维州的企业与中国雄心勃勃的“一带一路”倡议带来的贸易和投资机会又更近了一步，昨天（10月25日）维州与中国达成了历史性的协议。

州长Daniel Andrews和中国驻澳大利亚大使成竟业今天敲定了维州和中国之间的谅解备忘录 - 使维州州成为第一个也是唯一一个与中国政府就“一带一路”倡议达成协议的澳大利亚州政府。

“一带一路”倡议是世界上规模最大，最雄心勃勃的贸易和基础设施计划之一。它旨在通过在中国和欧洲之间建立两条现代化的过境和贸易走廊来重振丝绸之路。 2017年，Andrews先生是唯一受邀参加一带一路论坛的澳大利亚国家领导人。

 昨天的历史性协议建立在维州与中国已经建立的牢固关系的基础上，并将确保维州有机会利用“一带一路”倡议中的投资机会，这意味着维州将有更多的贸易，就业和投资。

 Andrews工党政府正在提供维州历史上最大的基础设施项目管道，包括地铁隧道，西门隧道，东北连接和平交道口清除。

维州在提供这些大型项目方面的专业知识意味着我们拥有中国正在寻求的设计和工程技能，这是中国雄心勃勃的“一带一路”计划的一部分。

这项具有里程碑意义的协议承认维州与中国之间的密切关系，这是各级政府的积极参与的结果，包括Andrews先生四次访华，并遵循澳中一带一路倡议（ACBRI）的决定。

ACBRI是一个非盈利组织，总部设在墨尔本，为在“一带一路”倡议下寻求机会的澳大利亚公司提供帮助。

2016年，工党政府通过维州和中国繁荣的战略伙伴关系，为和中国间的贸易，教育和文化关系制定了雄心勃勃的目标。

该战略为加强与维州最大贸易伙伴的经济和文化联系提出了明确的愿景，商品贸易每年为维州州经济增加270亿元。

该协议进一步巩固了维州作为中国对澳大利亚的贸易和投资的门户的重要地位。

州长Daniel Andrews表示： “这项新的协议总结了我们过去四年来与中国合作所取得的一切 - 这意味着更多的贸易和更多的维州就业机会，以及与中国间更坚实强大的关系。” 

“随着我们州历史上最大的基础设施项目的开展，我们拥有中国正在寻找的设计和交付技能，这意味着维州人有更多的就业机会和更多的贸易投资机会。”

“四年来，中国在维州的投资额占澳洲投资总额的份额增加了三倍，而且我们对中国的出口几乎翻了一番。我们说过将重启与中国的关系，现在我们已经完成了它。”