▼

/// 泰坦尼克2号将于2022年首航，敢坐吗？

作为1912年撞上冰山并沉没的泰坦尼克号的复制品，泰坦尼克2号将于2022年首航，重走当年英国南安普敦到纽约航线，希望重拾当时的记忆。该船将融合历史与创新，为乘客提供与原始船舶相同的内部和舱室布局，同时又整合现代安全程序，导航方法和21世纪的技术。泰坦尼克2号将有9个甲板和840个特等舱，可容纳2400名乘客和900名工作人员。

就在4年后，你敢坐吗？

/// 澳总理就儿童性侵致“国家道歉”

澳洲政府一委员会早前披露全国有不少儿童在社会福利机构等设施内遭受性侵，而且负责人隐瞒事件，总理莫里森近日在议会发表演说，罕有地正式向超过1.5万名性侵受害者致歉，过程中他几度哽咽，承认整个国家未能阻止数十年间“邪恶、黑暗的犯罪”。虽然这一时刻对很多人来说尤为珍贵和值得喜悦，不过也有受害者并不买帐，敦促政府对涉事机构采取更多的惩罚措施。

敢于认错道歉也值得点赞了…

/// 这个加油站的油全新西兰最便宜 每升才$2.107

北岛怀卡托这座小镇的Gull加油站以最便宜的燃油价格再次出名，在全国油价普遍为$2.4到$2.7区间时，位于陶波以北45公里处的社区Ātiamuri的Gull加油站上周91号汽油仅售每升$2.107，而三小时北上车程的奥克兰市中心，油价则提高了$0.3。油价爆表，有出租车司机已经在认真考虑转行当货车司机。

为了找便宜的油真是煞费苦心......

/// 奥克兰女子慢跑被狗伤 你赞成在海滩遛狗吗？

一名奥克兰女子在北岸Takapuna沙滩慢跑时，被一只拉布拉多“全力撞倒”导致受伤。事发时，沙滩是禁止犬类进入沙滩内的，该女子认为议会没有很好地实行规定，导致受伤。该不该让狗去海滩再次成为热议的话题。狗主人则一致认为，只要爱犬听话受控制，它们应该被允许进入沙滩。详情可见

遵守规定，才能和睦相处

/// 新西兰国家党内斗 党魁个人支持率持续下降

新西兰国家党最近可是相当不平静，出现内乱。前党内成员Jamie-Lee Ross指控新上任党魁Simon Bridges是一位“腐败的政客”，而且声称要曝光对方的违法政治献金操作。后者也不甘示弱，抖出Ross的婚外情丑闻，还将Ross送进了精神病院。一顿操作后，Simon Bridges的个人支持率下降至7％，国家党支持率也下降2%，为43%。阿顿姐的个人支持率上涨为42%。详情可见

工党：又一局躺赢！

/// 新西兰羊毛或登上宇宙飞船！

新西兰的羊可能会比人提前飞向外太空！目前，美国宇航局正在评估一个由新西兰羊毛制作的过滤系统，以保护探月飞船猎户座中的生命安全。宇宙中的废物颗粒具有热和粘性，有可能会堵塞过滤器。这款名为Helix的过滤器可用作紧急个人设备和机舱空气系统的预过滤层，通过去除熔融塑料等厚污染物来防止其他过滤层堵塞。若顺利通过测试，飞船将在2023年发射。

羊：我骄傲了吗？

小朋友，人生活得很明白呀

- End -

/ 推荐阅读 /

△新西兰春天即将来临！做好刷屏准备！

/ 发现奇货 /

△翻译器中的王者 拍照翻译 全球漫游