你好，澳大利亚 10月18日星期四,侨居AU微信公众号文章

澳洲今日头条

ABC：

ABC前总裁被解雇前两周澳通讯部长已知情

10月15日，对ABC前总裁高美娴（Michelle Guthrie）被董事会解雇一事的调查报告结果公布，由通讯部副部长Mike Mrdak执行的调查中发现，ABC并没有受到政治干预。而在高美娴被正式解雇前两周，澳联邦通讯部长Mitch Fifield就已获知ABC董事会的这一计划。Fifield部长告诉国会参议院，他于9月12日在堪培拉获悉了ABC董事会的决定，并基于法律规定完全尊重董事会的自主权。

澳新社：

国会委员会审议机场安检新规

10月17日，澳洲国会委员会举行公开听证会，对“犯罪法”和“澳大利亚联邦警察法”拟议修正案进行审议。委员会听取了内政部、联邦警局和澳大利亚法律委员会的意见，主要提出的关键点在于政府人员的权力或将过于宽泛，可能侵犯无辜旅行者的权利，而且其行为不受司法审查。部分术语的定义也有待进一步厘清，如何谓“良好秩序”。

澳大利亚人报：

悉尼Wentworth选区补选进入白热化

谭宝辞去总理一职后，其所在的悉尼Wentworth选区即将在10月20日周六迎来一场关键补选。投注机构Sportsbet已经将独立候选人Kerryn Phelps视为补选中最受支持的人选。目前押注Phelps教授在补选中获胜的赔率已经从周一时的$2.75降至 $1.88。与此同时，一项自由党民调也显示这名前澳大利亚医学会主席有望在补选中击败自由党候选人Dave Sharma。

悉尼晨锋报：

新州州长领导数学激励计划

新州州长Gladys Berejiklian和教育局局长Rob Stokes 10月15日推出了一项意义非凡的新计划，旨在让更多学生选修难度较高的数学课程。此外政府还将为小学招聘专业的数学教师。在过去10年中，HSC高考课程中学习高等数学和科学科目的学生比例逐步下降。去年只有4.18%的HSC学生选修了Maths Extension 2，这是难度系数最高的数学科目。

时代报：

墨尔本计划建迷你CBD应对人口增长

30年内，墨尔本新的CBD将在城市人口扩展过程中逐步发展起来。 “我们会在Werribee地区建起高层建筑勾勒出的天际线，人们将来此工作和就业。”Wyndham市政厅的Kate Roffey说。维州规划局希望未来将有5万人在这个被命名为“澳大利亚教育城”的地方工作，这里的大学校园将与研究和技术公司融为一体。

SBS：

澳前帆船运动员、慈善家去世

1 0月17日，非盈利组织“清洁澳大利亚（Clean Up Australia）”创始人Ian Kiernan去世，享年78岁。他最初是一名帆船运动员，1987年代表澳大利亚出战BOC并创下世界第6的澳洲最好成绩。1989年他组织了第一场“清洁悉尼港”活动，超过4万名志愿者投身其中，从那时起每年3月5日便成了一年一度的“澳洲清洁日”。1994年，Kiernan当选为“年度澳大利亚人”，4年后再获联合国环境规划署颁发的荣誉奖项。

9号新闻台：

昆州议会面临流产合法化投票表决

根据昆士兰州1899年颁布的法律规定，堕胎属于非法行为，因强奸、乱伦受孕和胎儿异常均不是合法堕胎的理由。在该州，非法堕胎的女性可能面临长达7年的监禁，协助非法的医护人员可能会面临14年的监禁。本周，昆州议会对此议题展开了辩论，并即将迎来打破党派原则的“良心投票”。

澳洲热点

维州小镇车祸拆弹部队出动

17日上午11点左右，在维州小镇吉朗（Geelong）发生了一起两车相撞的事故，随后拆弹部队赶赴现场，对其中一辆车进行了安全检查，拆除了一桩可疑装置。一名男司机和一名女司机被送往医院，他们的伤情均不危及生命。下午4时许，相关路段交通逐渐恢复正常。

全球大学创新力百强榜无一澳洲大学

在路透社发布的全球创新力大学百强榜中，澳大利亚大学依然没能闯入百强。斯坦福大学，麻省理工学院和哈佛大学再次占据前三名。美国大学占据了前一百名中的48所，欧洲大学有27所，亚洲大学有23所。路透社发布的全球创新力大学百强榜主要反映了大学研究成果商业化的潜力。在该榜单发布的四年中，澳大利亚大学从未入围前100名。

澳科学家发现：少吃晚餐无助减肥

Mackenzie Fong是悉尼大学研究肥胖和新陈代谢领域的博士，Claire Madigan是悉尼大学临床试验和体重控制研究专家。他们两人带领的研究团队最新发现：不吃晚餐或少吃晚餐的办法并不会帮助人们减肥。有规律地吃大小适量的餐点，比不定期地吃更少或更多更能有效控制体重。体重更多的取决于一天摄入食物的总热量。

澳洲奶奶买的地升了值却面临巨额市政管理费

最近，墨尔本老人Mary Daicos收到了来自 Whittlesea 市议会的缴费单，显示她在1982年购买的一块4公顷的郊区地皮已大大升值，按规定需缴2017年市政费 3071 澳元，2018年市政费1.2万多澳元。然而，从 2017年开始的“区域规划”让这片土地变成了附近垃圾填埋场的气味缓冲带，不可以建居民楼，从而想卖都卖不出去。目前老人已在家人和专业人士帮助下向 Whittlesea 市议会提出了重新评估的要求。

报告：300万澳人生活在贫困线下

以人均财富来说，澳洲是世界上第二富有的国家，但贫困率却一直高居不下。名为《澳大利亚贫困现状——2018》的报告显示，有300多万名澳洲人（13.2%）生活在贫困线下，其中包括73.9万名儿童，占儿童总数的17.3%。相对贫困线被设置为澳洲家庭可支配收入中位数的一半，即单身每周收入不足433澳元，夫妇带俩娃每周收入不足909澳元。

阿德莱德护士近日或将举行罢工

为应对医院、特别是急诊部门的压力，澳大利亚护理和助产士联合会（the Australian Nursing and Midwifery Federation）开始采取行动。10月15日，约有150名护士在皇家阿德莱德医院外聚集，随后该组织将举办更多集会，表达拒绝执行10月18日起生效的一些选择性外科手术程序。

悉尼西部千余家房屋企业临时停电

17日，悉尼西部2200余户家庭和企业陷入断电状态2个多小时。电力网络公司 AusGrid 向其客户发出的警告中称，此次停电时间从上午 11 点 35 分开始，并在下午 2 点前完全恢复。受影响的郊区包括 Summer Hill 、 Ashfield 、 Haberfield 、 Leichardt 、 Lewisham 、 Petersham 和Croydon 。AusGrid 的一位发言人告诉记者，公司认为这次停电故障是地下电缆故障引起的，并已派遣紧急网络工作人员前往各个该地区修复故障。

今日世界

美国之音：

白宫宣布将与英、日及欧盟分别举行贸易谈判

白宫宣布了将分别与英国、欧盟和日本就贸易协议进行谈判的计划。美国贸易代表莱特希泽16日表示，白宫希望“解决贸易关税及非关税壁垒，实现更公平、更平衡的贸易”。预计正式谈判最快将于明年1月中旬启动。

法广：

YouTube全球死机　

Google旗下影片分享网站YouTube周三（17日）中午12点多（澳洲东部时间）发生故障，用户一度没法正常登入网页，手机应用程式亦有问题，未能播出影片。澳洲、墨西哥、巴西以至欧洲等地都有用户受影响。网站于2个小时内陆续恢复。

华盛顿邮报：

加拿大成为世界上第二个休闲用大麻合法化国家

加拿大从周三（17日）起，成为世界上第二个休闲用大麻合法化的国家，也就是说，顾客可以在零售店购买大麻。加拿大的13个省将各自制定有关销售大麻的规定。一些省份将允许私营商店经营，其它省份将只通过政府经营的商店销售。不过，加拿大全境都将允许邮购大麻。

法新社：

美军空袭索马里盖达分支至少60极端份子丧生

美军非洲司令部16日表示，美军对索马里盖达组织（Al-Qaeda）分支青年党（Al-Shabaab）发动自2017年11月以来最大规模的空袭，造成青年党约60名极端份子丧生。美军非洲司令部于声明中表示，“这个组织利用索马里中南部若干地区策划及指挥恐怖攻击、窃取人道援助物资，勒索当地民众为其行动提供资金及掩护激进的恐怖份子。”

德国之声：

全球竞争力排名出炉美国再居榜首

世界经济论坛周三 (10/17) 公布“全球竞争力报告”，美国近10年来重返首位，取代了此前连续九年蝉联榜首的瑞士。紧随其后的分别是新加坡、德国、瑞士和日本。世界经济论坛表示，“全球竞争力报告”使用10几种类别、98个指标来评量。这些指标随着时代调整，反映当今迅速变化和日益数位化的世界经济。

BBC：

医学报告：PM2.5细悬浮微粒也会增加口腔癌风险

医学界一直相信，空气污染危害人体健康，提高罹患失智症和哮喘的风险，甚至改变心脏的结构。近日，台湾的一项研究则指出，PM2.5细悬浮微粒和口腔癌也有密切关系。世界卫生组织估计，目前全球每年大约有700万人死于PM2.5细悬浮微粒的空气污染，大多数来自非洲和亚洲等中低收入国家。

日本放送协会：

日本逾千人感染德国麻疹　东京疫情最严重

日本国立感染症研究所周二（16日）公布，今年国内有1103宗德国麻疹感染个案，感染人数是去年的12倍，也是4年来首次出现感染人数过千的情况。当中以东京的疫情最严重，专家呼吁妇女怀孕前应先接种疫苗，若已怀孕则不能接种、也不应到德国麻疹疫区。

东网：

巴黎推行环保　试行防噪音防热能道路

法国巴黎市政府致力推行环保政策下，官方刚为3条防噪音防热能道路主持开幕意识。该工程属于试验计划，路面所铺上的更光物料可减少吸入热能，而且有更多小孔，可以保存水分来减低沥青气温，但没有减低其耐用性。市政府环保部官员巴拉奥表示，若成功，将在全巴黎开展同类工程，预计耗资230万欧元。

世界热点

《冰海陷落》即将上映美太平洋潜艇部队称有助募兵

即将上映的电影《冰海陷落》讲述了一位美国海军潜艇舰长与俄罗斯一名海军军官斗智斗勇，最后挫败对手，并成功避免第三次世界大战的惊险故事。美国海军协助了此片的拍摄，还安排电影主角、饰演美国海军潜艇舰长的演员兼制片人巴特勒参与海军的潜艇备战训练。海军中将罗格表示，这是让所有美国人认识他们的海军的一个良好方式。

英国国家网络中心：常遭俄罗斯黑客攻击　每周约10宗

英国国家网络安全中心表示，该中心目前每个星期都抵御了大约10宗来自对英国的网络袭击，来自俄罗斯的网络黑客经常攻击英国的公司，包括传媒、电讯业及能源业。另外，该中心还表示，在2017年中至2018年夏天，该中心合共关闭了接近14万个潜藏在英国的诈骗网站。

曼布克奖揭晓北爱尔兰小说家获颁殊荣

北爱尔兰小说家安娜．伯恩斯（Anna Burns）16日以小说“送牛奶的男人”（Milkman，暂译）获颁英国“曼布克奖”，她是首位赢得这项国际文学大奖的北爱尔兰作家，也是2013年来首位女性。 “送牛奶的男人”透过一位年轻女子的视角，探索北爱长达30年来的宗派暴力问题，以其“饶富特色”，获曼布克奖（Man Booker Prize）评审团一致好评。

乌克兰战机训练期间坠毁　2飞行员罹难

北约与乌克兰上周起举行“晴空2018”（Clear Sky 2018）空军演习，在周二（16日）发生致命意外，乌克兰一架苏27UB战机在训练期间坠毁，机上两名飞行员不幸罹难，意外原因仍有待调查。据悉，死者分别是一名乌克兰飞行员，及美国空军国民警卫队飞行员。

美国女子枪杀4名领养华裔子女后自杀

美国田纳西州领养了4个华裔孩童的全职妈妈Cynthia Collier，15日晚间被发现死于家中。根据警方初步调查，Cynthia先开枪击毙4个孩子，之后饮弹自尽，死者均为头部中枪。警方在Cynthia家中发现多处作案地点，至于杀人动机则有待进一步调查。

伯明翰大学宣布认可中国高考成绩

英国伯明翰大学周一（15日）宣布认可中国高考成绩，是英国顶尖高校联盟“罗素大学集团” （The Russell Group）当中的首例。英国高校目前普遍不直接认可中国高考成绩，高考考生必须先读一年或半年的预科课程。目前留英中国大学生约有95,090人，是外国学生中最多。

摩洛哥火车冲出轨撞桥墩至少6死86伤　

北非国家摩洛哥一辆客运列车周二（16日）行经首都拉巴特附近城镇时意外出轨撞到桥墩上，车厢扭曲变形，已知至少6死86伤。摩洛哥国营铁路公司（ONCF）表示，目前已经派人到现场，事发原因仍在调查中。

截至澳洲时间17日晚上10点

汇率：

	澳元 (AUD)	人民币(CNY)
1 美元(USD)	1.3982	6.9254
1欧元(EUR)	1.6171	8.0099
1英镑(GBP)	1.8383	9.1056
100日元(JPY)	1.2460	6.1690
1澳元 (AUD	1.0000	4.9531