明

◎来源 | 海外掘金(ID:gold1849)


1


刚到美国的时候,我对使用信箱这件事情感到既不适应又新鲜。


记忆中,我最后使用信件,是在刚上大学的时候了。那是2001年,我离开家乡到外地去上学。有那么一两年,我跟父母是通过书信交流的。再后来,就是以电话为主了。网络越来越普及后,就更没用过信件。现在,我跟大洋彼岸的父母主要是在微信上交谈。



来到美国,似乎回到了二十年前。政府机构用平信给我寄各种证件、通知,以及申请书的批复;银行用平信给我寄银行卡、对账单、优惠信息;保险公司用平信给我寄医保卡、医保合约。还有电费账单、水费账单,以及铺天盖地的广告,都会送到我的信箱里。而我也通过寄信的方式报税,通过寄信的方式申请成立公司,我还给父母寄去了明信片。


(邮寄的广告单,平铺下来非常壮观)


是因为美国的网络不够发达才这样的吗?并不是的。我曾写过一篇长文来讲美国的电商,它们其实是非常精细地覆盖了生活中的种种需求。也许这种认知太令人意外了,我的那篇文章在天涯社区迅速成为热帖,我最后一次看的时候,有6万多点击量,超过400条回复。


从逻辑上讲,美国的网络服务也不应该是不发达的。用一个休斯顿当地朋友的话说,美国把资本主义玩成了艺术。但凡出现一个需求有一个商机,你认为美国人不会像狼看见肉了那样扑上去吗?


我的另一位朋友给我讲过一个故事。有一次她去美国的农村拜访朋友,那是真农村,最近的邻居也在十几英里之外。在我们看来,这简直是与世隔绝。她当时问了那个朋友一个问题:如果你的车坏了怎么办?


这种担心完全是多余的。朋友回答说:我们这边有一名修理工,专门修整个区域的车,我的车出问题了就给他打电话。


商业社会就是这样,但凡你有需求,就会有人来做你的生意,满足你的需求。所以才会出现美国互联网各种服务已经达到非常精细化的程度。这种精细的程度其实是超出很多中国人想象的。


2


为什么在互联网已经很发达的情况下,美国人依然非常依赖于古老的邮递系统?


这里面其实有一个底层原因,即“住址”在美国人的生活中是非常重要而且私密的一个信息。这个信息跟你的姓名、生日、社会安全号(相当于中国的身份证号)一样重要,是生活中不可或缺的。许多时候我们在网上办理业务,需要这四个信息对得上,身份验证才能够通过。


每个人都要有一个住址,那这意味着什么?


这意味着,如果你做市场营销,通过邮寄的方式是可以覆盖到任何人的。


仔细想想,用Facebook的人很多,可总有人不用它,但所有人都一定会有一个通信地址。所以,邮寄的第一个特点就是——它不限制你的受众。


你知道吗,实际上在美国第一重要的营销方式就是直接寄信,英文为direct mail。我跟一些国内的朋友聊过,这个弯儿是很多在中国做市场营销的人一下子转不过来的,因为他们惯性认为——在互联网上投放广告是天然的选择。


(美国车保的广告)


除了受众无限制这一特点外,邮件营销的好处还包括,可以非常准确地靶向人群。我自己对这个就深有体会。


也许你会说,现在网上也能做到根据你搜索过的关键词来给你投放广告啊。


不一样的,亲。比如我申请注册一家公司,就会有人通过某些渠道得知我做了这件事情,给我寄来办公用品的广告、法律要求在办公地点张贴的海报的广告。


相比之下,网上反而一点动静没有,显然人工智能没有意识到我可能会有这些需求。类似这样的事情发生过很多次。我加入一个专业协会,随后就开始收到一些相关会议的邀请,而它们并不是由协会发来的。


邮寄广告的效果如何呢?美国的全国数据表明,邮寄广告的平均回复率高达2%。你寄出去500封信件,就会有10个人给你打电话咨询。所以,当你把这件事做对的时候,其实效果是很厉害的。


另外一个方面,就是信件广告比互联网上的广告更能够抓住人的注意力。我自己收到信之后,确实是会多看一会儿,而互联网上的广告则避之不及。


还有一个其他广告形式没法比拟的优点,就是它有一个实物可以拿在手上。我猜这里面一定有某些心理学的原理,比如人们手对能够够得着的东西和虚拟事物,产生的心理活动是不一样的。


有的时候,聪明的商家会在信件里夹带一个类似于会员卡或名片的卡片,尤其是上面印着你的名字的时候,你不会随随便便就把它们扔进垃圾桶,尽管你知道那只是广告而已。


我还收到过一封广告邮件,它是以书信的方式呈现的,全篇都是打印的,唯独签名部分是手写的,并且还手写了一行字:“Yongming, try this!”(永明,试试这个!)这个细节非常打动我。



今天我们面对大量机器生成的内容的时候,一个真人对另一个真人写了一句话,让人感受到他的用心,是很容易打动对方的。


还有一类信件广告来自银行。某银行邀请我开信用卡,它的办法不是给你疯狂轰炸短信,或者让业务员上门来挨个问一遍“要不要办卡”?而是最简单粗暴地直接寄两张“卡”到你家。我这里把“卡”打引号的原因是,这些卡并不是真的信用卡,但它也不是简单地弄两张小纸片在信封里,而是真的制作出了与信用卡一样手感的卡片。



两张“真实”的卡握在手中,这种近似实物的招引,是你在虚拟世界获得不了的。


这些广告信件就很可能被收件人保留下来。虽然他们现在也许用不上那些服务或产品,但是也许几个月后,当他们的境况发生了改变,便会去联系商家。


邮递广告每天都在分发,而这是号称“节约成本”和“绿色用纸”的互联网广告很难做到的。


3


所以,使用邮寄的方式能够被简单地理解为一种落后吗?显然不是的。它背后有一套完整的逻辑。美国人还研究出来,寄明信片比寄信更有效,因为明信片色彩更鲜艳,更加抓人眼球,另外就是它避免了拆信这个多余的过程。


我在美国收到的信用卡对账单,跟在中国收到的有一个明显的不同:它附带了回执——如果你发现账单有问题的话,是可以回信更正的。这对于那些一辈子习惯了用纸和笔的人来说,其实是非常友好的。


“我是一个老狗了,我习惯用纸和信,”这是我在互联网上看到的一个美国人的留言。尽管互联网目前已经非常发达,但这毕竟是过去20年间才发生的。


当你觉得一切应该无纸化的时候,你有没有想过,一些年纪大一点的人是跟不上这种剧变的?我的父母学习了很久,才会简单地使用微信。他们到现在也不会使用支付宝。


寄信的方式落后吗?或许再过四五十年,随着这些不会使用互联网的人离去后,它将逐渐被互联网所取代吧。但是,它所代表的生活习惯与态度是冷冰冰的电子科技无法够着的。



从商业的角度来说,邮递有着不可取代的优势。从更普遍的角度来说,它是一种人性的做法。



点击下方阅读原文认购$10万起投的顶峰基金
↓↓↓


收藏 已赞