你好，澳大利亚 10月20日星期六,侨居AU微信公众号文章

澳洲今日头条

9号台新闻：

ASIC审核CBA校园银行Dollarmites计划

银行业监管机构、澳大利亚证券投资委员会（ASIC）日前启动了对学校银行业务的审查，由联邦银行（CBA）推出的“Dollarmites”等计划。ASIC称审查是为了“这些计划最终服务于澳大利亚年轻人的利益”。ASIC副主席称，ASIC将与各利益相关方进行磋商，包括教育部门、消费者组织、其他监管机构以及提供该计划的银行。

每日邮报：

HSC考题偏向活用和激发思考

新州HSC 高考已在18日开始。根据参加高考学生的反馈，今年的考试比往年和预期更加有难度，学生需要全力以赴利用发挥思考并活用所学的知识回答问题。新州教育局长Tom Alegounarias表示，新的考试方法将使学生受益，HSC将真正帮助学生面对真实的社会，“因为现实生活中遇上问题并不总是给你准备的时间。”

每日电讯报：

新血检技术可便捷诊断心脏病

新研究发现，一项最新的快速血液检测技术同标准实验室检测一样有效，仅15分钟的验血即可检出一个人是否患有心脏病。这项观察性研究是在新西兰的354名有心脏病发作迹象的急诊患者身上进行的。该测试检测血液中被称为肌钙蛋白的蛋白质，肌钙蛋白水平越高意味着心脏损伤程度越大。未来这一做法或将被澳大利亚GP行业效仿。

ABC：

Afterpay公司受审查影响股价大跌

参议院宣布发起对债务领域的审核之后，“Afterpay”技术支持公司受此影响股价下跌19%。Afterpay公司的政策允许客户购买一件物品并在未来8周分期付款。Afterpay表示将参与任何审查机会，并确保其所提供的服务“被清楚理解”。工党发言人称，“现在购买，随后付款”的供应商包括不收取利息的Afterpay属于监管黑洞，不处于国家信用法规范内。

Skynews：

联盟党分裂‘来自前总理’

名主播Paul Murray公开称，尽管前总理谭宝仍在纽约度假，但却对Wentworth选区起到主导作用，并指其在背后做出很多小‘小动作’分裂自由党，其公开推出Dave Sharma成为选区候选人，而后又向澳媒称自己支持Kerryn Phelps。Murry直指其为自由党的‘癌症’，玩弄与股掌中，就是为了报复。

卫报：

打击网络盗版从谷歌和雅虎下手

联邦政府向议会提出立法，寻求扩大应被封禁的网站清单。第一步针对搜索引擎，因其助长网络盗版现象的猖獗，使澳人更容易非法下载免费电影和音乐。新法提议扩大范围，投诉人也可以寻求法院禁令，要求谷歌和雅虎等搜索引擎删除或降级盗版网站。联邦通信部发布的数据显示，电视剧、电影和音乐的版权侵权率有所下降，但视频游戏盗版率略有上升。

时代报：

注资超过5亿墨尔本机场将升级

维州将投入大笔资金建设墨尔本机场铁路，预估2027年建成。在2018年的总体规划里，墨尔本机场将开始建造耗资1.5亿澳元的机场酒店并开始修建直达铁路。整个地区也会装设新的太阳能电池板，这将有助于为整个区域提供20%的电力。但一些当地人批评了机场的修建计划，认为整个规划看起来很混乱。

澳洲热点

开车玩手机出人命澳女被判监禁44个月

澳女子开车时收发短信，酿成致命车祸，导致同事惨死，被判刑 3 年零 8 个月监禁。在 2016 年 8 月，25 岁女子 Aine McGrath 驾著银色轿车，在西澳 Leederville 附近的 Mitchell Freeway 与一辆皮卡（UTE）发生碰撞，导致 25 岁的同事 Kelly 死亡。该女子服刑 22 个月可以假释，并被要求假释出于后三年内不准开车。

新州政府公布新计划鼓励学生学数学

新州政府，新州州长Gladys Berejiklian和教育局局长Rob Stokes公布了一系列关于高考（HSC）数学课程的教学计划。其中包括新课程，招牌数学老师等。该计划旨在吸引更多学生在高中期间学习数学，为未来从事科学、技术、工程和数学（STEM）相关职业打下基础。目前约有82%的高中生在HSC高考课程中学习数学科目，州长希望这一数字接近100%

停车罚款收入惊人悉尼各市府不愿降低收费

新州政府公布计划对违章停车罚款进行重大改革，降低罚款 25 %，并鼓励各个市府效仿，但悉尼各市府因停车罚款收入惊人均表示不愿降低罚款费用。在询问了 10 个赚违章停车费赚得最疯狂的市府后，或许只Parramatta 市府表示可能愿意削减违章停车罚款，但该市府或将减少100万的收入。

昆州女假扮卵巢癌患者骗得5.5万网络捐款

北昆士兰州的一名女子，在法庭上被控伪造癌症诊断书以骗取了上万元网络捐款，从而严重破坏了公众信任度。名为Lucy Victoria Wieland的女子使用个人博客，描绘了虚构的5阶段卵巢癌治疗之旅。警方指控Lucy称自己因该疾病而承受巨大财政压力，在募捐网站骗取了人们近5.5万澳元。地方法官批准了她的保释申请，但勒令其上交护照，并于12月再次出庭。

澳研究：艾滋病预防药见效

由澳大利亚进行的开创性实验结果证实，名为“PrEP“的艾滋预防药物试点一年内新感染率下降25%。2016年，新州成为第一个大规模试验PrEP的地区。澳大利亚研究人员呼吁应尽快将其推广到其他类似国家。据悉，新州政府的资助下，一年内有9,714名艾滋病毒感染高危险群志愿者参加试验。

澳娃没有奶粉华人要求超市降低限购量-

悉尼华人家长写信给 Woolworths 恳求修改奶粉限购政策，要求优先保障澳大利亚家庭的奶粉日常使用。该意见书称，在购买婴幼儿配方奶粉时很困难，有些顾客直接购买 8 罐甚至更多的奶粉。Woolworths发言人表示，超市会继续监控库存、供应安排和客户回函。如果有需要，将再次调整限购数量。

澳警方破获绑架“偷孩子”团伙

澳洲警方破获一个由新州一名医生为首领的团伙绑架儿童集团，其中涉及唆使孩子亲生父母绑架孩子，被绑架的孩子被移送到全澳各地甚至海外。警方表示，这个团伙或与国际组织有关联。目前，涉案的三人被警方起诉。联邦警察称，该团伙或与海外有所联系，很多参与者或不知正在犯罪。

新州政府再拨1000万改善儿童早教

新州儿童早期教育部长Sarah Mitchell宣布，将额外拨款1000万澳元，用以升级幼儿园的各类设施与教育课程。这笔1000万澳元经费是新州政府在今年早些时候提出的高质量学习环境计划（Quality Learning Environments）后的第二次拨款。Mitchell表示，儿童早教部门听取了反馈意见，并增加了拨款数目。

今日世界

美国之音：

川普警告要派军队关闭美墨边界

美国总统川普近日连发推文，要求墨西哥及中美洲各国家阻止难民潮跨越边境，他同时也抨击民主党糟糕的移民政策。川普18日称，如果墨西哥无法遏止中美洲移民“进犯”，他将派兵关闭美墨南部边界。并说如果墨西哥不停止对美国的这种“猛攻”，美国就会终止对中美洲国家的“一切援助”。

法新社：

大马前副首相涉贪被捕

马来西亚在野党领袖阿末扎希（Ahmad Zahid Hamidi）因涉嫌贪污，18日被逮捕。这对他所属政党巫统（UMNO）形成另一次打击。曾任大马副首相的阿末扎希是丑闻缠身的前首相纳吉（NajibRazak）盟友，纳吉因被控侵占主权财富基金一马发展公司（1MDB）资产，早已遭到逮捕和起诉。

德国之声：

Ebay告亚马逊“挖墙脚”

网络贸易商Ebay起诉亚马逊，指控后者利用非法手段大规模挖走其重要卖家，做法阴险卑劣。Ebay要求法院禁止亚马逊的这种做法，并要求赔偿和罚款。亚马逊拒绝对被投诉一事进行表态。

中央社：

美军直升机坠雷根号航母甲板数人受伤

美国军方发布声明指出，海军一架MH-60海鹰直升机（MH-60 Seahawk）19日坠落雷根号航空母舰甲板上，造成数人受伤，伤者都无生命危险。意外发生时，雷根号正在菲律宾海（Philippine Sea）执行“例行任务”。

路透社：

美国总统川普称“显然看似”记者卡舒吉已经死亡

美国总统川普18日称，“显然看似”驻美沙特记者卡舒吉已经死亡，这“很悲哀”。他还表示，正在等待对该记者失踪事件的调查结果，如果沙特方面谋杀了卡舒吉，一定会有“非常严重”的后果。

法广：

印尼在地震灾区巴路市喷洒消毒剂

印尼当局18日派遣直升机到地震海啸灾区巴路市（Palu）上空，在部分地区喷洒消毒剂，避免苍蝇、蟑螂和老鼠散布疾病。印尼国家减灾署发言人苏托波还表示，由于“大量尸体被埋在瓦砾下”，因此当局有必要在该区撒消毒剂。据悉，政府最终计划在这些地点建设公园和纪念碑，纪念这些数以千计永远不会被寻获的死者。

共同网：

日中将就新的大熊猫租借达成协议

日本首相安倍晋三将于10月25日至27日对中国进行正式访问，届时日中将就新的大熊猫租借达成协议，包括具体租借日程、头数等。日方甚至已经为新熊猫选好了居住地——神户市的王子动物园或者仙台市的八木山物园。日方将根据租来的熊猫数量来决定具体放在哪个场馆。

东网：

NASA命名新星座　竟然有哥斯拉份

美国太空总署（NASA）“费米伽玛射线空间望远镜”研究团队周四（18日）宣布，为纪念该观测卫星升空10周年，而命名包括哥斯拉、美国漫威角色变形侠医，以及小王子等在内的21个“伽玛射线星座”（gamma-ray constellations）。NASA戈达德太空飞行中心负责计划专家麦埃内里（Julie McEnery）表示，列出这些非正式的星座，也是一个纪念望远镜成就的有趣方式。

世界热点

巨型蜘蛛网绵延一公里希腊湖畔似被白纱

希腊北部的维斯托尼达湖（Lake Vistonida）最近被数以十万计小型蜘蛛所织的巨网覆盖，这层总长约1公里的“白纱”，可谓蜘蛛恐惧症患者的终极噩梦。生物学家表示，不合时宜的温暖天气导致当地蚊虫数量增加，这种现象虽然罕见，但并非前所未闻。

美陆军将迎来史上首位女性司令

美国陆军司令部16日发布推文称，劳拉·理查德森（Laura J. Richardson）中将接任美国陆军司令部司令。自1986年以来，理查德森一直在美国陆军服役，并于2012年成为号称“美国第一部队”的美国第一骑兵师的副指挥官。2017年，理查德森被任命为陆军司令部副司令。

日研发功能型机器人以应对老龄化社会

日本将近28%人口超过65岁，活动力越来越受限，全国也面临劳动人力短缺问题。在东京举办的世界机器人高峰会上，展出的功能实用的机器人则提供了最新解决方案。这些机器人可从事送信、购物、盖房子等。

全球碳排降不下巴黎气候协定前景黯淡

国际能源总署（IEA）17日表示，能源部门去年的碳排放量已创下纪录，今年又将持续上升，落实巴黎气候协定目标的前景因此更趋黯淡。全球二氧化碳排放量曾连续3年保持不变，但去年上升了1.4%，使外界原以为二氧化碳排放量已到顶的想法破灭。

15名墨西哥贩毒集团头目在美被起诉

美国联邦司法部长塞申斯16日表示，联邦司法部已经对“哈里斯科新一代”贩毒集团的15名头目提起公诉。起诉对象还包括该集团的资助人、毒源份子、偷运犯和分销商等。另外，美国政府悬赏一千万美元捉拿该贩毒集团的头目奥赛奎拉·赛万提斯（又称“金发男”）。

泰“洞穴救援”事件将拍成电影 “野猪”成员获150万版权费

今年6月底受困“睡美人”洞穴超过两周的泰国少年足球队的故事将被拍成电影。电影公司美国环球影业(Universal Pictures)获得电影拍摄制作权。而作为电影拍摄的版权费，“野猪”足球队的教练和球员们将获150万美元，这笔钱将平均分给这13人。

偷70文件向网媒泄密　前FBI探员囚4年

美国明尼苏达州前联邦调查局（FBI）探员奥伯利（Terry James Albury），因向网媒记者泄露机密文件，非法公开国防资讯及保有国防资讯罪成，周四（18日）被判监四年。法官判刑时指，被告滥用身份犯案，认为判囚4年反映了案件的严重性，希望达到阻吓作用。

截至澳洲时间19日晚上10点

汇率：

	澳元 (AUD)	人民币(CNY)
1 美元(USD)	1.4055	6.9321
1欧元(EUR)	1.6091	7.9362
1英镑(GBP)	1.8311	9.0311
100日元(JPY)	1.2500	6.6170
1澳元 (AUD	1.0000	4.9322