六个月前,我中了彩:在申请外籍技术型员工的H-1B签证时被抽中了。我打电话给兴奋的父母,还跟朋友们一起庆祝。我来自中国青岛,拥有斯坦福大学的MBA学位,计划留在硅谷,参与创建一个新公司,它应用一种前景光明的新技术,改善对数据的使用。我非常高兴,因为从过去的经验看来,在抽签中被选中是一个保证,申请人至少可以在这个国家居留三年。
于童和赖斯教授(美国前国务卿)在斯坦福商学院课堂上
但在7月底,我从移民局收到了可怕的进一步补充材料的请求(Request for Further Evidence)。我提供了美国公民及移民服务局(United States Citizenship and Immigration Services)所要求的额外信息。9月,我再次收到请求,于是再次递交了材料。最后,10月11日,在举行庆祝半年之后,我得知自己被拒签了。
我曾在中国和牛津大学获得法学学位,在香港一家顶级国际律师事务所担任律师,三年前来到美国攻读MBA,毕业后加入一个创业公司;如今我被要求在60天内离开这个国家,到今天还剩17天。
过去,一旦在抽签中被抽中,你的H-1B签证申请就将被移民官员接受,这是十拿九稳的。在2016年,这种概率大约是87%;但从4月开始,事情开始发生变化,当时国土安全部和司法部宣布,对H-1B计划的高技能申请人增强审查措施,特朗普总统签署了一项行政命令,要求联邦机构对这一签证计划提出改革建议。
根据移民统计数据,虽然目前尚不清楚2017年迄今批准的申请占总申请人数的百分之几,但收到的进一步补充材料的请求(Request for Further Evidence)比去年增长了44%。这强烈暗示着特朗普上任后,遭拒签的人数增加了。
很多和我一样的国际学生遇到和我类似的情况。有些人从谷歌、苹果和普华永道等公司得到了工作职位,但他们的签证申请遭到拒绝,或者根本没有进入抽签程序。对那些雇主只在美国拥有办事处的人来说,失去抽签资格就意味着失业和回家。他们的技能本来即将为美国经济做出贡献,现在却无法在这里施展。
有些和我一样在今年春天被H-1B抽中的同学还在等待结果。特朗普政府于4月3日宣布,将暂停收取额外费用,保证申请人可以在15日内得到答复的“加急处理”(premium processing)服务。这对于需要快速决定的学生们来说是个问题,他们可能是工作许可在夏天过期了,或者需要做签证状态未明情况下不能做的海外旅行。我妈妈在7月因癌症接受手术治疗,但是我无法回中国陪伴她,因为在返回美国时,我可能会因为没有获得H-1B签证批准而被拒绝入境。
那两个补充证据请求要求我证明我的工作是一个“专业职务”——也就是说,只有具备本科以上学历的人才能做的工作。我的工作涉及人工智能和大数据,我的推荐信来自业界权威人士和资深创投人,还有一位诺贝尔奖获得者。但这些都不足以说服政府我的工作需要高级技能。
我放弃了自己的法律工作,动用自己和父母的积蓄来支付斯坦福大学的研究生学费,然而从大环境来说,我知道自己的情况要比许多被迫离开这个国家的移民好得多:就在本周,美国有数万名海地人获悉他们可能不得不返回海地,因为政府决定剥夺他们在海地抗灾时获得的临时保护身份(Temporary Protected Status)。
失去回国照顾母亲的机会确实令我心碎(她坚持让我留下来等待签证,这是她做梦都希望我得到的),但我并不是在寻求同情。尽管我非常不想离开,但我知道我会好起来。
我更多的是感到沮丧,因为我知道自己也是一种模式的一部分:美国因为反移民情绪而失去了许多有才干的工作者,这不仅对于我和同学们来说是一个令人失望的打击,而且也打击了美国在全球经济中的竞争力。谷歌和特斯拉这样的科技巨头都是由移民创立的。
我无法理解,为什么一个声称要让这个国家强大起来的政府会急于摆脱我们。我们失去了我们的梦想,而美国失去了我们所带来的价值。
计划回到中国时,我在想:如果我没有资格留在美国,那么谁会有呢?
小编的话:
关于H1B这个事情,纽约日报里的同事们同时也在经历着。有的正在pending(补充材料审核)中,有的抽了2-3年也没有通过,有的已经对H1B放弃,但是他们对此并没有表现出焦虑和怨恨,虽然心里多少有些伤心难过,但对此还是报以泰然处之的态度,同时他们也是日报中的佼佼者。
身边就有很多这样的例子,小编想,Frida并不是被拒人之一。
但是,该如何去看待这种问题,还是得分人。
“到底是留下来还是回国?” 这一直是一个被讨论了很多的话题。
但是小编在这里就一句话,还是得看人,同时要看你所学的专业。现在普遍人都会认为回国的人都是因为在美国混不下去,但是这群回国的人当中不排除本身因为不喜欢美国文化和市场,想要回国发展的。并不是他们能力有限,而是所学的专业限制了他们在北美的发展(比如一些文化产业的专业),或者抽不了H1B而必须回国。
当然,最后能留在美国或者拼尽一切想要留在美国的人,不要愤青地说他们卖国,毕竟人各有志,没有对错。我们必须承认他们是一群有才华,能为美国做出贡献的人,同时也是幸运的。但是也未见得就比回国发展的人牛13到哪里去,因为还是那句话,看你本身适合哪个市场。
你无法认定谁比谁更优秀,只有谁比谁更幸运。
人生就是这样,你永远不知道你到底能获得什么。小编只想说,以作者斯坦福的光环,牛津大学法学系的背景,说不定回国是个更好的选择。可以拭目以待。
如果因为有男女朋友要留下来,那我们就另当别论了。但如果就个人发展来说,只要你是个人才,不管去哪儿都会有人要,在任何地方都会发光的。
那么,你如何看待她的这篇文章呢?
声明:本文来源于纽约时报中文网,翻译:晋其角,文/于童,一名律师和创业者,斯坦福商学院校友。版权归原作者所有,若涉及版权问题,请作者及时联系小编删除,我们会第一时间进行处理,谢谢。
微信又双叒叕改版了
为了防止在信息流中与你走散
给美国高中留学加个星标或置顶一下吧
如果您对于留学有任何疑惑,欢迎直接扫描下方二维码,立即与我们的咨询顾问直接取得联系